-
1 плоскость
плоскость временная с лечебной прокладкой double sealплоскость герметическая nonleaking fillingплоскость зубная dental stopping, stopping, fillingплоскость контурная contour fillingплоскость корневая root fillingплоскость костная bone plugплоскость металлическая metal filling, metal restorationплоскость наложенная при наличии слюны в полости зуба submarine fillingплоскость негерметичная leaky fillingплоскость пластмассовая acrylic filling, plastic restorationплоскость постоянная permanent fillingплоскость с лечебной прокладкой complex fillingплоскость силикатная silicate fillingплоскость составная combination filling, composite filling -
2 плоскость симметрии
= плоскость зеркального отраженияua\ \ [lang name="Ukrainian"]площина симетрії, площина дзеркального відбиттяen\ \ symmetry planede\ \ Symmetrieebenefr\ \ \ plan de symétrieплоскость, проходящая через центр кристалла, относительно которой все элементы кристалла зеркально симметричны -
3 плоскость атомная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость атомная
-
4 плоскость базиса
• плоскость f базисаenglish: basal planedeutsch: Basisebene f, Basisflächefrançais: plan m de baseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость базиса
-
5 плоскость габитуса
• плоскость f габитусаenglish: habit planedeutsch: Habitusebene ffrançais: plan m matrice [d'habitat]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость габитуса
-
6 плоскость двойникования
• плоскость f двойникованияenglish: twinning planedeutsch: Zwillingsebene ffrançais: plan m de maclageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость двойникования
-
7 плоскость кристаллографическая
• плоскость f кристаллографическаяenglish: crystallographic planefrançais: plan m cristallographiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость кристаллографическая
-
8 плоскость плотноупакованная
• плоскость f плотноупакованнаяenglish: close-packed planedeutsch: dichtest besetzte Ebene ffrançais: plan m à assernblage compactРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость плотноупакованная
-
9 плоскость сдвига
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость сдвига
-
10 плоскость скольжения
• плоскость f скольженияenglish: slip planedeutsch: Gleitfläche f, Gleitebenefrançais: plan m de glissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость скольжения
-
11 плоскость, параллельная лбу
= плоскость, параллельная передней поверхности coronal planeRussian-english psychology dictionary > плоскость, параллельная лбу
-
12 плоскость отсчёта
Плоскость отсчёта - reference plane, reference datumThe stylus instrument used a skid sliding along the steel surface as the reference datum for the profile.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плоскость отсчёта
-
13 плоскость
-
14 плоскость
ж.- асимптотическая плоскость
- атомная плоскость
- аффинная плоскость
- базисная плоскость
- бесконечная плоскость
- вертикальная плоскость
- галактическая плоскость
- главная плоскость
- горизонтальная плоскость
- девиаторная плоскость
- действующая плоскость скольжения
- дифракционная плоскость
- инвариантная плоскость
- кардинальная плоскость
- картинная плоскость
- касательная плоскость
- комплексная плоскость
- координатная плоскость
- кристаллографическая плоскость
- лёгкая плоскость
- медианная плоскость
- меридиональная плоскость
- наклонная плоскость
- неизменная плоскость
- неизменяемая плоскость Солнечной системы
- неизменяемая плоскость
- нейтральная плоскость
- нормальная плоскость
- октаэдрическая плоскость
- опорная плоскость
- оптическая плоскость
- ортогональные плоскости
- отражающая плоскость
- параллельные плоскости
- плоскость базиса
- плоскость вихря
- плоскость вращения
- плоскость габитуса
- плоскость годографа
- плоскость двойникования
- плоскость действительного изображения
- плоскость деформации
- плоскость залегания дефекта
- плоскость зеркального отражения
- плоскость зеркальной симметрии
- плоскость избирательного видения
- плоскость изгиба
- плоскость излома
- плоскость изображения
- плоскость колебаний магнитного вектора волны
- плоскость колебаний электрического вектора волны
- плоскость колебаний
- плоскость комплексной переменной
- плоскость комплексных волновых векторов
- плоскость комплексных частот
- плоскость контакта
- плоскость концов лопастей
- плоскость кристалла
- плоскость кристаллической решётки
- плоскость лёгкого намагничивания
- плоскость лёгкого скольжения
- плоскость меридиана
- плоскость мнимого изображения
- плоскость мобилизации
- плоскость нагрузки
- плоскость объекта
- плоскость окиси меди
- плоскость орбиты
- плоскость отражения
- плоскость падения
- плоскость плавания
- плоскость поляризации
- плоскость поперечного сечения
- плоскость преломления
- плоскость пропускания линейного поляризатора
- плоскость пурпурных цветов
- плоскость пучности
- плоскость раздела фаз
- плоскость разрушения
- плоскость разрыва
- плоскость распада
- плоскость рассеяния
- плоскость расщепления
- плоскость регистрации
- плоскость рисунка
- плоскость сдвига
- плоскость сечения
- плоскость симметрии
- плоскость скалывания
- плоскость скола
- плоскость скольжения
- плоскость скользящего отражения
- плоскость спайности
- плоскость срастания
- плоскость среза
- плоскость трансляций
- плоскость трудного намагничивания
- плоскость упругой симметрии
- плоскость экватора
- плоскость эклиптики
- плотноупакованная плоскость
- предметная плоскость
- расчётная плоскость
- сагиттальная плоскость
- сверхпроводящая плоскость двойникования
- секущая плоскость
- скользящая плоскость симметрии
- сопряжённая плоскость
- спрямляющая плоскость
- срединная плоскость пластинки
- срединная плоскость
- средняя плоскость
- узловая плоскость
- фазовая плоскость
- фокальная плоскость
- центральная плоскость
- эквипотенциальная плоскость -
15 плоскость
ж. plane -
16 плоскость
1) flat
2) flatness
3) plane
– боковая плоскость
– главная плоскость
– двойная плоскость
– касательная плоскость
– на плоскость
– наклонная плоскость
– опорная плоскость
– отклоняющая плоскость
– плоскость базисная
– плоскость визирования
– плоскость вращения
– плоскость годографа
– плоскость движения
– плоскость изображения
– плоскость колебания
– плоскость кристалла
– плоскость падения
– плоскость поляризации
– плоскость предметов
– плоскость преломления
– плоскость проекции
– плоскость разрыва
– плоскость регрессии
– плоскость симметрии
– плоскость скола
– плоскость управления
– проводить плоскость
– проективная плоскость
– проекция на плоскость
– расширенная плоскость
– спряляющая плоскость
базовая плоскость магнитной головки — head reference plane
плоскость легкого скольжения — plane of easy slip
-
17 плоскость
1.plane 2.flatплоскость большого кругаequatorial planeплоскость визированияplane of visionплоскость Галактикиgalactic planeплоскость диафрагмыaperture planeплоскость изображения1.image plane 2.picture planeплоскость коллимацииplane of collimatingплоскость меридианаmeridian planeплоскость орбитыorbital planeплоскость паденияplane of incidenceплоскость поляризацииpolarization planeплоскость проекцииplane of projectionплоскость экватораequatorial planeплоскость эклиптикиeclipticазимутальная плоскостьazimuthal planeглавная плоскостьprincipal planeзадняя фокальная плоскостьsecond focal planeинвариантная плоскостьinvariant plane (of solar system)координатная плоскостьcoordinate planeнулевая плоскостьplane of referenceпередняя главная плоскость1.first principal plane 2.object-side principal planeполярная плоскостьpolar planeфокальная плоскостьfocal plane -
18 плоскость коррекции
плоскость коррекции
Ндп. балансировочная плоскость
корректирующая плоскость
плоскость исправления
плоскость уравновешивания
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
D. Ausgleichsebene
E. Correction (balancing) plane
F. Plan de correction (plan d¢equilibrage)
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость коррекции
-
19 плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения
Ндп. исходная плоскость
контрольная плоскость
эталонная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Плоскость приведения дисбаланса
Плоскость приведения
Ндп. Исходная плоскость
D. Bezugsebene
Е. Unbalance reference plane
Reference plane
F. Plan de reference
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость приведения дисбаланса
-
20 плоскость
ж.- горизонтальная плоскость
- зрительная плоскость
- медиальная плоскость
- плоскость симметрии
- плоскость, в которой лежат зрительные оси
- плоскость, параллельная лбу
- плоскость, параллельная передней поверхности
- поперечная плоскость
- сагиттальная плоскость
- срединная плоскость
- среднесагиттальная плоскость
См. также в других словарях:
Плоскость (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Плоскость. Две пересекающиеся плоскости Плоскость одно из основных понятий геометрии. При систематическом изложении геометрии понятие плоскости обычно принимается за одно из исходных понятий … Википедия
плоскость коррекции — Ндп. балансировочная плоскость корректирующая плоскость плоскость исправления плоскость уравновешивания Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
плоскость приведения дисбаланса — плоскость приведения Ндп. исходная плоскость контрольная плоскость эталонная плоскость Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые исходная… … Справочник технического переводчика
Плоскость Лапласа — Плоскость Лапласа плоскость, проходящая через центр масс Солнечной системы перпендикулярно вектору момента количества движения[1], иначе говоря она перпендикулярна вектору суммарного орбитального момента всех планет и вращательному моменту… … Википедия
Плоскость симметрии — ПС Источник: ГОСТ 2.419 68: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения документации при плазовом методе производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плоскость обозначений и указаний — плоскость обозначений и указаний: Плоскость в модельном пространстве, на которую выводится визуально воспринимаемая информация, содержащая значения атрибутов модели, технические требования, обозначения и указания. [ГОСТ 2.052 2006, статья 3.1.8]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плоскость пользователя — Это понятие относится к множеству компонентов канала передачи, через которые следует трафик. Следует отметить, что протоколы плоскости контроля (например, для сигнализации или маршрутизации) потребуют собственную плоскость пользователя, и эта… … Справочник технического переводчика
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, плоскости, мн. плоскости, плоскостей, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к плоский (книжн.). Плоскость груди. Плоскость острот. 2. Поверхность, имеющая только два измерения, так что между любыми двумя точками ее можно провести прямую,… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОСКОСТЬ ПОЛЯРИЗАЦИИ — плоскость, проходящая через направление колебаний электрич. вектора линейно поляризованной световой волны (см. ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА) и направление распространения этой волны. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный… … Физическая энциклопедия
ПЛОСКОСТЬ СТРЕЛЬБЫ — вертикальная плоскость, проведенная через ось канала орудия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Плоскость стрельбы вертикальная плоскость, проходящая через линию выстр … Морской словарь
плоскость — См … Словарь синонимов