-
61 показ звукового кинофильма
Advertising: sound film projectionУниверсальный русско-английский словарь > показ звукового кинофильма
-
62 показ и отработка
Military: demonstration and training -
63 показ или скрывание
Information technology: showing or hidingУниверсальный русско-английский словарь > показ или скрывание
-
64 показ кадров будущего фильма
General subject: previewУниверсальный русско-английский словарь > показ кадров будущего фильма
-
65 показ кадров из фильма
Cinema: previewsУниверсальный русско-английский словарь > показ кадров из фильма
-
66 показ кинофильма
1) Engineering: film exhibition2) Cinema: exhibition -
67 показ кинофильма без перерыва
Cinema: continuance performance, continuous showУниверсальный русско-английский словарь > показ кинофильма без перерыва
-
68 показ кинофильма без перерыва между сеансами
General subject: continuance performance (с допуском зрителей в зал по мере освобождения мест), continuous showУниверсальный русско-английский словарь > показ кинофильма без перерыва между сеансами
-
69 показ лесных массивов
Cartography: woodland information (на карте)Универсальный русско-английский словарь > показ лесных массивов
-
70 показ ложных действий
Military: deceptive displayУниверсальный русско-английский словарь > показ ложных действий
-
71 показ ложных объектов
Military: deceptive displayУниверсальный русско-английский словарь > показ ложных объектов
-
72 показ мод
-
73 показ на лотках товара в упаковке
Economy: tray-packing displayУниверсальный русско-английский словарь > показ на лотках товара в упаковке
-
74 показ на просвет
Advertising: back projection, rear projection -
75 показ на строительной площадке
Economy: on-site demonstrationУниверсальный русско-английский словарь > показ на строительной площадке
-
76 показ на фоне принимаемых изображений других программ
Telecommunications: picture in pictureУниверсальный русско-английский словарь > показ на фоне принимаемых изображений других программ
-
77 показ на экране
1) Computers: displaying2) Naval: screening -
78 показ нетто
SAP. net display -
79 показ нового фильма узкому кругу
General subject: trade show (кинокритикам и представителям проката)Универсальный русско-английский словарь > показ нового фильма узкому кругу
-
80 показ нового элемента
Sports: showing a noviceУниверсальный русско-английский словарь > показ нового элемента
См. также в других словарях:
показ — изображение, описание, воссоздание, отображение, обрисовка, представление, демонстрация, демонстрирование, иллюстрация, индикация, воспроизведение; выставка; премьера, сеанс, передача, фестиваль, просмотр, презентация, смотр, репрезентация,… … Словарь синонимов
ПОКАЗ — ПОКАЗ, показа, мн. нет, муж. Действие по гл. показать в 1, 2, 4, 5 и 8 знач. показывать (прост.). За показ денег не берем. || Публичное демонстрирование, показывание всем для осмотра (неол.). Показ нового кинофильма. Показ продукции. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
Показ баннера — демонстрация баннера пользователю. Формально считается, что показ состоялся, если браузер пользователя загрузил баннер. По английски: Impression Синонимы английские: Exposures См. также: Показы баннеров Рекламные мероприятия Баннерная реклама… … Финансовый словарь
Показ произведения — в РФ демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств; а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без… … Финансовый словарь
Показ фильма — в РФ публичная демонстрация фильма, осуществляемая в кинозале, по эфирному, кабельному, спутниковому телевидению и другими техническими способами. См. также: Кинофильмы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
показ — ПОКАЗ, демонстрация, демонстрирование ПОКАЗЫВАТЬ/ПОКАЗАТЬ, несов. и сов. афишировать, выставлять/выставить, демонстрировать/продемонстрировать, экспонировать, разг. прокручивать/прокрутить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
показ — демонстрация пользователю рекламного баннера Сервер засчитывает показ, если содержащий баннер файл был передан пользовательскому компьютеру, однако сам пользователь может и не увидеть баннер, например, в случае, если он отобразится на экране… … Справочник технического переводчика
ПОКАЗ ПУБЛИЧНЫЙ — ПУБЛИЧНЫЙ ПОКАЗ, ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ИЛИ СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ВСЕОБЩЕГО СВЕДЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ПОКАЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ — в авторском праве демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра, иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения … Юридический словарь
ПОКАЗ — см. показать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Показ фильма — публичная демонстрация фильма, осуществляемая в кинозале, по эфирному, кабельному, спутниковому телевидению и другими техническими способами;... Источник: Федеральный закон от 22.08.1996 N 126 ФЗ (ред. от 27.12.2009) О государственной поддержке… … Официальная терминология