Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(на+турнике)

  • 81 Drehschemel

    1. верту́шка (табуре́т);
    2. поворо́тная теле́жка;
    3. ж.-д. турнике́т

    Allgemeines Lexikon > Drehschemel

  • 82 Drehkreuz

    an Eingängen турнике́т

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Drehkreuz

  • 83 Reck

    перекла́дина, турни́к. am Reck schwingen де́лать с- ма́хи на перекла́дине. am Reck turnen занима́ться на перекла́дине <турнике́>. wettkampfmäßig выступа́ть вы́ступить на перекла́дине

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Reck

  • 84 Drehkreuz

    Dréhkreuz n -es, -e
    турнике́т

    Большой немецко-русский словарь > Drehkreuz

  • 85 зыдэхьеин

    (зыдрехьей) перех. гл. подтягиваться (напр. на турнике)
    / Зыгуэрым IэпщэкIэ зыдэIэтеин.
    Турникым зыдэхьеин.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зыдэхьеин

  • 86 зыкъихын

    I (зыкърех) перех. гл. заниматься на турнике
    / Турникым зыкърах.
    II (зыкърех) перех. гл. быть нарядно одетым, наряжаться
    / ЕкIуу зыхуэпэн, зыгъэщIэрэщIэн; апхуэдэу щытын.
    Къэзакъ къулейхэм я къуэхэм зыкърахырт. Iуащхь. ЩIалитI зопсалъэ: - Модэ еплъыт мо хъыджэбз щхьэ плъыжьым, Мухьэмэд. Сыту хуабжьу зыкърихрэ абы. Щ. Ам. Тхьэмахуэ зэрыхъуу хъыджэбзхэм зыкърахти дэкIт. Iуащхь.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зыкъихын

  • 87 подтянуться


    I (подтянусь, подтянешься), сов.
    1. екIуэлIэн, есын
    2. (спорт.) зыдэшеин; подтянуться на турнике турникым зыдэшеин
    3. перен. ялъэщIыхьэжын; отстающие ученики подтянулись къыкIэрыху еджакIуэхэр ялъэщIыхьэжащ

    Школьный русско-кабардинский словарь > подтянуться

  • 88 турник


    м. II турник; подтянуться на турнике турникым зыдэхьеин

    Школьный русско-кабардинский словарь > турник

  • 89 зыкъихын


    I неперех. исполнять на турнике упражнения
    II неперех. наряжаться, нарядиться

    Кабардинско-русский словарь > зыкъихын

  • 90 hərəkət

    I
    сущ.
    1. движение:
    1) изменение положения предмета или его частей, перемещение. Planetlərin hərəkəti движение планет, havanın hərəkəti движение воздуха, cismin hərəkəti движение тела, ritmik hərəkət ритмическое движение, dairəvi hərəkət вращательное движение; qövsvari hərəkət движение дугой, yayındırıcı hərəkət отвлекающее движение
    2) действие, работа какого-л. механизма. Dəyirman çarxının hərəkəti движение мельничного колеса
    3) филос. способ существования материи, непрерывный процесс изменения и развития материального мира. Hərəkətsiz materiya yoxdur без движения нет материи
    4) перемещение в пространстве в каком-л. направлении; передвижение. Buzların hərəkəti движение льдов, paroxodun hərəkəti движение парохода
    5) действие того или иного вида транспорта. Maşınların hərəkət sürəti скорость движения машин, ж.-д. qatarların hərəkət cədvəli расписание движения поездов, hərəkət şöbəsi отдел движения
    6) езда и ходьба в разных направлениях – на улицах, дорогах. Küçə hərəkəti qaydaları правила уличного движения, hərəkətin təhlükəsizliyi безопасность движения
    7) изменение положения тела или его частей; телодвижение, жест. Əllərin hərəkəti движение рук, başının hərəkəti ilə движением головы
    8) развитие действия в литературном произведении, направленность, оживленность его. Pyesdə hərəkət azdır в пьесе мало движения
    9) количественное и качественное изменение; рост, развитие, сдвиг. İşdə irəliyə doğru böyük hərəkət var в работе имеется большое движение вперед
    2. поступок (совершаемое кем-л. действие). Qəhrəmancasına hərəkət героический поступок, cəmiyyətəzidd hərəkət антиобщественный поступок, nalayiq hərəkət непристойный (недостойный) поступок, yersiz hərəkət неуместный поступок
    3. воен. действие (военные операции). Düşmənin hərəkətini dayandırmaq приостановить действие врага, hərəkət planı план действий
    4. упражнение (занятие, выполняемое тем, кто учится чему-л., совершенствует свои навыки в чем-л.). Hərbitətbiqi hərəkətlər военно-прикладные упражнения, спорт. sərbəst hərəkətlər вольные упражнения, gimnastika hərəkətləri гимнастические упражнения, turnikdə hərəkətlər упражнения на турнике
    II
    прил.
    1. двигательный. Hərəkət vərdişləri двигательные навыки, hərəkət reaksiyası двигательная реакция, hərəkət aparatı двигательный аппарат
    2. движущий. Hərəkət qüvvəsi (hərəkətverici qüvvə) движущая сила
    3. движущийся. эл.-тех. Hərəkət momenti движущийся момент
    4. рабочий (связанный с полезной работой механизма). Hərəkət mexanizmi рабочий механизм
    5. ходовой:
    1) связанный с движением, перемещением, относящийся к ходу. Gəminin hərəkət (işləmə) sınaqları ходовые испытания судна
    2) связанный с действием какого-л. механизма. тех. Hərəkət avadanlığı ходовое оборудование; hərəkət etmək:
    1) двигаться, перемещаться. Kimsə bizə tərəf hərəkət edir кто-то двигается в нашем направлении
    2) поступать, поступить (совершить какой-н. поступок). Siz düz hərəkət etdiniz вы поступили правильно, öz bildiyi kimi hərəkət etmək поступить по своему усмотрению, самостоятельно
    3) действовать (совершать действия). Dolayı yollarla hərəkət etmək действовать окольными путями, qəti hərəkət etmək действовать решительно; hərəkətdən düşmək не двигаться, не действовать, обессилеть. Əlləri hərəkətdən düşüb руки не действуют; ayaqları hərəkətdən düşüb ноги не двигаются; hərəkətə gəlmək приходить, прийти в движение. Bütün kənd hərəkətə gəldi все село пришло в движение; hərəkətə gətirmək приводить, привести в движение, в действие:
    1. заставить машину, прибор, аппарат и т.п. совершить какое-л. движение, действие. Maşını hərəkətə gətirmək приводить в движение машину
    2. уговорить, побудить действовать; расшевелить. Uşaqları hərəkətə gətirmək привести детей в движение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hərəkət

  • 91 volteggiare

    v.i.
    1) кружить, кружиться
    2) (sport.) делать упражнения на + prepos.

    volteggiò sulle parallele (alla sbarra, al cavallo) — он делал упражнения на брусьях (на турнике, на коне)

    Il nuovo dizionario italiano-russo > volteggiare

  • 92 volteggio

    m.
    1) вольтижировка (f.), джигитовка (f.)
    3) (sport.) (акробатические) упражнения (pl.) (на брусьях, на коне, на турнике)

    Il nuovo dizionario italiano-russo > volteggio

  • 93 таҥасымаш

    таҥасымаш
    Г.: тӓнгӓшӹмӓш
    сущ. от таҥасаш
    1. соревнование, состязание; форма деятельности в спорте, работе, игре, где участники стремятся превзойти друг друга в чем-л.

    Ече дене таҥасымаш лыжные соревнования;

    пуш дене таҥасымаш соревнования по гребле (букв. на лодках).

    Турникыште нӧлталтмаш дене школышто таҥасымаш эртыш. «Мар. ком.» В школе прошли соревнования по подтягиванию на турнике.

    Икманаш, кок ушын таҥасымашыже! В. Сапаев. Одним словом, соревнование двух умов!

    2. соревнование; метод мобилизации трудовой и творческой активности масс ради подъёма производительности труда, успехов в народном хозяйстве

    Пашаче коллектив-влакын таҥасымашышт соревнование трудовых коллективов.

    Пашазе-влак коклаште социалист таҥасымашым шараш вереште. Э. Чапай. Пришлось распространить социалистическое соревнование среди рабочих.

    Марийско-русский словарь > таҥасымаш

  • 94 турник

    турник

    Турникыште нӧлталтмаш дене школышто таҥасымаш эртыш. «Мар. ком.» В школе прошло соревнование по подтягиванию на турнике.

    Марийско-русский словарь > турник

  • 95 швабра

    швабра

    Турникыште пӧрдат, палубышто швабра дене нойымеш лупшет – коржмет мочет вик пыта. В. Ижболдин. Крутишься на турнике, машешь шваброй по палубе – боли проходят моментально.

    Марийско-русский словарь > швабра

  • 96 таҥасымаш

    Г. тӓнгӓ́шӹ мӓш сущ. от таҥасаш
    1. соревнование, состязание; форма деятельности в спорте, работе, игре, где участники стремятся превзойти друг друга в чем-л. Ече дене таҥасымаш лыжные соревнования; пуш дене таҥасымаш соревнования по гребле (букв. на лодках).
    □ Турникыште нӧ лталтмаш дене школышто таҥасымаш эртыш. «Мар. ком.». В школе прошли соревнования по подтягиванию на турнике. Икманаш, кок ушын таҥасымашыже! В. Сапаев. Одним словом, соревнование двух умов!
    2. соревнование; метод мобилизации трудовой и творческой активности масс ради подъема производительности труда, успехов в народном хозяйстве. Пашаче коллектив-влакын таҥасымашышт соревнование трудовых коллективов.
    □ Пашазе-влак коклаште социалист таҥасымашым шараш вереште. Э. Чапай. Пришлось распространить социалистическое соревнование среди рабочих.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > таҥасымаш

  • 97 турник

    спорт. турник (кок меҥге вуеш пижыктыме вичкыж кӱ ртньӧ вара). Турникыште нӧ лталтмаш дене школышто таҥасымаш эртыш. “Мар. ком.”. В школе прошло соревнование по подтягиванию на турнике.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > турник

  • 98 швабра

    швабра (мочылан але вес материалан кӱ вар мушкаш йӧ нештарыме торчак). Турникыште пӧ рдат, палубышто швабра дене нойымеш лупшет – коржмет мочет вик пыта. В. Ижболдин. Крутишься на турнике, машешь шваброй по палубе – боли проходят моментально.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > швабра

  • 99 ыйаастан турар

    виснет (на турнике, шведской стенке)

    Долганско-русский малый словарь > ыйаастан турар

  • 100 ыйаастын

    висни (на турнике, шведской стенке)

    Долганско-русский малый словарь > ыйаастын

Страницы

См. также в других словарях:

  • турнике́т — турникет …   Русское словесное ударение

  • ТУРНИКЕ — франц. tourniquet, от tourner, вертеть. Хирургическая винтовая повязка. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Турнике́т — (франц. tourniquet) кровоостанавливающий жгут в виде матерчатой или кожаной петли, скручиваемой при помощи рычага (палочки) …   Медицинская энциклопедия

  • Турнике́т Э́смарха — см. Эсмарха жгут …   Медицинская энциклопедия

  • турнике́т — а, м. Устройство, обычно в виде вертящейся крестовины, устанавливаемое в тамбурах зданий, при входе в общественные сады, на стадионы, станции и т. п. для пропуска посетителей по одному человеку. [франц. tourniquet] …   Малый академический словарь

  • Э́смарха турнике́т — (F.A. Esmarch) см. Эсмарха жгут …   Медицинская энциклопедия

  • турникет — турникет, турникеты, турникета, турникетов, турникету, турникетам, турникет, турникеты, турникетом, турникетами, турникете, турникетах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • турникет — а; м. [франц. tourniquet] Устройство, обычно в виде вертящейся крестовины, устанавливаемое при входе в некоторые здания (общественного, производственного назначения), на стадионы, станции и т.п. для пропуска посетителей по одному человеку.… …   Энциклопедический словарь

  • Турникет — м. Устройство в виде вертящейся крестовины, устанавливаемое у входа для пропуска посетителей, идущих по одному. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Турникетный — прил. 1. соотн. с сущ. турникет, связанный с ним 2. Свойственный турникету, характерный для него. 3. Устроенный по образцу турникета. 4. Принадлежащий турникету. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Турникет (значения) — Турникет (от фр. tourniquet) может означать: Турникет  устройство в виде вертящейся рогатки, устанавливается в метро, у касс театров, пристаней и т. п. для пропуска людей по проходным билетам или жетонам, по одному человеку в… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»