-
41 выгрузить изделие
Automation: unload product (знак на пульте управления) -
42 ручки и циферблаты
Aviation medicine: "knobs and dials" (на приборной доске и пульте управления)Универсальный русско-английский словарь > ручки и циферблаты
-
43 аварийная сигнализация
1) Aviation: warning indication2) Engineering: alarm, failure mode alarm, warning alarm3) Construction: warning system4) Automobile industry: alarm signaling, hazard light, hazard flasher5) Architecture: (ВА) bell alarm6) Metallurgy: warning (на щите управлени)7) Electronics: fault signalling8) Oil: bell alarm, fault signaling, trouble signaling, warning flag9) Household appliances: alarm communication10) Drilling: alarm system11) Network technologies: beaconing12) Programming: alarm annunciation, alarm annunciator13) Automation: alarm actions, warning (напр. на пульте управления), warning labels14) Cables: trouble signalling15) General subject: emergency flashing16) Makarov: alarm signalling, warning system (у железнодорожных переездов)17) Security: beaconing (в кольцевых сетях связи), main alarmУниверсальный русско-английский словарь > аварийная сигнализация
-
44 выбор функции
Information technology: function selection (напр. переключателем на пульте управления) -
45 загрузка заготовки
Automation: workpiece input (на станок), load workpiece (знак на пульте управления)Универсальный русско-английский словарь > загрузка заготовки
-
46 загрузка изделия
Automation: load product (знак на пульте управления) -
47 клавиша выбора
1) Engineering: option key, selector key (режима, цикла или параметра на пульте управления ЭВМ)2) Information technology: selection key -
48 клапан для выбора коллектора
Универсальный русско-английский словарь > клапан для выбора коллектора
-
49 контур станка
Automation: outline of the machine (напр. на пульте управления) -
50 маршрутный ключ
Railway term: route key, route switch, route switch (на пульте управления) -
51 мигающий указатель
2) Cement: flasher (на пульте управления)Универсальный русско-английский словарь > мигающий указатель
-
52 предварительная настройка на автоматическую работу оператором
Engineering: operator presetting (на пульте управления)Универсальный русско-английский словарь > предварительная настройка на автоматическую работу оператором
-
53 светящийся указатель
1) Automobile industry: flashing arrow (дорожный знак), flashing indicator (дорожный знак)2) Cement: flasher (на пульте управления)Универсальный русско-английский словарь > светящийся указатель
-
54 автономная группа клавиш
Automation: (выделенная на пульте управления) separate keypadУниверсальный русско-английский словарь > автономная группа клавиш
-
55 двигатель
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигатель
-
56 лампа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лампа
-
57 перегрев
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перегрев
-
58 сигнализировать
Сигнализировать оThe program supports a system of audible and visual alarms to signal a variety of problems.Beyond these initial rows, Sh becomes constant, signaling the attainment of fully developed conditions.Steady heat transfer was signalized by steady thermocouple readings over a prolonged period of time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сигнализировать
-
59 аварийная сигнализация
alarm actions, warning labels, alarm signaling, (напр. на пульте управления) warningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > аварийная сигнализация
-
60 автономная группа клавиш
( выделенная на пульте управления) separate keypadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автономная группа клавиш
См. также в других словарях:
переключатель блока управления рентгеновского аппарата — Переключатель на пульте управления рентгеновского аппарата для предварительного выбора блока управления. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
Пульт дистанционного управления — Пульт ДУ (ПДУ, пульт дистанционного управления; RCU, англ. remote control unit) электронное устройство для удалённого (дистанционного) управления другим электронным устройством на расстоянии. Существуют как в автономном, так и в… … Википедия
работа системы (устройства) числового программного управления станком с ручным вводом данных — РВД Ндп. преднабор Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором набор данных, ограниченный форматом кадра, производится вручную оператором на пульте. [ГОСТ 20523 80] Недопустимые, нерекомендуемые преднабор Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
БМП-3 — 1987 БОЕВАЯ МАШИНА ПЕХОТЫ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Дизель-поезд ДП — Не следует путать с трёхвагонным дизель поездом ДП имевшим такое же обозначение. ДП … Википедия
Мнемоническая схема — мнемосхема, условное изображение управляемого объекта с помощью символов и индикаторов, размещенных на лицевой стороне диспетчерского щита или специальных панелях перед пультом оператора (диспетчера). М. с. наглядно показывает состояние… … Большая советская энциклопедия