-
81 Exaltationsstrom
mток экзальтации (увеличение результирующего тока при протекании на электроде одновременно двух или нескольких параллельных реакций) -
82 Mikroverteilung
-
83 nichtverzehrend
-
84 selbstverzehrend
-
85 Elektrodenprozeß
сущ.хим. процесс на электроде, электродный процесс -
86 Rückwärtssteuerspannung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückwärtssteuerspannung
-
87 Vorwärtssteuerspannung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorwärtssteuerspannung
-
88 Zündspannung
сущ.1) тех. зажигающее напряжение, напряжение пробоя, потенциал зажигания, пробивное напряжение2) авт. вторичное напряжение системы зажигания, напряжение на электродах свечи зажигания4) электр. напряжение зажигания (газоразрядного прибора), напряжение зажигания, отпирающее напряжение управления тиристора, поджигающее напряжение5) свар. напряжение возбуждения дуги, напряжение зажигания дуги6) микроэл. напряжение включения, отпирающее напряжение, отпирающее напряжение на управляющем электроде (тиристора)7) кинотех. напряжение поджига (лампы-вспышки одноразового действия), напряжение зажигания (напр., импульсной лампы) -
89 blechumhüllt
гл. -
90 dickumhüllt
прил.свар. толстопокрытый (об электроде) -
91 dickumhült
прил. -
92 schnellfließend
прил.1) тех. легкоплавящийся, быстроплавящийся (об электроде)2) свар. легкоплавкий, высокопроизводительный (об электродах) -
93 stromüberlastbar
-
94 wechselstromgängig
-
95 wechselstromverschweißbar
Универсальный немецко-русский словарь > wechselstromverschweißbar
-
96 Schreibspannung
(f)напряжение на электроде для записи (электрохимическим методом)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schreibspannung
-
97 anhaftend
part adjприлипающий; приклеивающийся; примерзающий ( об электроде)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > anhaftend
-
98 dünnumhüllt
part adjтонкопокрытый, тонкооб-мазанный ( об электроде)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > dünnumhüllt
-
99 Elektrodenstrom
mток в электродеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Elektrodenstrom
-
100 klebenbleiben
* vi (s)примерзать, прилипать ( об электроде при коротком замыкании)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > klebenbleiben
См. также в других словарях:
выделяемая на электроде электрическая мощность — выделяемая на электроде электрическая мощность; отрасл. мощность рассеяния на электроде; мощность рассеиваемая электродом Энергия, приносимая к электроду заряженными частицами в единицу времени.; … Политехнический терминологический толковый словарь
мощность рассеяния на электроде — выделяемая на электроде электрическая мощность; отрасл. мощность рассеяния на электроде; мощность рассеиваемая электродом Энергия, приносимая к электроду заряженными частицами в единицу времени.; … Политехнический терминологический толковый словарь
выделяемая на электроде полная мощность — Суммарная энергия, выделяемая на электроде в единицу времени, складывающаяся из энергии, приносимой заряженными частицами, излучением, теплопроводностью, электрическим током, протекающим по электроду и т. п … Политехнический терминологический толковый словарь
напряжение на электроде — напряжение электрода; электродное напряжение; отрасл. напряжение на электроде Разность потенциалов между выводами данного электрода и катода … Политехнический терминологический толковый словарь
отпирающее напряжение на управляющем электроде — įjungiančioji valdymo elektrodo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gate trigger voltage vok. Zündspannung, f rus. отпирающее напряжение на управляющем электроде, n pranc. tension d amorçage par la gâchette, f … Automatikos terminų žodynas
неотпирающее напряжение на управляющем электроде — neįjungiančioji valdymo elektrodo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gate non trigger voltage vok. höchste nichtzündende Steuerspannung, f rus. неотпирающее напряжение на управляющем электроде, n pranc. tension de non amorçage … Automatikos terminų žodynas
неотпирающее напряжение на управляющем электроде — neįjungiančioji valdymo įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate non trigger voltage vok. höchste nichtzündende Steuerspannung, f rus. неотпирающее напряжение на управляющем электроде, n pranc. tension de non amorçage par … Radioelektronikos terminų žodynas
газ, выделяющийся на электроде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode gas … Справочник технического переводчика
напряжение на электроде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode voltage … Справочник технического переводчика
напряжение смещения на электроде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode bias … Справочник технического переводчика
неотпирающее напряжение на управляющем электроде (тиристора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN gate nontrigger voltage … Справочник технического переводчика