-
1 карта звёздного неба
Русско-французский политехнический словарь > карта звёздного неба
-
2 атлас звёздного неба
neng. atlas céleste, atlas du cielDictionnaire russe-français universel > атлас звёздного неба
-
3 беззвёздный участок неба
adjastr. sac à charbonDictionnaire russe-français universel > беззвёздный участок неба
-
4 глобус звёздного неба
nnavy. navisphèreDictionnaire russe-français universel > глобус звёздного неба
-
5 гром среди ясного неба
ngener. coup de tonnerre, un coup de foudre dans un ciel serein (перен.)Dictionnaire russe-français universel > гром среди ясного неба
-
6 задник с изображением неба
ntheatre. friseDictionnaire russe-français universel > задник с изображением неба
-
7 звёзд с неба не хватать
ngener. ne pas être un aigleDictionnaire russe-français universel > звёзд с неба не хватать
-
8 излучение неба
neng. rayonnement du ciel -
9 как гром с ясного неба
conj.gener. comme neige en maiDictionnaire russe-français universel > как гром с ясного неба
-
10 карта звёздного неба
Dictionnaire russe-français universel > карта звёздного неба
-
11 карта неба
nastr. carte du ciel -
12 кусок неба
ngener. pan de ciel -
13 на фоне неба вырисовываются вершины гор
prepos.Dictionnaire russe-français universel > на фоне неба вырисовываются вершины гор
-
14 он звёзд с неба не хватает
prongener. ce n'est pas un aigle, ce n'est pas une lumière, il n'a pas inventé le fil à couper le beurre, ce n'est pas un génie, il n'a pas inventé l'eau chaudeDictionnaire russe-français universel > он звёзд с неба не хватает
-
15 он с неба звёзд не хватает
prongener. il n'a pas inventé la poudreDictionnaire russe-français universel > он с неба звёзд не хватает
-
16 описание неба
nastr. uranographie -
17 с неба звёзд не хватает
Dictionnaire russe-français universel > с неба звёзд не хватает
-
18 с неба свалиться
prepos.gener. tomber des nues, tomber du ciel -
19 свалившийся с неба
vcolloq. tombé du ciel -
20 светимость неба
neng. lumière du ciel, rayonnement du ciel
См. также в других словарях:
Неба — Село Неба яп. 根羽村 Страна ЯпонияЯпония … Википедия
неба отведения электрокардиограммы — (W. Nehb) см. Отведения двухполюсные грудные … Большой медицинский словарь
Атлас звёздного неба — Атлас звёздного неба сборник карт, изображающих неподвижные или медленно изменяющиеся объекты звёздного неба, из которых одни наблюдаются непосредственно звёзды, туманности, галактики; другие введены по договорённости таковы границы и… … Википедия
ЗВЁЗД С НЕБА НЕ ХВАТАЕТ — кто Обычный, ничем не выдающийся, средних способностей. Имеется в виду, что лицо (Х) не отличается ярким умом и талантом. Говорится с лёгким пренебрежением, с оттенком снисхождения. неформ. ✦ Х звёзд не хватает. Именная часть неизм. Глагол не… … Фразеологический словарь русского языка
Три метра над уровнем неба — Tres metros sobre el cielo … Википедия
БУДТО ГРОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА — прозвучать и т. п.; совершиться и т. п.; что быть, стать Неожиданно, вдруг. Имеется в виду, что действие (часто речевое), событие (Р) происходит внезапно, незапланированно, обычно некстати и нарушает привычное, естественное течение дел. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
БУДТО ГРОМОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА — прозвучать и т. п.; совершиться и т. п.; что быть, стать Неожиданно, вдруг. Имеется в виду, что действие (часто речевое), событие (Р) происходит внезапно, незапланированно, обычно некстати и нарушает привычное, естественное течение дел. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
КАК ГРОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА — прозвучать и т. п.; совершиться и т. п.; что быть, стать Неожиданно, вдруг. Имеется в виду, что действие (часто речевое), событие (Р) происходит внезапно, незапланированно, обычно некстати и нарушает привычное, естественное течение дел. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
КАК ГРОМОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА — прозвучать и т. п.; совершиться и т. п.; что быть, стать Неожиданно, вдруг. Имеется в виду, что действие (часто речевое), событие (Р) происходит внезапно, незапланированно, обычно некстати и нарушает привычное, естественное течение дел. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
СЛОВНО ГРОМОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА — прозвучать и т. п.; совершиться и т. п.; что быть, стать Неожиданно, вдруг. Имеется в виду, что действие (часто речевое), событие (Р) происходит внезапно, незапланированно, обычно некстати и нарушает привычное, естественное течение дел. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
СЛОВНО, ТОЧНО ГРОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА — прозвучать и т. п.; совершиться и т. п.; что быть, стать Неожиданно, вдруг. Имеется в виду, что действие (часто речевое), событие (Р) происходит внезапно, незапланированно, обычно некстати и нарушает привычное, естественное течение дел. Говорится … Фразеологический словарь русского языка