-
1 (искусственная) волнистая дорога (на полигоне) с большим шагом волн
Automobile industry: long wave pitching trackУниверсальный русско-английский словарь > (искусственная) волнистая дорога (на полигоне) с большим шагом волн
-
2 ПУ средствами обеспечения безопасности на полигоне
Military: range safety commandУниверсальный русско-английский словарь > ПУ средствами обеспечения безопасности на полигоне
-
3 безопасность на полигоне
Military: range safetyУниверсальный русско-английский словарь > безопасность на полигоне
-
4 время на полигоне
Astronautics: range time -
5 граница безопасной зоны (на полигоне)
Military: safety limitУниверсальный русско-английский словарь > граница безопасной зоны (на полигоне)
-
6 грязевой участок дороги или грязевая ванна на испытательном полигоне
Automobile industry: mud pitУниверсальный русско-английский словарь > грязевой участок дороги или грязевая ванна на испытательном полигоне
-
7 действия на временном полигоне
Military: interim range operationsУниверсальный русско-английский словарь > действия на временном полигоне
-
8 донесение о мерах обеспечения безопасности на полигоне
Military: range reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о мерах обеспечения безопасности на полигоне
-
9 доска с графиком испытаний на полигоне
Astronautics: range schedule boardУниверсальный русско-английский словарь > доска с графиком испытаний на полигоне
-
10 единое время на полигоне
Astronautics: range timeУниверсальный русско-английский словарь > единое время на полигоне
-
11 захоронить на полигоне
Chemical weapons: bury in a landfillУниверсальный русско-английский словарь > захоронить на полигоне
-
12 инструкция по связи на полигоне
Military: range communications instructionУниверсальный русско-английский словарь > инструкция по связи на полигоне
-
13 испытание на полигоне
Engineering: proving-ground trialУниверсальный русско-английский словарь > испытание на полигоне
-
14 испытательный трек (на полигоне) со специальным неровным покрытием
Automobile industry: Belgian pave (обычно мощёный булыжником или брусками), Belgian pave road (обычно мощёный булыжником или брусками), pave test track (обычно мощённый булыжником или брусками), rough track (обычно мощёный булыжником или брусками)Универсальный русско-английский словарь > испытательный трек (на полигоне) со специальным неровным покрытием
-
15 испытательный трек (на полигоне) со специальным покрытием
Automobile industry: Belgian pave road (обычно мощённый булыжником или брусками)Универсальный русско-английский словарь > испытательный трек (на полигоне) со специальным покрытием
-
16 комплексная система обеспечения безопасности на полигоне
Military: integrated range safety systemУниверсальный русско-английский словарь > комплексная система обеспечения безопасности на полигоне
-
17 красный флаг, используемый на полигоне для обозначения неудачного выстрела
Jargon: Maggie's drawersУниверсальный русско-английский словарь > красный флаг, используемый на полигоне для обозначения неудачного выстрела
-
18 круглая площадка (на полигоне) для испытания автомобилей при поворотах
Automobile industry: steering padУниверсальный русско-английский словарь > круглая площадка (на полигоне) для испытания автомобилей при поворотах
-
19 маршрут (на полигоне или на местности), по которому совершаются пробеги для испытания подвески
Automobile industry: suspension-test courseУниверсальный русско-английский словарь > маршрут (на полигоне или на местности), по которому совершаются пробеги для испытания подвески
-
20 маршрут дороги на полигоне для дорожных испытаний срока службы автомобиля
Automobile industry: durability routeУниверсальный русско-английский словарь > маршрут дороги на полигоне для дорожных испытаний срока службы автомобиля
См. также в других словарях:
Испытания ядерного оружия на Тоцком полигоне — 14 сентября 1954 года на Тоцком полигоне в Оренбургской области были проведены масштабные военные учения с применением ядерного оружия. Через три дня, 17 сентября 1954 года, газета Правда опубликовала сообщение ТАСС об этом событии: В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
операция «линия в полигоне» — 59 операция «линия в полигоне»: Алгоритм определения принадлежности линейного пространственного объекта полигональному объекту. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
операция «точка в полигоне» — 58 операция «точка в полигоне»: Алгоритм определения принадлежности точечного пространственного объекта полигональному объекту. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пространственный запрос «объект в полигоне» — 54 пространственный запрос «объект в полигоне»: Запрос на поиск пространственных объектов внутри или вне области, образованной кругом, прямоугольником или фигурой произвольной формы. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывы боеприпасов в России в 2012-2013 годах — 2013 21 мая на заводе по переработке боеприпасов в Свердловской области из за вспышки остатков пороха в гильзе снаряда взрыв. Пострадали двое рабочих: один из них лишился левой кисти и получил закрытый перелома левого плеча, другой лишился… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП с боеприпасами в России в 2012-2013 годах — 2013 14 августа двое солдат срочников, занимавшихся зачисткой военного полигона Ашулук (Астраханская область) от неразорвавшихся снарядов, погибли, подорвавшись на неустановленном взрывном устройстве. Солдаты были из саперного подразделения,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Семипалатинский ядерный полигон — 2 й Государственный центральный испытательный полигон … Википедия
Взрывы на военных полигонах и складах в России в 2005-2011 гг — 2011 23 августа при проведении работ по закладке боеприпасов на одной из площадок утилизации на полигоне Ашулук в Астраханской области произошел взрыв. В результате детонации боеприпасов шестеро военнослужащих погибли, 12 получили ранения. 2 июня … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрывы на полигонах в России в 2005-2010 годах — 5 июля при утилизации пороха произошел взрыв на учебно тренировочном полигоне одной из воинских частей в Саратовской области. Возгорание и взрыв пороха произошло в результате нарушения требований безопасности. При взрыве один офицер погиб и один… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП с боеприпасами в России в 2012 году — 9 октября в Оренбургской области на Донгузском военном полигоне произошел взрыв боеприпасов в ходе погрузочно‑разгрузочных работ, связанных с подготовкой снарядов к утилизации. По данным главного военного следственного управления Следственного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ядерные полигоны — Семипалатинск Обособленная, строго охраняемая территория, предназначенная для выполнения комплекса работ по подготовке и проведению испытаний ядерных зарядов, в т.ч. и в военных целях (см. Ядерные боеприпасы). Как правило, на полигонах ядерных… … Энциклопедия РВСН