-
41 освещение проезжей части
( дороги) lighting of a roadwayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > освещение проезжей части
-
42 полоса проезжей части
( дороги) driving laneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полоса проезжей части
-
43 одежда проезжей части
neng. couverture circulable (дороги), couverture circulable (дороги, улицы)Dictionnaire russe-français universel > одежда проезжей части
-
44 покрытие проезжей части
neng. couverture circulable (дороги), couverture circulable (дороги, улицы)Dictionnaire russe-français universel > покрытие проезжей части
-
45 возвышающийся бордюр проезжей части
Construction: raised kerb (моста или дороги)Универсальный русско-английский словарь > возвышающийся бордюр проезжей части
-
46 отвод воды с проезжей части
Construction: pavement drainage (автомобильной дороги)Универсальный русско-английский словарь > отвод воды с проезжей части
-
47 плавное сужение проезжей части
Универсальный русско-английский словарь > плавное сужение проезжей части
-
48 поверхность проезжей части
1) Engineering: riding surface2) Automobile industry: riding surface (дороги)Универсальный русско-английский словарь > поверхность проезжей части
-
49 полоса проезжей части
1) Construction: driving lane (дороги)2) Sociology: laneУниверсальный русско-английский словарь > полоса проезжей части
-
50 середина проезжей части
General subject: middle of the road (дороги)Универсальный русско-английский словарь > середина проезжей части
-
51 край проезжей части
-
52 кромка проезжей части
nconstruct. Fahrbahnrand (дороги), RandstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > кромка проезжей части
-
53 неровности проезжей части
nУниверсальный русско-немецкий словарь > неровности проезжей части
-
54 подъём просевших плит проезжей части
Универсальный русско-немецкий словарь > подъём просевших плит проезжей части
-
55 покрытие проезжей части
n1) gener. Fahrbahnbelag (дороги)2) construct. Fahrbahndecke (моста), Fahrbahndeckung (моста)3) railw. Fahrbahnbelag (моста)4) auto. Fahrbahndecke5) road.wrk. Fahrbahnabdeckung, LaufdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие проезжей части
-
56 полоса разметки проезжей части
adjauto. Markierungsstreifen (дороги)Универсальный русско-немецкий словарь > полоса разметки проезжей части
-
57 разметка проезжей части
ngener. Fahrbahnmarkierung (дороги)Универсальный русско-немецкий словарь > разметка проезжей части
-
58 сужение проезжей части
Универсальный русско-немецкий словарь > сужение проезжей части
-
59 ширина проезжей части в самом узком месте
nmilit. (дороги) MindestnutzbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина проезжей части в самом узком месте
-
60 поверхность проезжей части автомобильной дороги
nauto. FahrbahnoberkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность проезжей части автомобильной дороги
См. также в других словарях:
Полосы наката на проезжей части дороги — Полосы наката продольные полосы на поверхности проезжей части дороги, соответствующие траекториям движения колес автотранспортных средств, следующих по данной полосе движения... Источник: ГОСТ 30413 96. Дороги автомобильные. Метод определения… … Официальная терминология
Несоответствие габарита моста ширине проезжей части — 6. Несоответствие габарита моста ширине проезжей части габарит (ширина проезжей части моста) равен или меньше ширины проезжей части дороги на подходах к нему ( title= ВСН 25 86 Указания по обеспечению безопасности движения на автомобильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсутствие горизонтальной разметки проезжей части — 9. Отсутствие горизонтальной разметки проезжей части отсутствие на проезжей части дороги линий горизонтальной разметки, предусмотренных схемой разметки проезжей части в соответствии с ГОСТ 13508 74. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обочина занижена по отношению к проезжей части — 5. Обочина занижена по отношению к проезжей части уровень обочины ниже уровня прилегающей кромки проезжей части более чем на 4,0 см (ГОСТ Р 50597 93). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уширение проезжей части — технологические операции при капитальном ремонте автомобильной дороги, связанные с увеличением ширины дорожной одежды путем сооружения одной или двух дополнительных полос проезжей части, и доведением ее параметров до значений, принятых для данной … Строительный словарь
плита проезжей части — Монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN carriageway slab DE … Справочник технического переводчика
допустимый угол перелома продольного профиля проезжей части механизированного моста — допустимый угол перелома Угол, образованный пересечением в вертикальной плоскости продольных осевых линий смежных пролетных строений механизированного моста, допускающий бесперебойное движение машин с расчетной скоростью по установленной на… … Справочник технического переводчика
ось проезжей части — Линия, разделяющая проезжую часть на равные по ширине полосы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN carriageway center line DE Fahrbahnachse FR axe de la… … Справочник технического переводчика
нормальное условие сцепления шин автомобилей с поверхностью проезжей части — 3.12 нормальное условие сцепления шин автомобилей с поверхностью проезжей части : Сцепление на чистой сухой или увлажненной поверхности, имеющей коэффициент продольного сцепления при скорости 60 км/ч для сухого состояния 0,6, а для увлажненного в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плита проезжей части — – монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Плиты Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Содержание проезжей части — технологические операции по уходу за проезжей частью автомобильной дороги в целях поддержания ее в требуемом благоустроенном и удобном для проезда автомобилей состоянии, в порядке и чистоте. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь