-
81 аренда земли с предоставлением части плодов арендодателю
nlaw. bail à fruitsDictionnaire russe-français universel > аренда земли с предоставлением части плодов арендодателю
-
82 аренда земли с предоставлением части урожая арендодателю
nlaw. bail à métairieDictionnaire russe-français universel > аренда земли с предоставлением части урожая арендодателю
-
83 арест имущества должника с выделением следуемой по закону части имущества
nlaw. saisie attribution (http://vsepravo.narod.ru/oglav/0592.htm)Dictionnaire russe-français universel > арест имущества должника с выделением следуемой по закону части имущества
-
84 артропластика с замещением одной части сустава
nmed. arthroplasie unicompartimentale, arthroplastie unicompartimentaleDictionnaire russe-français universel > артропластика с замещением одной части сустава
-
85 аускультация грудной клетки или какой-л. другой части тела
nmed. stéthacoustiqueDictionnaire russe-français universel > аускультация грудной клетки или какой-л. другой части тела
-
86 аэродинамика проточной части воздушно-реактивного двигателя
nDictionnaire russe-français universel > аэродинамика проточной части воздушно-реактивного двигателя
-
87 аэродромно-строительные части ВВС
advairforce. génie de l'airDictionnaire russe-français universel > аэродромно-строительные части ВВС
-
88 боковые части крестца
adjmed. ailerons du sacrumDictionnaire russe-français universel > боковые части крестца
-
89 боковые части подковы
Dictionnaire russe-français universel > боковые части подковы
-
90 болезнь, не входящая в список заболеваний, освобождающих больного от уплаты своей части расходов на лечение и медикаменты
ncultural. maladie hors listeDictionnaire russe-français universel > болезнь, не входящая в список заболеваний, освобождающих больного от уплаты своей части расходов на лечение и медикаменты
-
91 болт с квадратной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 93 мм и длине нарезанной части 50 мм
nmech.eng. boulon Q 18-83/50Dictionnaire russe-français universel > болт с квадратной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 93 мм и длине нарезанной части 50 мм
-
92 болт с шестигранной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 90 мм и длине нарезанной части 45 мм
nmech.eng. boulon H 18-90/45Dictionnaire russe-français universel > болт с шестигранной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 90 мм и длине нарезанной части 45 мм
-
93 бортовой камень проезжей части улицы
adjconstruct. bordure des ruesDictionnaire russe-français universel > бортовой камень проезжей части улицы
-
94 бронекавалерийские части
adjgener. cavalerie blindéeDictionnaire russe-français universel > бронекавалерийские части
-
95 бронетанковые части
-
96 бухгалтерия материальной части
Dictionnaire russe-français universel > бухгалтерия материальной части
-
97 быть готовым разорваться на части ради кого-то
vphras. mettre en quatre quartiersDictionnaire russe-français universel > быть готовым разорваться на части ради кого-то
-
98 в верхней части
prepos.gener. en dessus de(...) (чего-л.), par le haut -
99 в доходной части
-
100 в расходной части
prepos.law. en dépenses (бюджета)
См. также в других словарях:
Части особого назначения (1917—1925) — Части особого назначения (ЧОН, части осназ) «коммунистические дружины», «военно партийные отряды», создававшиеся при заводских партийных ячейках (партячейках), районных, городских, уездных и губернских комитетах партии на основании… … Википедия
части, доступные одновременному прикосновению — Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно. Примечание Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть: токоведущие части, открытые проводящие части, сторонние проводящие части,… … Справочник технического переводчика
Части речи в тайском языке — выделяются по неморфологическим критериям и сам термин «части речи» понимается как функции слов в предложении (тай. натхиконгкхам). Основными критериями являются наличие парадигмы форм присущей словам определённой части речи, грамматическая… … Википедия
части — полицейские, городские полицейско территориальные единицы, введены в 1737. Территория Петербурга была разделена на 5 частей по предложению Комиссии о Санкт Петербургском строении: Адмиралтейская (Адмиралтейский остров), Васильевская… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Части тела (Сезон 5) — Части тела. Сезон 5 Обложка DVD первой части 5 сезона. Страна … Википедия
ЧАСТИ СВЕТА — регионы суши Земли, включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют 6 частей света Европу, Азию (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Юж. Америка и Сев. Америка), Антарктиду;… … Большой Энциклопедический словарь
Части особого назначения — (ЧОН) военно партийные отряды, создававшиеся при заводских партячейках, райкомах, горкомах, укомах и губкомах партии на основании постановления ЦК РКП(б) от 17 апреля 1919 года для оказания помощи органам Советской власти по борьбе с… … Википедия
Части тела (сериал) — Части тела Nip/Tuck Жанр драма Автор идеи Райан Мёрфи Режиссёр Майкл М. Робин Элоди Кин Райан Мёрфи и др. Сценарист Райан Мёрфи и др. В главных ролях Дилан Уолш Джулиан Макмэхон Страна … Википедия
Части света — регионы суши Земли включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют шесть частей суши – Европу, Азию, (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Южная Америка и Северная Америка),… … Морской словарь
Части тела (Сезон 1) — Части тела. Сезон 1 Обложка DVD 1 сезона. Страна … Википедия
Части тела (Сезон 2) — Части тела. Сезон 2 Обложка DVD 2 сезона. Страна … Википедия