-
1 място
мя́сто ср., места̀ 1. ( част от пространството) Platz m, Plätze, Ort m, -e, Stelle f, -n; 2. ( местност) Ort m, -e; 3. ( положение) Stelle f, -n, Platz m, Plätze; 4. ( в книга) Stelle f, -n, Ort m, -e; 5. ( имот) Grundstück n, -e; 6. ( заеман стол) Platz m, Plätze; работно място arbeitsstelle f, Job m; място за плащане zahlstelle f; място за игра spielecke f; свободно ли е мястото? ist der Platz frei?; на самото място an Ort und Stelle; на твое място an deiner Stelle; направете място! Platz da!; излизам на първо място den ersten Platz belegen; прен. не мога да си намеря място от тревога ich kann mir vor Kummer keine ruhige Stelle finden; verrückt vor Kummer sein; прен. той не показва слабото си място er gibt sich keine Blöße.
См. также в других словарях:
първо — нар. изнапред, по отрано, първоначално, в началото, преди всичко, най първо, най напред, изпърво, отначало, от най напред, на първо място, на първо време … Български синонимен речник
преди всичко — словосъч. най много, най вече, предимно, главно, на първо място, особено, най напред, първо и първо, максимум … Български синонимен речник
изпърво — нар. отначало, изначало, най напред, на първо време, на първо място, отпърво … Български синонимен речник
отпред — нар. пред, начело, на преден план, налице, на челно място, на първо място, от предната страна, пред очите ми, напреде … Български синонимен речник
господствувам — гл. властвувам, доминирам, превъзхождам, държа първо място, имам надмощие, преобладавам, имам преимущество гл. царя, срещам се често, разпространен съм … Български синонимен речник
господствуващ — гл. главен, пръв, принципиален, преобладаващ, доминиращ, превъзхождащ, държащ първо място, надмощен, първенствуващ, важен, възлов, централен, авторитетен, наложил се, триумфиращ … Български синонимен речник
най-вече — нар. най много, особено, предимно, преди всичко, главно, на първо място, изпърво нар. силно, важно … Български синонимен речник
на първи план — словосъч. налице, на първо място … Български синонимен речник
начело — нар. налице, напред, отпред, на първо място, лично, явно, на преден план … Български синонимен речник
особено — нар. най вече, предимно, главно, именно, преди всичко, на първо място, за подчертаване, в частност, характерно, изпърво, различно, не такова, не така, по своему … Български синонимен речник
предимно — нар. преимуществено, преди всичко, главно, най вече, най много, изначало, особено, специално, по предпочитание, на първо място … Български синонимен речник
