-
101 налог на электроэнергию
Business: tax on energyУниверсальный русско-английский словарь > налог на электроэнергию
-
102 нижняя цена на электроэнергию
Универсальный русско-английский словарь > нижняя цена на электроэнергию
-
103 одинаковая цена на электроэнергию
Energy system: flat energy pricesУниверсальный русско-английский словарь > одинаковая цена на электроэнергию
-
104 одинаковые или мало меняющиеся цены на электроэнергию
Energy system: flat energy pricesУниверсальный русско-английский словарь > одинаковые или мало меняющиеся цены на электроэнергию
-
105 оптовые тарифы на электроэнергию
1) Economy: wholesale rates2) Accounting: wholesale rateУниверсальный русско-английский словарь > оптовые тарифы на электроэнергию
-
106 оптовый тариф на электроэнергию
Engineering: wholesale rateУниверсальный русско-английский словарь > оптовый тариф на электроэнергию
-
107 отношение прироста выпуска товаров к приросту тарифа на электроэнергию
Electrical engineering: elasticity of demand (for power or energy)Универсальный русско-английский словарь > отношение прироста выпуска товаров к приросту тарифа на электроэнергию
-
108 плата за потреблённую электроэнергию
Energy system: energy chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за потреблённую электроэнергию
-
109 плата за электроэнергию, исчисляемая в зависимости от присоединённой мощности
1) Power engineering: readiness-to-serve characteristic2) Makarov: readiness-to-serve chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за электроэнергию, исчисляемая в зависимости от присоединённой мощности
-
110 подводить электроэнергию к двигателю
General subject: deliver current to an engineУниверсальный русско-английский словарь > подводить электроэнергию к двигателю
-
111 постоянная плата за электроэнергию
1) Engineering: standing charge (без учёта потребления)2) Power engineering: standing characteristic (без учёта потребления)Универсальный русско-английский словарь > постоянная плата за электроэнергию
-
112 потребитель, который может покупать электроэнергию только у распределительной компании, к сетям которой он подключён
Energy system: franchise customerУниверсальный русско-английский словарь > потребитель, который может покупать электроэнергию только у распределительной компании, к сетям которой он подключён
-
113 потребитель, получающий электроэнергию от сети высокого напряжения
Energy system: high-voltage consumerУниверсальный русско-английский словарь > потребитель, получающий электроэнергию от сети высокого напряжения
-
114 почасовой тариф на электроэнергию
Универсальный русско-английский словарь > почасовой тариф на электроэнергию
-
115 предприятие, распределяющее электроэнергию
Electrical engineering: distribution undertaking, distributorУниверсальный русско-английский словарь > предприятие, распределяющее электроэнергию
-
116 прейскурант тарифов на электроэнергию
Economy: electric rate scheduleУниверсальный русско-английский словарь > прейскурант тарифов на электроэнергию
-
117 прейскурант тарифов на электроэнергию в зависимости от характера нагрузки
Economy: load factor rate scheduleУниверсальный русско-английский словарь > прейскурант тарифов на электроэнергию в зависимости от характера нагрузки
-
118 производить электроэнергию
Power engineering: generate electricity (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > производить электроэнергию
-
119 пункт в тарифе на электроэнергию, предусматривающий его изменение при изменении цены топлива
Energy system: fuel adjustment clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт в тарифе на электроэнергию, предусматривающий его изменение при изменении цены топлива
-
120 пункт о топливе в тарифе на электроэнергию
Energy system: fuel clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт о топливе в тарифе на электроэнергию
См. также в других словарях:
плата за электроэнергию — тариф на электроэнергию — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы тариф на электроэнергию EN energy… … Справочник технического переводчика
плата за электроэнергию (составляющая полной платы за электроэнергию) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energy cost … Справочник технического переводчика
постоянная плата за электроэнергию — фиксированная плата за электроэнергию — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фиксированная плата за электроэнергию EN standing charges … Справочник технического переводчика
практика электрических коммунальных предприятий составления счетов за электроэнергию — порядок составления счетов за электроэнергию [Интент] Параллельные тексты EN RU To be compatible with electric utility billing practices, the power meter provides the block interval power/current demand calculations. [Schneider Electric] Для… … Справочник технического переводчика
премиальный тариф на электроэнергию — сниженный тариф на электроэнергию (напр. при использовании альтернативных видов топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сниженный тариф на электроэнергию EN bonus rate … Справочник технического переводчика
Денежные расчеты за электроэнергию — – платежи наличными, платежи (перечисления) безналичными денежными средствами, а также векселями банков, выданными со сроком платежа не более чем через месяц от предъявления или со сроком платежа «по предъявлении» без каких либо дисконтов или… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Расчеты за электроэнергию — – юридические и фактические действия сторон, направленные на надлежащее прекращение денежных долговых обязательств абонента перед энергоснабжающей организацией по оплате за потребленную этим абонентом энергию. Способы прекращения обязательств… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
база для исчисления тарифа (на электроэнергию) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rate base … Справочник технического переводчика
блок-станции промышленных предприятий, которые также отпускают электроэнергию в общую энергосистему — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrials … Справочник технического переводчика
внутренний спрос на электроэнергию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN domestic electric energy demand … Справочник технического переводчика
доля тепла топлива, преобразованная в электроэнергию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN share of fuel heat converted to electricityfraction of fuel heat converted to electricity … Справочник технического переводчика