-
1 shake test
1) Медицина: тест пенообразования амниотической жидкости2) Автомобильный термин: виброиспытание, испытание на тряску3) Контроль качества: вибрационные испытания, испытания на тряску -
2 vibration test
1) испытание на вибрацию или тряску; испытание на выносливость; испытание на усталость при вибрации2) испытание на выносливость при вибрации; испытание на усталость при вибрации; испытание на вибрацию; испытание на тряску -
3 vibratory test
1) испытание на вибрацию или тряску; испытание на выносливость; испытание на усталость при вибрации2) испытание на выносливость при вибрации; испытание на усталость при вибрации; испытание на вибрацию; испытание на тряску -
4 натрястись
совер.;
возвр.;
разг.
1) (испытать длительную тряску) be shaken a lot, shake/quake a lot
2) (насыпаться куда-л.) be scattered/spilledБольшой англо-русский и русско-английский словарь > натрястись
-
5 torture track
Автомобильный термин: трек для испытания автомобилей в особо тяжёлых дорожных условиях, "разрушающий трек" (испытательный трек с неровным покрытием, вызывающим удары, тряску и вибрацию) -
6 cab subframe
1) Техника: подрамник кабины2) Автомобильный термин: подрамник кабины (упруго подвешенный на раме автомобиля, снижающий тряску и деформации кабины на неровной дороге) -
7 jarring table
1) Техника: вибрационный стол2) Автомобильный термин: встряхивающий стол (напр. для испытания аккумуляторов на тряску)3) Силикатное производство: вибростол4) Автоматика: встряхивающий стол (формовочной машины) -
8 jolting test
Радио: испытание на тряску -
9 rigid jolting test
Холодильная техника: испытание на жёсткую тряску -
10 rough cobblestone pavement
Автомобильный термин: неровное булыжное покрытие (испытательного трека), вызывающее удары, тряску и вибрацииУниверсальный англо-русский словарь > rough cobblestone pavement
-
11 shake table
['ʃeɪkˌteɪb(ə)l]1) Авиация: сейсмоплатформа, сейсмостенд2) Техника: вибрационная платформа, вибростенд, вибростол3) Сельское хозяйство: вибрационный (сортировальный) стол4) Контроль качества: вибрационный стол, виброплощадка (для испытаний на тряску)5) Авиационная медицина: вибрационный (испытательный) стенд6) Макаров: вибрационный сортировальный стол -
12 shake-down test
1) Военный термин: наладочное испытание2) Контроль качества: вибрационные испытания, испытания на тряску -
13 travelling carriage
Общая лексика: тарантас (Четырехколесная дорожная повозка на длинных дрогах, уменьшающих тряску), дормез -
14 vibration table
1) Техника: вибростенд2) Железнодорожный термин: вибрационный стол (для испытаний на тряску)3) Космонавтика: вибростол4) Метрология: платформа вибратора5) Авиационная медицина: вибрационный (испытательный) стенд -
15 vibration test
[vaɪ'breɪʃ(ə)ntest]1) Авиация: виброиспытания, испытание на вибрацию2) Техника: испытания на вибрацию, испытания на виброустойчивость, испытания на воздействие вибраций3) Строительство: вибрационные испытания4) Автомобильный термин: испытание на выносливость при вибрации, испытание на тряску, испытание на усталость при вибрации5) Специальный термин: испытание на виброустойчивость или вибропрочность6) Космонавтика: испытание на вибропрочность, испытание на вибростойкость7) Механика: испытание на виброустойчивость8) Парфюмерия: тест на виброустойчивость9) Производство: вибростенд10) Микроэлектроника: испытания на вибростойкость11) Автоматика: виброиспытание12) Робототехника: проверка виброустойчивости13) Авиационная медицина: тест на воздействие вибрации14) Электрохимия: вибрационное испытание -
16 vibratory test
1) Автомобильный термин: испытание на вибрацию, испытание на выносливость при вибрации, испытание на тряску, испытание на усталость при вибрации2) Контроль качества: испытания на вибрацию, испытания на воздействие вибраций -
17 wabbler
1) Морской термин: кулачок2) Автомобильный термин: эксцентрик, качающаяся шайба (в гидростатической передаче), качающаяся площадка (для испытания на тряску)3) Металлургия: треф, трефовая муфта4) Машиностроение: кулак5) Реклама: воблер (подвешенный на тонкой ножке указатель, выделяющий товар в месте продаж), вобблер (маленькая рекламная картинка на длинной, часто прозрачной ножке, неустойчивость которой привлекает внимание покупателя к требуемому товару на полке) -
18 wobbler
['wɒblə]1) Общая лексика: неустойчивый человек, неустойчивый, ненадёжный человек, оппортунист2) Техника: генератор качающей частоты, двусторонний телеграфный ключ, свип-генератор, треф, эксцентрик3) Автомобильный термин: качающаяся шайба (в гидростатической передаче), качающаяся площадка (для испытания на тряску)4) Дипломатический термин: ненадёжный человек, неустойчивый, флюгер5) Металлургия: трефовая муфта (при прокатке)6) Радио: скользящая помеха7) Телекоммуникации: вобулятор8) Реклама: воблер (рекламный носитель из картона, крепящийся на "ножке" к какой-либо поверхности)9) Автоматика: кулак10) Макаров: генератор качающейся частоты, источник колебаний11) Рыболовство: воблер (вид искусственной мушки при ловле нахлыстом) -
19 jolting test
испытание на тряску (рад.) -
20 rough cobblestone pavement
неровное булыжное покрытие (испытательного трека) вызывающее удары, тряску и вибрацииEnglish-russian automobile dictionary > rough cobblestone pavement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тряску задать кому — (иноск.) потасовку. См. Потасовка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
тряску задать — кому (иноск.) потасовку См. потасовка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
задававший тряску — прил., кол во синонимов: 12 • добиравшийся (28) • задававший духу (10) • задававший жару … Словарь синонимов
задавший тряску — прил., кол во синонимов: 19 • всыпавший (146) • вынувший душу (24) • вытрясший душу (25) … Словарь синонимов
Задать тряску — кому. Прост. Побить, избить кого л. БТС, 1350; ЯОС 4, 68; Мокиенко 1990, 46 … Большой словарь русских поговорок
задать тряску — кому разг. Строго наказать, побить … Словарь многих выражений
имитатор тряски самолета (вертолета) — имитатор тряски Тренажный имитатор, осуществляющий в тренажной кабине экипажа тряску кресла летчика при движении самолета (вертолета) по взлетно посадочной полосе и тряску штурвала (ручки управления) и тряску кресла в полете на критических… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Гусеницы или колеса? — Итак, танк зарекомендовал себя на поле боя. Его вооружение, броня, проходимость на первых порах удовлетворили запросы того времени. Лишь с оперативной подвижностью с возможностью быстрой переброски машин на значительные расстояния дело… … Энциклопедия техники
расправиться — См … Словарь синонимов
