-
41 непринуждённый разговор
Dictionnaire russe-français universel > непринуждённый разговор
-
42 оборвать разговор
vgener. briser une conversation -
43 оборвать разговор с
vgener. tourner le dos à (qn) (...) -
44 перевести разговор на другую тему
vgener. détourner la conversation, rompre les chiensDictionnaire russe-français universel > перевести разговор на другую тему
-
45 перехватывать разговор
vradio. capter une conversationDictionnaire russe-français universel > перехватывать разговор
-
46 переходный разговор
adjcommun. mélange de conversation -
47 переходный разговор на приёмном конце
adjcommun. télédiaphonieDictionnaire russe-français universel > переходный разговор на приёмном конце
-
48 поддерживать разговор
vgener. alimenter la conversation, soutenir la conversation, défrayer la conversation, faire les frais de la conversationDictionnaire russe-français universel > поддерживать разговор
-
49 подслушивать разговор
vradio. capter une conversationDictionnaire russe-français universel > подслушивать разговор
-
50 прервать неприятный разговор
vgener. rompre les chiensDictionnaire russe-français universel > прервать неприятный разговор
-
51 прервать разговор
vgener. briser une conversation -
52 проверка на разговор
ncommun. (линии, прибора) essai de conversationDictionnaire russe-français universel > проверка на разговор
-
53 прямой разговор
adjradio. conversation directe -
54 пытаться поддерживать разговор
vgener. meubler la conversationDictionnaire russe-français universel > пытаться поддерживать разговор
-
55 снова завести разговор
advgener. rengager la conversationDictionnaire russe-français universel > снова завести разговор
-
56 содержательный разговор
adjgener. conversation bien nourrieDictionnaire russe-français universel > содержательный разговор
-
57 сомнительный разговор
adjgener. (une) conversation équivoqueDictionnaire russe-français universel > сомнительный разговор
-
58 срочный правительственный телефонный разговор
Dictionnaire russe-français universel > срочный правительственный телефонный разговор
-
59 телефонный разговор
-
60 телефонный разговор с уведомлением о вызове
Dictionnaire russe-français universel > телефонный разговор с уведомлением о вызове
См. также в других словарях:
разговор — РАЗГОВОР, разговора (разговору), муж. 1. Сообщение, передача чего нибудь друг другу на словах, беседа. Вести разговор. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин. «Меж юных жен, увенчанных цветами, шел разговор веселый обо мне.»… … Толковый словарь Ушакова
РАЗГОВОР — РАЗГОВОР, разговора (разговору), муж. 1. Сообщение, передача чего нибудь друг другу на словах, беседа. Вести разговор. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин. «Меж юных жен, увенчанных цветами, шел разговор веселый обо мне.»… … Толковый словарь Ушакова
разговор — Беседа, диалог, совещание. Поди ка на пару слов. Я было хотела ему тоже словца два сказать, да, признаюсь, оробела . Гог. Щебетанья пошли своим чередом . Л. Толст. Ср … Словарь синонимов
Разговор начистоту (фильм) — Разговор начистоту Straight Talk Жанр комедия Режиссёр Барнет Келлман … Википедия
Разговор ангелов (фильм, 1998) — Разговор ангелов Talk of Angels Жанр драма / мелодрама / военный … Википедия
Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение — Производство ВГТРК Ведущий(е) Эрнест Мацкявичюс Мария Ситтель Помощники ведущих (с 2010): Мария Моргун Татьяна Ремезова Мария Китаева Страна производства … Википедия
Разговор ангелов — Talk of Angels Жанр … Википедия
Разговор с варваром — «Разговор с варваром» Автор … Википедия
Разговор мёртвых пальцев — Dead Fingers Talk … Википедия
Разговор с чудовищем — Gespräch mit dem Biest Жанр фарс Режиссёр Армин Мюллер Шталь Продюсер Рудольф Стейнер … Википедия
Разговор начистоту — Straight Talk Жанр комедия В главных ролях Джеймс Вудс Долли Партон Тери Хэтчер imdb id=0105481 … Википедия