-
1 измерение шероховатости обработанной поверхности детали
Makarov: surface roughness measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение шероховатости обработанной поверхности детали
-
2 качество поверхности (детали) в литом состоянии
Makarov: as-cast finishУниверсальный русско-английский словарь > качество поверхности (детали) в литом состоянии
-
3 качество поверхности (детали) в состоянии непосредственно после литья
Metallurgy: as-cast finishУниверсальный русско-английский словарь > качество поверхности (детали) в состоянии непосредственно после литья
-
4 модель поверхности (детали) на основе (координатных) измерений
Automation: measured surface many-stageУниверсальный русско-английский словарь > модель поверхности (детали) на основе (координатных) измерений
-
5 отметка инструмента на поверхности детали при прерывании процесса обработки
Makarov: dwell markУниверсальный русско-английский словарь > отметка инструмента на поверхности детали при прерывании процесса обработки
-
6 сигнал касания щупом поверхности детали
Engineering: contact detection signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал касания щупом поверхности детали
-
7 след (на поверхности детали) при прерывании (обработки) или при выстое
Automation: dwell markУниверсальный русско-английский словарь > след (на поверхности детали) при прерывании (обработки) или при выстое
-
8 следы режущего инструмента на поверхности детали
Makarov: surface markingsУниверсальный русско-английский словарь > следы режущего инструмента на поверхности детали
-
9 создать в поверхности детали предварительное напряжение
Automobile industry: prestress the surfaceУниверсальный русско-английский словарь > создать в поверхности детали предварительное напряжение
-
10 формирование единой поверхности (детали) методом конечных элементов
Automation: finite element mesh generationУниверсальный русско-английский словарь > формирование единой поверхности (детали) методом конечных элементов
-
11 формирование единой поверхности детали методом конечных элементов
Makarov: finite element mesh generationУниверсальный русско-английский словарь > формирование единой поверхности детали методом конечных элементов
-
12 след на поверхности детали
Automation: (обработанной) surface trace on the partУниверсальный русско-английский словарь > след на поверхности детали
-
13 детали сепарационных устройств
Sakhalin energy glossary: skimming parts (для удаления нефти с поверхности воды и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > детали сепарационных устройств
-
14 закалка поверхности
( детали) hard-surfacingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > закалка поверхности
-
15 координаты пространственной поверхности
( детали) 3D surface coordinatesРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > координаты пространственной поверхности
-
16 модель пространственной поверхности
( детали) 3-D surface mapРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > модель пространственной поверхности
-
17 обработка параболической поверхности
( детали) parabolic machiningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обработка параболической поверхности
-
18 повторяющиеся участки поверхности
( детали) repetitive shapesРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > повторяющиеся участки поверхности
-
19 противоположные поверхности
( детали) countersurfacesРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противоположные поверхности
-
20 структура поверхности
( детали) surface textureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > структура поверхности
См. также в других словарях:
Детали — 4.2.18 Детали из проката, поковки и штамповки необходимо подвергать контролю капиллярной дефектоскопией в соответствии с title= СТ ЦКБА 010 2004 Арматура трубопроводная. Поковки, штамповки и заготовки из проката. Технические требования и КД.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Детали машин — (от франц. détail подробность) элементы машин, каждый из которых представляет собой одно целое и не может быть без разрушения разобран на более простые, составные звенья машин. Д. м. является также научной дисциплиной, рассматривающей… … Большая советская энциклопедия
Детали приварные , не работающие под давлением — 20 . Детали приварные , не работающие под давлением детали, приваренные к внутренней или наружной поверхности элементов котла (барабана, коллектора и др.), которые не учитываются в расчете на прочность данного элемента, и предназначенные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шероховатость поверхности — совокупность неровностей, образующих микрорельеф поверхности детали. Возникает главным образом вследствие пластической деформации поверхностного слоя заготовки при её обработке из за неровностей режущих кромок инструмента, трения,… … Большая советская энциклопедия
Осмотр контролируемой поверхности. — 4.3.13 Осмотр контролируемой поверхности. 4.3.13.1 Осмотр контролируемой поверхности и регистрацию индикаторных рисунков выявляемых дефектов проводят визуально. Осмотр можно проводить во время обработки изделия суспензией. 4.3.13.2 При визуальном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вырыв на поверхности изделия мебели — Утрата части материала на поверхности детали, происшедшая в результате механического воздействия. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE ausgerissene Stelle … Справочник технического переводчика
смачиваемость поверхности — 3.25 смачиваемость поверхности: Образование сплошной пленки раствора технического моющего средства на поверхности детали или узла. Источник: ГОСТ Р 54612 2011: Вагоны пассажирские локомотивной тяги и моторвагонный подвижной сос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базы для оценки отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности — 2.5. Базы для оценки отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности 2.5.1. Оценку отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности проводят в системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17380-2001: Детали трубопроводов бесшовные приварные из углеродистой и низколегированной стали. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 17380 2001: Детали трубопроводов бесшовные приварные из углеродистой и низколегированной стали. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.1 деталь: По ГОСТ 2.101. Определения термина из разных документов: деталь 3.1.5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная температура поверхности — 3.1.8 максимальная температура поверхности (maximum surface temperature): Наибольшая температура, возникающая в процессе эксплуатации при неблагоприятных условиях (но в пределах регламентированных отклонений) на любой части или поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54560-2011: Трубы и детали трубопроводов из реактопластов, армированных стекловолокном. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54560 2011: Трубы и детали трубопроводов из реактопластов, армированных стекловолокном. Технические условия оригинал документа: армирующий наполнитель: Материал соединенный с термореактивной смолой до начала процесса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации