-
41 SHTL
теплообменный контур небольших размеров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SHTL
-
42 telecommunication closet
- телекоммуникационный шкаф
- телекоммуникационное помещение
- альтернативное телекоммуникационное помещение
альтернативное телекоммуникационное помещение
Телекоммуникационный шкаф или выделенное пространство (ниша, выгородка) небольших размеров, предназначенное для установки телекоммуникационного оборудования.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.02]Тематики
EN
телекоммуникационное помещение
Помещение и пространство, предназначенное для размещения распределительных пунктов, соединительного и телекоммуникационного активного оборудования.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
кроссовое помещение
Телекоммуникационное помещение, в котором размещаются распределительные устройства и небольшое количество активного телекоммуникационного оборудования и аппаратуры.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]На всем протяжении работы Ассоциации Телекоммуникационной Промышленности (TIA) термин "телекоммуникационный шкаф" (TC - telecommunication closet) изменен на термин "телекоммуникационное помещение" (TR - telecommunications room). Это изменение было произведено с целью показать значимость звездообразной топологии и телекоммуникационных помещений.
Телекоммуникационное помещение весьма желательно для СКС, а размещение телекоммуникационных кабелей, пассивного и активного оборудования в небольших шкафах (closets or small cabinets) считается устаревшим.[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
EN
телекоммуникационный шкаф
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
телекоммуникационный шкаф
Монтажный конструктив, имеющий в своем составе основание, боковые стенки, двери, крышку и направляющие, которые имеют отверстия, расположенные на стандартизованном расстоянии.
Примечание. Направляющие используются для монтажа пассивного и активного оборудования, имеющего стандартизованное крепление.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]EN
cabinet
an enclosed construction intended for housing telecommunication components and equipment
[ISO/IEC 14763-2, ed. 1.0 (2000-07)]См. телекоммуникационное помещение
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication closet
-
43 small shot
1) Общая лексика: дробь2) Нефть: буровая дробь3) Оружейное производство: дробь мелких размеров (для стрельбы дичи небольших размеров) -
44 small shot
-
45 pienikokoinen
небольшого размера, небольших размеров, малых размеров, небольшой, малый -
46 размер
I муж.1) (об одежде, обуви) size2) (величина, масштаб) dimension(s), measure(ment); мн. ч. тж. magnitude, proportionsнатуральных размеров — full-size, full-sized
небольших размеров — of small size, small-sized, small in size
3) (о проценте, налогах и т.п.) rate, amount4) ( степень) scale; degree, extent; proportions мн. ч.II муж.1) поэт. meter, metre брит.каким-л. размером — in... meter
2) муз. time, measure (of) -
47 fort
FORT, FORTRESSFort – крепость небольших размеров, соответствует русскому 'форт': Fort McHenry. Fortress – крепость больших размеров, способная оказать сопротивление значительным силам противника: the Peter and Paul Fortress.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > fort
-
48 fortress
FORT, FORTRESSFort – крепость небольших размеров, соответствует русскому 'форт': Fort McHenry. Fortress – крепость больших размеров, способная оказать сопротивление значительным силам противника: the Peter and Paul Fortress.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > fortress
-
49 merchant mill
сортовой стан для прокатки простых профилей небольших размеровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merchant mill
-
50 merchant-bar mill
сортовой стан для прокатки простых профилей небольших размеровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merchant-bar mill
-
51 small tonnage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > small tonnage
-
52 crick
- crick
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
53 Miniplanetoid
mпланетоид ( небесное тело) небольших размеров -
54 merchant(-bar) mill
Англо-русский словарь технических терминов > merchant(-bar) mill
-
55 merchant(-bar) mill
Англо-русский словарь технических терминов > merchant(-bar) mill
-
56 малогабаритный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малогабаритный
-
57 мелкий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мелкий
-
58 allosteric effector
Обычно небольших размеров молекула, вызывающая при контакте со специфическим участком фермента (аллостерическим центром) аллостерический эффект allosteric effect, являющаяся, таким образом, ингибитором или активатором (т.е. отрицательным или положительным модулятором); например, для аспартаткарбамоилтрансферазы А.э. является цитидинтрифосфат.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > allosteric effector
-
59 Bridgeport milling machine
Фирменный знак: широкоуниверсальный фрезерный станок небольших размеровУниверсальный англо-русский словарь > Bridgeport milling machine
-
60 be of small size
Математика: небольших размеров
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60332-2-2-2007: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 2-2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля небольших размеров. Проведение испытания диффузионным пламенем — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 2 2 2007: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 2 2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-2-1-2007: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 2-1. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля небольших размеров. Испытательное оборудование — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 2 1 2007: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 2 1. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плата небольших размеров, ориентированная на совместное использование с ПЭВМ — Например, для интерфейса Nubus высота платы не должна превышать 101,6 мм, а длина – максимум 326,6 мм и минимум 177,8 мм. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
теплообменный контур небольших размеров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN small heat transfer loopSHTL … Справочник технического переводчика
ГОСТ IEC 60332-2-1-2011: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 2-1. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля небольших размеров. Испытательное оборудование — Терминология ГОСТ IEC 60332 2 1 2011: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 2 1. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля небольших … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шишковидная железа — – небольших размеров структура, расположенная у «географического» центра головного мозга. Именно такое её положение навело Галена на мысль, что именно она регулирует потоки мыслей, а Декарта на предположение, что она выполняет функцию той области … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона