-
61 докладная записка с разбором вариантов действий сторон
Military: critique sheet (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > докладная записка с разбором вариантов действий сторон
-
62 информация по исходной обстановке
Military: lead-in (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > информация по исходной обстановке
-
63 команда (в распоряжении) посредника
Military: umpire detail (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > команда (в распоряжении) посредника
-
64 команда имитации огня
Military: fire-imitation team (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > команда имитации огня
-
65 командир оранжевых
Military: orange commander (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > командир оранжевых
-
66 командир синих
Military: blue commander (на учениях) -
67 наступающая сторона
Military: offensive side (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > наступающая сторона
-
68 обстановка
1) General subject: ambience, appointments, atmosphere (tense atmosphere - напряжённая обстановка), circumstance, condition, context, feel, furnishings, furniture, medium (жизни), scenery, situation, thing, tone, circumstances, lay of the land2) Computers: scene3) Naval: concept4) American: ball game5) French: milieu6) Military: development, picture, posture, scenario, set-up, setting (напр. на учениях), strategic setting7) Engineering: furniture (меблировка)8) Bookish: ambiance9) Mathematics: arrangement10) Architecture: decoration, furnishings (предметы мебели), surroundings11) Psychology: climate12) Jargon: trip13) Information technology: environment14) Oil: furnishing ( building) (здание), trends15) Cartography: situation (по карте)16) Geophysics: framework17) Business: furnishing, setting, setup18) Oilfield: conditions19) Aviation medicine: air20) Makarov: background (кино), circumscription, circumstances (ситуация, условия), condition (ситуация, условия), lie of matters, situation (ситуация, условия), the lie of matters21) Security: (окружающая)(окружающая) environment -
69 обучение действиям за условного противника
Military: aggressor training (на двусторонних учениях)Универсальный русско-английский словарь > обучение действиям за условного противника
-
70 письменная вводная
Military: scripted incident (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > письменная вводная
-
71 план действий по вводной
Military: lead-in scenario (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > план действий по вводной
-
72 план распределения информации об обстановке
Military: information distribution plan (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > план распределения информации об обстановке
-
73 подразделение действующая за противника
Military: aggressor unit (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > подразделение действующая за противника
-
74 положительные/отрицательные показатели оценки действий
Military: credit/debit assessment (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > положительные/отрицательные показатели оценки действий
-
75 полуавтоматическая система воссоздания обстановки
Универсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая система воссоздания обстановки
-
76 посредник красных
Military: red controller (на учениях) -
77 посредник синих
Military: blue controller (на учениях) -
78 посредник-наблюдатель
Military: observer-controller (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > посредник-наблюдатель
-
79 программа подготовки войск для условного противника
Military: opposing forces training program (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > программа подготовки войск для условного противника
-
80 противник
1) General subject: E, adversary, agonist, antagonist, assailant, contestant, contradictor, enemy (be one's own enemy - действовать во вред самому себе), hostile, opponent, oppositionist, rival, opponent (АД), nay-sayer, naysayer, rivaled2) Naval: encounterer3) Poetical language: foe4) Military: blockader (в условиях блокады), contender, enemy, hostile track (цель), opposing side, orange (на учениях), protagonist, threat, unfriendly side of the fence5) Bookish: objicient6) Law: adverser, counterpart (в процессе), public enemy8) Advertising: counterpart (в судебном процессе), detractor9) Programming: attacker10) leg.N.P. adversely (law of procedure), compellativus (law of procedure), enemy (laws of war), opponent (law of procedure)11) Security: adversary force, adverse party, aggressor
См. также в других словарях:
"Сакральный" смысл чисел в верованиях и учениях — К материалу "07.07.07. Влюбленные всего мира поверили в магию чисел" С глубокой древности числа играют важную и многогранную роль в жизни человека. Древние люди приписывали им особые, сверхъестественные свойства; одни числа сулили… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Типа Слава России — 58 единиц Серия 66 пушечных кораблей, строившихся в С. Петербурге и Архангельске. С 1733 по 1774 было построено 58 кораблей данного типа самая большая серия крупных кораблей Российского флота. Они участвовали во всех плаваниях и боевых… … Военная энциклопедия
Луцк (малый противолодочный корабль) — Луцк Луцьк Служба … Википедия
Сухопутные войска — вид вооружённых сил (См. Вооружённые силы), предназначенный для выполнения стратегических и оперативно тактических задач на сухопутных театрах военных действий. В большинстве стран С. в. составляют основу их военной мощи. По боевым… … Большая советская энциклопедия
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
История военно-морских сил Украины — Содержание 1 Казацкий флот (XVI XVIII вв.) 2 Флот Украинской Народной Республики и Украинской Державы (1917 1921 гг … Википедия
Отчаянный (эсминец — Отчаянный (эсминец, 1980) «Отчаянный» «Отчаянный» в Средиземном море, 1 августа 1986 г … Википедия
Отчаянный (эсминец, 1980) — «Отчаянный» … Википедия
USS Kitty Hawk (1961) — У этого термина существуют и другие значения, см. Китти Хок. «Китти Хок» USS Kitty Hawk (CV 63) … Википедия
USS Kitty Hawk (CV-63) — У этого термина существуют и другие значения, см. Китти Хок. «Китти Хок» USS Kitty Hawk (CV 63) … Википедия
Авианосец «Китти Хок» — «Китти Хок» USS Kitty Hawk (CV 63) Китти Хок Основная информация Тип авианосец … Википедия