Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

(на+участок)

  • 1 участок

    1) (территория) yer, meydan, uçastka, tarla (поле), topraq (земля); arsa (для строительства здания)
    земельный участок - yer meydanı, arsa
    2) (отделение) bölük
    избирательный участок - saylav bölügi
    3) (область, сфера) saa
    важный участок работы - işniñ müim saası
    4) (часть поверхности) yer, qısım, parça
    участок стены - divarnıñ bir qısmı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > участок

  • 2 участок

    1) (территория) ер, мейдан, участка, тарла (поле), топракъ (земля); арса (для строительства здания)
    земельный участок - ер мейданы, арса
    2) (отделение) болюк
    избирательный участок - сайлав болюги
    3) (область, сфера) саа
    важный участок работы - ишнинъ муим саасы
    4) (часть поверхности) ер, къысым, парча
    участок стены - диварнынъ бир къысмы

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > участок

  • 3 под

    (подо)
    1) (куда?) tübüne, altına
    поставить корзину под стол - sepetni masa tübüne qoymaq
    2) (где?) tübünde, altında
    стоять под мостом - köpür tübünde turmaq
    3) (для) içün
    отвести участок под сад - bağça içün yer ayırmaq
    4) (о времени, возрасте) yaqın, üstü, taba
    под вечер - aqşam üstü
    ему под сорок - yaşı qırqqa yaqın(dır)
    5) (около) civarında, yanında
    жить под Евпаторией - Kezlev civarında yaşamaq
    6) перен. altında
    под наблюдением врача - ekimniñ nezareti altında

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > под

  • 4 подъём

    1) (участок дороги) yoquş
    2) (от слова поднять) köteriliş, köterilüv, köterilme
    3) (от слова подняться) köterüv, köterme
    4) (быстрый рост, бурное развитие) köteriliş; yoquş

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > подъём

  • 5 под

    (подо)
    1) (куда?) тюбюне, алтына
    поставить корзину под стол - сепетни маса тюбюне къоймакъ
    2) (где?) тюбюнде, алтында
    стоять под мостом - копюр тюбюнде турмакъ
    3) (для) ичюн
    отвести участок под сад - багъча ичюн ер айырмакъ
    4) (о времени, возрасте) якъын, усьтю, таба
    под вечер - акъшам усьтю
    ему под сорок - яшы къыркъкъа якъын(дыр)
    5) (около) дживарында, янында
    жить под Евпаторией - Кезлев дживарында яшамакъ
    6) перен. алтында
    под наблюдением врача - экимнинъ незарети алтында

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > под

  • 6 подъём

    1) (участок дороги) ёкъуш
    2) (от слова поднять) котерилиш, котерилюв, котерильме
    3) (от слова подняться) котерюв, котерме
    4) (быстрый рост, бурное развитие) котерилиш; ёкъуш

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > подъём

См. также в других словарях:

  • Участок Чернигов — Овруч — Участок на карте железных дорог Украины …   Википедия

  • Участок диспетчерского управления — Совокупность механизмов или электрических устройств, связанных единым технологическим циклом и общей схемой управления Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Участок Чернигов — Участок на карте железных дорог Украины …   Википедия

  • Участок сигнализации — Устройство реализации сигналов Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы Участок сигнал …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • УЧАСТОК — УЧАСТОК, участка, муж. 1. Выделенная, отдельная часть какой нибудь земельной площади. Построил дачу на небольшом участке. Арендовать участок. Лесной участок. Размежевать участки. Разбить поле на участки. || Небольшая часть поверхности, площади… …   Толковый словарь Ушакова

  • Участок Мележи — Страна РоссияРоссия Субъект феде …   Википедия

  • Участок (телепередача) — Участок Жанр Общественно правовое Ток шоу Производство Зелёная студия Ведущий(е) Анастасия Мельникова Страна производства …   Википедия

  • участок — См …   Словарь синонимов

  • участок регенерации цифрового сигнала электросвязи — участок регенерации Участок, включающий регенератор цифрового сигнала электросвязи и предшествующий ему в направлении источника этого сигнала участок цифровой линии передачи сигнала электросвязи до ближайшего регенератора или источника цифрового… …   Справочник технического переводчика

  • Участок трубопровода — Часть технологического трубопровода из одного материала, по которому транспортируется вещество при постоянном давлении и температуре. При определении участка трубопровода в его границах для одного условного прохода должна быть обеспечена… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Участок захоронения — участок для устройства могил или иных видов погребений. Источник: ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва Участок захоронения участок для устройства могил или иных видов погребений. Примечание.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»