-
1 товары на таможенном складе
1. bonded goodsгруз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
2. commodities in bondРусско-английский большой базовый словарь > товары на таможенном складе
-
2 сбор за хранение груза на таможенном складе
груз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
Русско-английский военно-политический словарь > сбор за хранение груза на таможенном складе
-
3 товар на таможенном складе
груз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
Русско-английский военно-политический словарь > товар на таможенном складе
-
4 товары на складе
груз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
Русско-английский большой базовый словарь > товары на складе
-
5 хранение на таможенном складе
1. bonded storageгруз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
2. storage at a customs warehouseусловие страхования «со склада на склад» — warehouse clause
3. storage at a customhouse warehouseРусско-английский большой базовый словарь > хранение на таможенном складе
-
6 хранить на складе
store stock глагол:stock (снабжать, заготовить, хранить на складе, приделывать ручку, выгонять в поле, иметь в наличии)warehouse (хранить на складе, помещать в склад)Русско-английский синонимический словарь > хранить на складе
-
7 количество товара на складе
груз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
Русско-английский большой базовый словарь > количество товара на складе
-
8 сложенный на таможенном складе
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
Русско-английский большой базовый словарь > сложенный на таможенном складе
-
9 хранение на таможенном складе
хранение на таможенном складе
Хранение товаров на таможенном складе
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
bonded storage
Storing goods at a customs store
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2072]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранение на таможенном складе
-
10 в наличии на складе
1) Economy: prompt (как условие поставки товара: товар поставляется непосредственно по осуществлению платежа, т.к. имеется на складе в готовом виде)2) Accounting: in stockУниверсальный русско-английский словарь > в наличии на складе
-
11 имеющийся на складе
Русско-английский синонимический словарь > имеющийся на складе
-
12 служащий на складе
warehouseman имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > служащий на складе
-
13 находящийся на таможенном складе
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся на таможенном складе
-
14 рабочий на складе
Русско-английский большой базовый словарь > рабочий на складе
-
15 хранить на складе
условие страхования «со склада на склад» — warehouse clause
Русско-английский большой базовый словарь > хранить на складе
-
16 хранение на складе
-
17 запас лома на складе
машина, хранящаяся на складе — stock vehicle
Русско-английский новый политехнический словарь > запас лома на складе
-
18 служащ на складе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > служащ на складе
-
19 делать чрезмерные запасы (на складе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > делать чрезмерные запасы (на складе)
-
20 находящийся на таможенном складе нерастаможенный груз
находящийся на таможенном складе нерастаможенный груз
Грузы, проходящие таможенный контроль, причем пошлины за них уплачены еще не были
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
in-bond cargo
Cargo moving under customs control where duty has not yet been paid
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2497]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > находящийся на таможенном складе нерастаможенный груз
См. также в других словарях:
Пожар на военном складе в Гусином озере — Пожар на складах бывшей войсковой части № 25937 недалеко от села Гусиное Озеро начался 20 июня 2001 года, по официальной версии от удара молнии. В арсенале находилось свыше 2 тысяч вагонов боеприпасов. При взрывах снаряды разлетались в… … Википедия
СЛОЖЕННЫЙ НА ТАМОЖЕННОМ СКЛАДЕ — (in bond) Условия поставки товаров, которые могут быть поставлены немедленно, но находятся на таможенном складе. Покупатель должен уплатить стоимость любой соответствующей таможенной пошлины, стоимость выгрузки со склада и любые другие издержки… … Словарь бизнес-терминов
ТОВАРЫ, НАХОДЯЩИЕСЯ В ЗАЛОГЕ НА ТАМОЖЕННОМ СКЛАДЕ — (bonded goods) Импортированные товары, за которые не были уплачены таможенные пошлины и акцизы, хотя эти товары подлежат таможенному обложению. Они хранятся на приписном таможенном складе (bonded warehouse) до тех пор, пока не будут уплачены… … Словарь бизнес-терминов
отбор проб на складе изготовителя или оптовика — Отбор ящиков с изделиями на складе, отбор из них потребительских единиц курительных изделий и составление объединенной выборки. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
хранение на таможенном складе — Хранение товаров на таможенном складе [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bonded storage Storing goods at a customs store [Trade Facilitation Terms:… … Справочник технического переводчика
Ведомость остатков продуктов и товаров на складе (в кладовой) — (форма № ОП 16) применяется для учета продуктов и товаров на складе (в кладовой) за период времени; заполняется по окончании каждого месяца и на дату инвентаризации по данным товарной книги кладовщика (карточек количественно стоимостного учета) и … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Журнал учета товаров на складе — (форма № ТОРГ 18) применяется для учета движения и остатков товаров и тары на складе (в кладовой); при автоматизированной обработке данных документов средствами вычислительной техники возможен вариант применения предложенной формы в виде… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Операции с товарами, находящимися на складе временного хранения — (применительно к таможенным правилам) товары, находящиеся на складе временного хранения, могут: осматриваться и измеряться владельцем вклада временного хранения, иным лицом, обладающим полномочиями в отношении товаров, и их представителями. С… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Оформление хранения имущества на профессиональном складе — оформить хранение объектов имущества на профессиональном складе можно только следующим способом: между сторонами заключается договор хранения, который составляется в письменной форме и подписывается обеими сторонами хранителем и поклажедателем;… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УЧЕТ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЗАПАСОВ НА СКЛАДЕ — учет, необходимый для обеспечения деятельности организации соответствующими материальными ресурсами. В этих целях создаются специализированные склады для хранения основных и вспомогательных материалов, топлива, запасных частей, малоценных и… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗАПАСОВ НА СКЛАДЕ — учет сырья и материалов, находящихся на хранении в складских помещениях до отпуска их в производство. После поступления материалов на склад и приемки в соответствии с действующими правилами каждому виду материалов присваивают номенклатурный номер … Большой бухгалтерский словарь