-
41 цветоделенное изображение
1) Engineering: color-separated record, color-separation image, sectional image, separation (на фотоплёнке), separation image2) Polygraphy: color separationУниверсальный русско-английский словарь > цветоделенное изображение
-
42 воздушная вуаль
adj1) gener. Luftschlachtschieier (на фотоплёнке)2) eng. Entwicklungsluftschleier, Luftschleier3) cinema.equip. (фотографическая) Luftschleier -
43 мысленная фотография
adjparapsych. Gedankenfotografie (изображение, которое медиум мысленно воспроизводит на фотоплёнке)Универсальный русско-немецкий словарь > мысленная фотография
-
44 регистровые отверстия
Универсальный русско-немецкий словарь > регистровые отверстия
-
45 гаммаграфия
(метод получения на фотоплёнке изображения органов с помощью гамма-излучения) gammagraphie -
46 царапина
ж.2) ( повреждение на предмете) rozadura f* * *ж.2) ( повреждение на предмете) rozadura f* * *n1) gener. (повреждение на предмете) rozadura, arañazo, excoriación (ссадина), sahorno, uñada, uñarada, uñetazo, rascadura, rasguìo2) eng. rasguñadura, rasguño, rozadura (напр., на фотоплёнке) -
47 гаммаграфия
n1) gener. gammagraphie2) med. gammagraphie (метод получения на фотоплёнке изображения органов с помощью гамма-излучения)3) eng. examen gammagraphique, radiographie, radiographie gamma4) metal. gammaradiographie -
48 регистровые отверстия
( на фотоплёнке) RegisterlochungRussian-german polytechnic dictionary > регистровые отверстия
-
49 фотонабор
( с изображением литер на фотоплёнке) filmsetting полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фотонабор
-
50 засвечиваться
несов. - засве́чиваться, сов. - засвети́ться1) ( о фотоплёнке) be ruined / spoiled by (exposure to) light; ( подвергнуться излишней выдержке) be overexposed2) разг. (оказаться замеченным, привлечь к себе внимание) let oneself be noticed / spotted, give oneself away, come into the spotlightзасве́чиваться в нало́говой инспе́кции — get into the files / records of the tax inspectorate
-
51 developed filter
проявленный фильтр; полученный фильтр; готовый фильтр (пространственный фильтр, изготовленный методом экспонирования на фотоплёнке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > developed filter
-
52 linear power
линейное разрешение (напр., минимальное расстояние между кристаллами, отражения которых не перекрываются на фотоплёнке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > linear power
-
53 регистровые отверстия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регистровые отверстия
См. также в других словарях:
каротажная диаграмма на фотоплёнке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN optical film logfilm log … Справочник технического переводчика
Фотоплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Фотоплёнка, заряженная в фотоаппарат … Википедия
Фотоплёнки — Непроявленная фотоплёнка Фотоплёнка фотоматериал на гибкой прозрачной основе (в отличие от жёстких фотопластинок на стеклянной основе и фотобумаги на непрозрачной основе), представляющий собой лист пластика (лавсан, нитрат или ацетат целлюлозы),… … Википедия
фотоплёнка — фотоплёнка, фотоплёнки, фотоплёнки, фотоплёнок, фотоплёнке, фотоплёнкам, фотоплёнку, фотоплёнок, фотоплёнкой, фотоплёнкою, фотоплёнками, фотоплёнке, фотоплёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Фотоплёнка типа 120 — Плёнка типа 120 тип неперфорированной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], это один из двух[2] выпускающихся типов плёнки для среднего формата. Содержание 1 История и перспективы … Википедия
Фотоплёнка типа 220 — Плёнка типа 220 тип неперфорированной катушечной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], плёнки типов 220 и 120 единственные производимые фотоматериалы для среднего формата. Содержание 1 Предыстория … Википедия
Фотоплёнка типа 110 — Картридж с плёнкой типа 110. Плёнка типа 110 формат фотоплёнки. Поставляется упакованной в двухкатушечный картридж (см. изображение). Формат был предложен фирмой Kodak в 1972 году и являл собой плёнку типа 126 в миниатюре. Один картридж вмещает… … Википедия
Процесс C-41 — Фотоплёнка «Kodak Gold 200» … Википедия
Контрслой — Непроявленная фотоплёнка Фотоплёнка фотоматериал на гибкой прозрачной основе (в отличие от жёстких фотопластинок на стеклянной основе и фотобумаги на непрозрачной основе), представляющий собой лист пластика (лавсан, нитрат или ацетат целлюлозы),… … Википедия
Противоореольный слой — Непроявленная фотоплёнка Фотоплёнка фотоматериал на гибкой прозрачной основе (в отличие от жёстких фотопластинок на стеклянной основе и фотобумаги на непрозрачной основе), представляющий собой лист пластика (лавсан, нитрат или ацетат целлюлозы),… … Википедия
Противоскручивающий слой — Непроявленная фотоплёнка Фотоплёнка фотоматериал на гибкой прозрачной основе (в отличие от жёстких фотопластинок на стеклянной основе и фотобумаги на непрозрачной основе), представляющий собой лист пластика (лавсан, нитрат или ацетат целлюлозы),… … Википедия