-
1 переходное затухание на ближнем (передающем) конце
переходное затухание на ближнем (передающем) конце
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходное затухание на ближнем (передающем) конце
-
2 затухание, переходное на передающем конце
Engineering: near-end crosstalk attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание, переходное на передающем конце
-
3 напряжение на передающем конце линии
Engineering: sending-end voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на передающем конце линии
-
4 обнаружение и исправление ошибок на передающем конце
Security: backward error correction (канала)Универсальный русско-английский словарь > обнаружение и исправление ошибок на передающем конце
-
5 ослабление переходных разговоров на передающем конце
Electronics: near-end crosstalk attenuationУниверсальный русско-английский словарь > ослабление переходных разговоров на передающем конце
-
6 перекрёстные помехи на передающем конце
Makarov: sending-end crossfireУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстные помехи на передающем конце
-
7 перекрёстные помехи на передающем конце линии
Oil: near end cross talkУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстные помехи на передающем конце линии
-
8 переходная помеха на передающем конце
Telecommunications: sending-end crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > переходная помеха на передающем конце
-
9 переходный разговор на передающем конце
1) Electronics: near-end crosstalk, sending-end crosstalk2) Makarov: near-end crosstalk (линии), sending-end crosstalk (линии), transmitting-end crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > переходный разговор на передающем конце
-
10 переходный разговор на передающем конце линии
Engineering: near-end cross talk, sending-end cross talkУниверсальный русско-английский словарь > переходный разговор на передающем конце линии
-
11 развёртывать изображение на передающем конце
Makarov: analyse the subject copy (в фототелеграфии), scan the subject copy (в фототелеграфии)Универсальный русско-английский словарь > развёртывать изображение на передающем конце
-
12 трафик, зарегистрированный на приёмном или передающем конце линии
Telecommunications: record trafficУниверсальный русско-английский словарь > трафик, зарегистрированный на приёмном или передающем конце линии
-
13 затухание на передающем конце
Русско-английский политехнический словарь > затухание на передающем конце
-
14 развертывать изображение на передающем конце
Русско-английский политехнический словарь > развертывать изображение на передающем конце
-
15 уровень напряжения на передающем конце
Универсальный русско-немецкий словарь > уровень напряжения на передающем конце
-
16 перекрёстные помехи на передающем конце
Dictionnaire russe-français universel > перекрёстные помехи на передающем конце
-
17 переходное затухание на передающем конце
adjcommun. affaiblissement paradiaphoniqueDictionnaire russe-français universel > переходное затухание на передающем конце
-
18 переходный разговор на ближнем конце
переходный разговор на ближнем конце
переходный разговор на передающем конце
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный разговор на ближнем конце
-
19 телеизмерение тока с выпрямлением и передачей на постоянном токе
nelectr. (на передающем конце) Gleichrichter-Stromfernmessung mit Gleichstromübertragung, (на передающем конце) Gleichrichterstation mit GleichstromübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > телеизмерение тока с выпрямлением и передачей на постоянном токе
-
20 развёртывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переходное затухание на ближнем (передающем) конце — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN near end crosstalk attenuation … Справочник технического переводчика
переходный разговор на ближнем конце — переходный разговор на передающем конце — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переходный разговор на передающем конце EN near end… … Справочник технического переводчика
РЕЧЬ — в акустике, последовательность звуков речи, произносимых, как правило, слитно, с паузами только после отд. слов или групп звуков. Слитность произношения звуков Р., вследствие непрерывности движений артикуляц. органов Р., вызывает взаимное влияние … Физическая энциклопедия
Речь — I речевая деятельность, общение, опосредствованное Языком, один из видов коммуникативной (см. Коммуникация) деятельности человека. Р. возникла в коллективе как средство координации совместной трудовой деятельности и как одна из форм… … Большая советская энциклопедия
Речь — I речевая деятельность, общение, опосредствованное Языком, один из видов коммуникативной (см. Коммуникация) деятельности человека. Р. возникла в коллективе как средство координации совместной трудовой деятельности и как одна из форм… … Большая советская энциклопедия
Инверсное мультиплексирование — Инверсное мультиплексирование технология в цифровой связи, основанная на разделении одного высокоскоростного потока данных на несколько низкоскоростных с целью последующей передачи по нескольким узкополосным линиям связи. Является операцией … Википедия
Шифрование в аналоговой телефонии — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Существуют два класса систем связи: цифровые и аналоговые … Википедия
кабельная линия связи — [Интент] Кабельные линии связи Кабельные линии связи имеют довольно сложную структуру. Кабель состоит из проводников, заключенных в несколько слоев изоляции. В компьютерных сетях используются три типа кабелей. Витая пара (twisted pair) —… … Справочник технического переводчика
кольцевая проверка — Метод оценки достоверности цифровой информации по “шлейфу”. Реализуется с помощью ретрансляции всего принятого потока данных на приемном конце линии в обратном направлении. На передающем конце сравниваются принятая и исходная последовательности,… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕДАЮЩИЕ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВЫЕ ТРУБКИ — группа электронно лучевых приборов, предназначенных для преобразованияизображений движущихся и неподвижных объектов в световых, ИК , рентг. идр. лучах в последовательность электрнч. сигналов на передающем конце телевиз … Физическая энциклопедия
ВОКОДЕР — (от англ. voice голос и code шифр, код) система связи, в к рой речевая информация передаётся по каналам связи в закодированном виде. В основе работы В. лежит параметрич. или лингвистич. компандирование речевого сигнала, включающее в себя… … Большой энциклопедический политехнический словарь