-
1 стол качающийся
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол качающийся
-
2 стол концентрационный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол концентрационный
-
3 стол кристаллизатора
• стол m кристаллизатораenglish: mo(u)ld tabledeutsch: Kokillensattel mfrançais: table f de lingotièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол кристаллизатора
-
4 стол петлевой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол петлевой
-
5 стол поворотный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол поворотный
-
6 стол подъёмно-качающийся
• стол m подъёмно-качающийсяenglish: tilting _tabledeutsch: Wipptisch mfrançais: table f élévatrice basculanteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол подъёмно-качающийся
-
7 стол шихты
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол шихты
-
8 стол-укладчик подъёмный
• стол-укладчик m подъёмныйenglish: elevating pilerdeutsch: Hubstapeltisch mfrançais: table f élévatrice d'emballageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол-укладчик подъёмный
-
9 стол
-
10 стол возврата
-
11 стол
1) desk
2) table
– амальгамационный стол
– браковочный стол
– вибрационный стол
– встряхивающий стол
– зарядный стол
– конфекционный стол
– красочный стол
– монтажный стол
– обогатительный стол
– перемоточный стол
– приемный стол
– разбраковочный стол
– разделочный стол
– разметочный стол
– рудоразборный стол
– сотрясательный стол
– стол амальгамационный
– стол аппаратный
– стол измерительный
– стол испытательный
– стол контрольный
– стол оператора
– стол справочный
– чертежный стол
– штурманский стол
стол измерительный и испытательный — circuit chief's desk
стол управления наклонный — <engin.> benchboard
-
12 стол
desk, ( станка) bed plate, platen, slab, table* * *стол м.
tableамальгамацио́нный стол — amalgamating table, amalgamatorбрако́вочный стол текст. — inspector's [cloth-inspection] tableвибрацио́нный стол — vibrating tableвстря́хивающий стол — jolting tableдели́тельно-поворо́тный стол — rotary indexing tableстол для закрепле́ния загото́вок — work tableзаря́дный стол горн. — charging stand, charging tableстол испыта́тельной маши́ны на твё́рдость — anvilконфекцио́нный стол ( для сварки пластмассовых изделий) — assembly (work) tableконцентрацио́нный стол — concentratorкра́сочный стол полигр. — ink plateмонта́жный стол кфт. — editorнабо́рный стол полигр. — type caseобогати́тельный стол — table classifierперемо́точный стол кфт. — rewind(ing) tableподбо́рочный стол полигр. — collation tableприё́мный стол полигр. — delivery stacker, delivery tableпрокла́дочный стол мор. — plotting tableразбрако́вочный стол — inspection tableразме́точный стол мор. — laying-out tableрудоразбо́рный стол — ore-picking tableсотряса́тельный стол с.-х. — shaking tableчертё́жный стол — drawing table, drawing deskшту́рманский стол — chart table -
13 стол
м. tableразделочный стол — galley-dresser; serving table
Синонимический ряд:питание (сущ.) кормежка; кормежку; питание; харч -
14 стол
м.1) table2) ( диета) diet•- бессолевой стол
- вибрационный стол
- гипсовальный стол
- общий стол
- операционный стол
- ортопедический стол
- перевязочный стол
- процедурный стол
- радиоманипуляционный стол
- секционный стол
- стол для аутопсии
- стол для инструментов
- стол для исследования всего тела
- хирургический стол -
15 стол
м.1) ( мебель) tableпи́сьменный стол — writing table / desk; (с выдвижными ящиками тж.) bureau; (лабораторный, рабочий) bench
за столо́м — at table
сади́ться за стол — sit down to table
накрыва́ть (на) стол — lay the table
проси́ть к столу́ — invite smb to sit down to table
убира́ть со стола́ — clear the table
операцио́нный стол — operating table
лечь на операцио́нный стол — be put on the operating table, undergo surgery
сесть за стол перегово́ров с кем-л — sit down at the negotiating table together with smb
стол и кварти́ра — board and lodging
диети́ческий стол — diet, dietary meals pl
3) ( отдел в учреждении) desk, department, officeстол зака́зов — order placement desk
а́дресный стол — address bureau
па́спортный стол — passport office
стол спра́вок — information (desk)
-
16 СТОЛ
-
17 стол
муж.1) table; desk, writing-table ( письменный); bureau (с выдвижными ящиками)ложиться на стол — разг. to be put on the operating table, to go under the knife
(комбинированный) стол-стул — (стол с откидывающейся в вертикальное положение крышкой, которая служит спинкой стула) table chair
круглый стол — round table, round-table discussion
обеденный стол — dining-room table, dinner table
2) (о питании)board, fare; diet; cooking, cuisine ( кухня); meal"шведский стол" — (разнообразные закуски, сервированные а-ля фуршет) smorgasbord
3) ( отдел в учреждении)office, bureau; department, section4) истор. throne -
18 стол
м1) предмет мебели tableпи́сьменный стол — desk, writing desk/table
операцио́нный стол — operating table
за столо́м — at table
сесть за стол перегово́ров — to sit down to the negotiating table
ма́льчик уме́ет вести́ себя́ за столо́м — the boy has excellent table manners
2) пища meals; board; dietры́бный стол — fish diet, diet of fish, в кафе и т. п. fish-only menu
ко́мната/кварти́ра со столо́м — bed/room and board, board and lodging
у неё всегда́ прекра́сный стол — she serves up excellent meals, her cuisine is excellent
3) отделение в учреждении bureau, desk, department, officeспра́вочный стол — information (bureau/desk)
стол нахо́док — lost property office
стол зака́зов — advance orders department/section
•- когда ещё под стол пешком ходил
- шведский стол -
19 стол
м.1. tableписьменный стол — writing-table, desk; (с выдвижными ящиками тж.) bureau
садиться за стол — sit* down to table
накрывать (на) стол — lay* the table
3. ( отдел в учреждении) department, sectionстол заказов — department for orders / delivery
-
20 стол
table имя существительное:
См. также в других словарях:
стол — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? стола, чему? столу, (вижу) что? стол, чем? столом, о чём? о столе; мн. что? столы, (нет) чего? столов, чему? столам, (вижу) что? столы, чем? столами, о чём? о столах 1. Стол это предмет мебели… … Толковый словарь Дмитриева
СТОЛ — СТОЛ, стола, муж. 1. Предмет домашней мебели, представляющий собою широкую поверхность из досок (деревянных, мраморных и др.), укрепленных на одной или нескольких ножках и служащий для того, чтобы ставить или класть что нибудь на него. Круглый… … Толковый словарь Ушакова
СТОЛ — муж. (стлать?) утварь домашняя, для поклажи, постановки чего. В столе отличают: столешницу, верхнюю доску, и подстолье, а в этом: обвязку (иногда с ящиком) и ножки, иногда с разножками. По образцу, столы, бывают: четырехугольные, долгие, круглые … Толковый словарь Даля
Стол хлебов предложения — (ивр. שולחן לחם הפנים, шульхан лехем а паним) стол, на котором помещались 12 «хлебов предложения». Содержание 1 Устройство 2 Хлебы предложения 3 … Википедия
стол — СТОЛ , а, м. ◊ Зелёный стол. Карточный стол. ◘ ◊ Столы зелёные раскрыты: // Зовут задорных игроков // Бостон и ломбер стариков, // И вист, доныне знаменитый, // Однообразная семья, // Все жадной скуки сыновья. А.С.Пушкин. Евгений… … Карточная терминология и жаргон XIX века
стол — а; м. 1. Род мебели в виде широкой пластины из досок, пластмассы и других материалов, укреплённой в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках, служащий для размещения на поверхности каких л. предметов. Круглый с. Обеденный с.… … Энциклопедический словарь
Стол — предмет мебели, состоящий из столешницы (верхней доски) и подстолья (ножек или козлов, иногда обвязки). С. может быть на одной, трех, четырех и более ножках (чаще всего на четырех), на тумбах, с выдвижными ящиками; столешница может быть по форме… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
стол — См. питание, пища жить на готовом столе, сидеть за столом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стол питание, пища; плита; столик, верстак, кассореал, табльдот, харчи,… … Словарь синонимов
стол — СТОЛ, а, муж. 1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной пластины на опорах, ножках. Обеденный, письменный, рабочий, кухонный, садовый с. Овальный, круглый, квадратный с. Сесть за с. Встать из за стола. Сесть за с. переговоров (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
СТОЛ СОРТИРОВАЛЬНЫЙ — деревянный стол высотой 80 с крышкой размером 80x100 , служащий для сортировки сеголетков и годовиков карпа по размерным группам (рис. 95). По краям крышки стола сделаны бортики с наклонными лотками, к концам которых подвешивают ведра с водой для … Прудовое рыбоводство
СТОЛ — 1) в Др. Руси княжеский престол.2) Низшая структурная часть государственных центральных и местных учреждений дореволюционной России.3) Учреждение, занимающееся каким либо узким кругом канцелярских дел (адресный стол и др.) … Большой Энциклопедический словарь