-
41 режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором выходной сигнал может иметь лишь один из двух возможных уровней.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
-
42 режим мигания
-
43 режим вставки
1. adj1) comput. Insertmodus (режим работы текстового редактора, при котором каждый вновь вводимый символ вставляется перед находящимся за курсором символом)2) TV. Insertschnitt3) IT. Einfügemodus (insert mode)
2. neng. Einfügungsmodus -
44 режим газовой шапки
adjoil. Gaskappentrieb, Gastriebregime (режим работы нефтяной залежи) -
45 режим группового ЧПУ
Универсальный русско-немецкий словарь > режим группового ЧПУ
-
46 режим магазина
-
47 режим нижнего регистра
adjelectr. Normalmodus (режим работы клавиатуры, при котором используется нижний регистр)Универсальный русско-немецкий словарь > режим нижнего регистра
-
48 режим передачи с буферизацией пакетов
ncomput. Store-and-forward-Betrieb (в сетях с коммутацией пакетов, режим передачи с промежуточным накоплением пакетов в узлах сети)Универсальный русско-немецкий словарь > режим передачи с буферизацией пакетов
-
49 режим перезаписи
adjcomput. Überschreibmodus (режим ввода текста с замещением символов существующего текста символами нового текста) -
50 режим расширяющегося газа
adjoil. Gasexpansionstrieb, Gastriebregime (режим работы газовой залежи)Универсальный русско-немецкий словарь > режим расширяющегося газа
-
51 режим генерации одиночными импульсами
Синонимы: моноимпульсный режимРусско-немецкий словарь по электронике > режим генерации одиночными импульсами
-
52 режим модуляции добротности
Русско-немецкий словарь по электронике > режим модуляции добротности
-
53 режим варки
режим варки
Последовательность и порядок проведения операций варки с целью получения волокнистого полуфабриката заданного качества.
Примечание
Указываются количество щепы, степень наполнения варочного котла щепой, количество и состав варочного раствора и т.д.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим варки
-
54 режим вентиляции
режим вентиляции
Основная характеристика способа искусственной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим вентиляции
-
55 режим включения гидродинамической передачи
режим включения гидродинамической передачи
Первая фаза пускового режима машины с ГДП от момента начала вращения входного звена до момента начала вращения выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим включения гидродинамической передачи
-
56 режим влажности почвы
режим влажности почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil moisture regime
The water regime of the soil is determined by the physical properties and arrangement of the soil particles. The pores in a soil determine its water-retention characteristics. When all the pores are full of water, the soil is said to be saturated. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим влажности почвы
-
57 режим заряда
режим заряда
Совокупность условий, при которых происходит заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим заряда
-
58 режим застройки территории
режим застройки территории
Регламентирующие требования к застройке территорий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
- prescriptions techniques pour le développement et l'aménagement du territoire
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим застройки территории
-
59 режим использования земли
режим использования земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land use regime
Relation existing between the landowner and the tenant farmer who cultivates the land. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим использования земли
-
60 режим климатический
режим климатический
Климатические условия данной территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим климатический
См. также в других словарях:
режим — режима, м. [фр. regime]. 1. Государственный строй, образ правления, Революционный режим. Монархический режим. Царский режим. Полицейский режим. 2. Точно установленный распорядок жизни где–н. В нашем общежитии строгий режим. Больничный режим. ||… … Толковый словарь Ушакова
Режим шифрования — Режим шифрования метод применения блочного шифра, позволяющий преобразовать последовательность блоков открытых данных в последовательность блоков зашифрованных данных. При этом для шифрования одного блока могут использоваться данные другого … Википедия
режим — а, м. regime m. 1. Государственный строй, образ правления. БАС 1. Забывается сразу все политическое положение России и Европы, западничество, славянофильство, народничество, конституционный режим и свобода печати. Гл. Успенский Письма с дороги.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Режим работы электротехнического устройства — 93 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим работы двигателя — состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном управлении или задатчика… … Энциклопедия техники
Режим защищённого виртуального адреса (защищённый режим) — режим работы микропроцессора. Разработан фирмой Digital Equipments (DEC) для 32 разрядных компьютеров VAX 11, а так же фирмой Intel начиная с 32 разрядных процессоров 80386. Применяется в процессорах других производителей. Данный режим позволил… … Википедия
Режим программной линии — «P» на селекторе режимов камеры обозначает режим программной линии. Режим программной линии режим работы современного фотоаппарата с автоматическим измерением экспозиции, при котором экспопара (выдержка и диафрагма) подбираются камерой… … Википедия
РЕЖИМ — (фр., от лат. regimen правление, ведение). Правила, соблюдаемые в образе жизни, порядок жизни, особенно относительно пищи и питья. 2) образ правления, порядок вещей в государств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
Режим виртуального 8086 — (V86, VM86, иногда просто виртуальный режим) режим адресации процессоров семейства x86 совместимый с прародителем семейства процессором Intel 8086. Является подрежимом защищенного. Впервые появился в процессоре 80386 и предназначался… … Википедия
режим группового обмена — режим потокового обмена форсированный режим групповой режим монопольный режим — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы режим потокового… … Справочник технического переводчика
Режим залежи — нефти, газa (a. reservoir drive, reservoir behaviour; н. Lagerverhalten; ф. regime du gisement de petrole, de gaz; и. regimen de yacimiento; regimen de capa) механизм проявления в залежах пластовой энергии разл. вида, обусловливающий… … Геологическая энциклопедия