-
41 dummy drill
обучение на тренажере; имитационная стрельба -
42 indoor gunnery training
обучение стрельбе в помещении (на тренажере, тире, миниатюр-полигоне)English-Russian military dictionary > indoor gunnery training
-
43 mock drill
огневая тренировка без стрельбы; занятие на тренажере [макете местности] -
44 track initiator
оператор, задающий цель (напр. на тренажере) -
45 CMT
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > CMT
-
46 computer managed training
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > computer managed training
-
47 flying a simulator
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flying a simulator
-
48 instrument flying simulated time
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > instrument flying simulated time
-
49 simulator flight
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > simulator flight
-
50 simulator training
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > simulator training
-
51 instruction section
содержательная часть занятия (е отличие от практических упражнений; напр., на тренажере)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > instruction section
-
52 simulated
['sɪmjəleɪtɪd]прил.1) поддельный, фальшивый2) лицемерный, поддельный, притворный, мнимый, фальшивыйSyn:3) условный, воспроизводящий, моделирующий; искусственныйsimulated flight — полёт на тренажере, моделируемый полёт, условный полёт
-
53 simulated flight
авиац. -
54 in-service training
обучение на производстве, без отрыва от производства -
55 industrial training
-
56 dogfight against the computer
отработка элементов воздушного боя на тренажере с ЭВМ; моделирование воздушного боя на стенде с ЭВМ -
57 fixed-base operation
исследования на статическом моделирующем стенде; подготовка на тренажере с неподвижной кабиной -
58 fixed-base simulation
моделирование с использованием статического стенда; имитация на статическом тренажере -
59 instructor-flown target
(условная) цель, "пилотируемая" инструктором < на тренажере> -
60 live flying
полеты на ЛА < в отличие от подготовки на тренажере>
См. также в других словарях:
рабочее место обучаемого в тренажере — Часть пространства в тренажере, оборудованная специальными средствами в соответствии с методикой подготовки обучаемого оператора СЧМ. [ГОСТ 26387 84] Тематики система Человек машина … Справочник технического переводчика
рабочее место обучающего в тренажере — Часть пространства в тренажере, оснащенная техническими средствами, необходимыми для осуществления контроля и управления контроля и управления* процессом подготовки оператора СЧМ. [ГОСТ 26387 84] Тематики система Человек машина … Справочник технического переводчика
учебная информационная модель в тренажере — Информационная модель в тренажере оператора СЧМ, создаваемая для подготовки оператора (операторов) СЧМ и отвечающая требованиям методики подготовки. [ГОСТ 26387 84] Тематики система Человек машина … Справочник технического переводчика
Рабочее место обучаемого в тренажере — 46. Рабочее место обучаемого в тренажере Часть пространства в тренажере, оборудованная специальными средствами в соответствии с методикой подготовки обучаемого оператора СЧМ Источник: ГОСТ 26387 84: Система "Человек машина". Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее место обучающего в тренажере — 47. Рабочее место обучающего в тренажере Часть пространства в тренажере, оснащенная техническими средствами, необходимыми для осуществления контроля и управления контроля и управления процессом подготовки оператора СЧМ Источник: ГОСТ 26387 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Учебная информационная модель в тренажере — 44. Учебная информационная модель в тренажере Информационная модель в тренажере оператора СЧМ, создаваемая для подготовки оператора (операторов) СЧМ и отвечающая требованиям методики подготовки Источник: ГОСТ 26387 84: Система "Человек… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
моделирование на тренажере — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN simulator acting autoreclosing … Справочник технического переводчика
обучение на тренажере — (напр. операторов АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN simulator exercise … Справочник технического переводчика
Авиационный тренажёр — Информацию об игровых авиатренажерах смотрите в статье Авиасимулятор. Авиационный (пилотажный) тренажер это имитатор полета, предназначенный для наземной подготовки пилотов. В авиационном тренажере имитируется динамика полета и работа систем ВС с … Википедия
ГОСТ 26387-84: Система "Человек-машина". Термины и определения — Терминология ГОСТ 26387 84: Система "Человек машина". Термины и определения оригинал документа: 41. Автономный тренажер Тренажер оператора СЧМ, функционирующий без СЧМ Определения термина из разных документов: Автономный тренажер 43.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее место — 3.18 рабочее место (workstation): Место оператора вблизи машины. Примечание В настоящем стандарте принимают, что рабочим местом является поверхность, охватывающая испытуемую машину на расстоянии 1 м от огибающего параллелепипеда. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации