-
1 кромка из прорезиненной ткани 2.. борт покрышки из прорезиненной ткани
nauto. GummigewebewulstУниверсальный русско-немецкий словарь > кромка из прорезиненной ткани 2.. борт покрышки из прорезиненной ткани
-
2 борт покрышки из прорезиненной ткани
nauto. GummigewebewulstУниверсальный русско-немецкий словарь > борт покрышки из прорезиненной ткани
-
3 диск из прорезиненной ткани
nauto. Gewebegummischeibe, Gewebescheibe (напр., для кардана), Gummigewebescheibe (напр., для кардана)Универсальный русско-немецкий словарь > диск из прорезиненной ткани
-
4 диск кардана из прорезиненной ткани
nauto. HardyscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > диск кардана из прорезиненной ткани
-
5 кардан с упругим элементом из прорезиненной ткани
nauto. gewebeelastisches GelenkУниверсальный русско-немецкий словарь > кардан с упругим элементом из прорезиненной ткани
-
6 кромка из прорезиненной ткани
nauto. GummigewebewulstУниверсальный русско-немецкий словарь > кромка из прорезиненной ткани
-
7 ремень из прорезиненной ткани
nweld. BalatariemenУниверсальный русско-немецкий словарь > ремень из прорезиненной ткани
-
8 тент из прорезиненной ткани
nauto. LeinwandverdeckУниверсальный русско-немецкий словарь > тент из прорезиненной ткани
-
9 утолщение из прорезиненной ткани
nauto. GummigewebewulstУниверсальный русско-немецкий словарь > утолщение из прорезиненной ткани
-
10 шарнир с упругими элементами из прорезиненной ткани
nauto. Gewebescheibengelenk, GewebescheibenkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнир с упругими элементами из прорезиненной ткани
-
11 подошва из прорезиненной кордной ткани
ntextile. KordgummisohleУниверсальный русско-немецкий словарь > подошва из прорезиненной кордной ткани
-
12 шторка шторно-щелевого затвора
ncinema.equip. (из прорезиненной ткани) Tuch des SchlitzverschlussesУниверсальный русско-немецкий словарь > шторка шторно-щелевого затвора
-
13 бортовая лента
бортовая лента (51)
Ндп. чефер
Лента из резины, прорезиненной ткани квадратного переплетения или корда, расположенная с наружной стороны борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бортовая лента
-
14 крыльевая лента
крыльевая лента (52)
Ндп. флиппер
Лента из прорезиненной ткани квадратного переплетения, корда или резины, расположенная по поверхности бортового крыла.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крыльевая лента
-
15 оберточная лента
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оберточная лента
-
16 тканевая бортовая лента
тканевая бортовая лента
Бортовая лента из прорезиненной ткани квадратного переплетения.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тканевая бортовая лента
См. также в других словарях:
баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина (из резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breather bag … Справочник технического переводчика
бензобак из прорезиненной ткани — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fabric gasoline fuel tank … Справочник технического переводчика
бочка из прорезиненной ткани — складная бочка мягкая тара — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы складная бочкамягкая тара EN rubber fabric drumcollapsible drum … Справочник технического переводчика
ПРОРЕЗИНЕННЫЕ ТКАНИ — ткани, предназначаемые для изготовления непромокаемых плащей, спецодежды и т. п., на поверхность которых нанесён тонкий слой резины. Существует два вида прорезиненных тканей: дублированные, состоящие из двух слоев ткани, соединённых резиновым… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАЩИТНАЯ ОДЕЖДА — предназначена для защиты от воздействия вредных факторов; заменяет или дополняет обычную одежду. По назначению делится на спецодежду, применяемую в пром сти, и на ср ва индивидуальной защиты кожи, используемые для защиты от поражающих факторов… … Химическая энциклопедия
МАКИНТОШ — (по имени изобретателя). Непромокаемая ткань и сделанный из нее плащ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАКИНТОШ верхнее непромокаемое платье. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление… … Словарь иностранных слов русского языка
макинтош — а; м. [англ. mackintosh]. Пальто из непромокаемой прорезиненной ткани. Надеть макинтош. Ходить в макинтоше. // О любом плаще из непромокаемого материала. Прозрачный пластиковый м. ● По имени шотландского химика Ч. Макинтоша (1760 1843), нашедшего … Энциклопедический словарь
Баллон — (фр. ballon, от итал. pallone мяч): Баллон колба электровакуумного (или ионного) прибора, внутри которой создан вакуум (или она заполнена инертным газом, парами ртути) и размещены электроды; изготовляется из стекла, металла … Википедия
Плащ — … Википедия
Скафандр — (франц. scaphandre, от греч. skaphe лодка и aner, родительный падеж andros человек) индивидуальное герметичное снаряжение, обеспечивающее жизнедеятельность и работоспособность человека в условиях, отличающихся от нормальных. С. состоит… … Большая советская энциклопедия
Баллон — (франц. ballon, от итал. pallone мяч) 1) колба электровакуумного (или ионного) прибора, внутри которой создан вакуум (или она заполнена инертным газом, парами ртути) и размещены электроды; изготовляется из стекла, металла, керамики или… … Большая советская энциклопедия