-
81 в направлении оси Z
в направлении оси Z
по оси Z
по аппликате
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в направлении оси Z
-
82 вдоль оси
вдоль оси
в направлении основной оси
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вдоль оси
-
83 главные оси инерции
главные оси инерции
Три взаимно перпендикулярные оси, проведенные через центр тяжести тела, обладающие тем свойством, что, если их принять за координатные оси, то центробежные моменты инерции тела относительно этих осей будут равны нулю.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные оси инерции
-
84 направление оси X
направление оси X
по оси X
по абсциссе
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление оси X
-
85 отклонение от перпендикулярности плоскости или оси (или прямой) относительно оси (прямой)
- perpendicularity deviation of a surface or line with reference to a datum line
отклонение от перпендикулярности плоскости или оси (или прямой) относительно оси (прямой)
Отклонение угла между плоскостью или осью (прямой) и базовой осью от прямого угла (90°), выраженное в линейных единицах EPR на длине нормируемого участка.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- perpendicularity deviation of a surface or line with reference to a datum line
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение от перпендикулярности плоскости или оси (или прямой) относительно оси (прямой)
-
86 пластмассовая втулка (оси заслонки, оси створки)
пластмассовая втулка (оси заслонки, оси створки)
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластмассовая втулка (оси заслонки, оси створки)
-
87 поле допуска прямолинейности оси (или линии) в пространстве
поле допуска прямолинейности оси (или линии) в пространстве
1) область в пространстве, ограниченная цилиндром, диаметр которого равен допуску прямолинейности TFL;
2) область в пространстве, ограниченная прямоугольным параллелепипедом, стороны сечения которого равны допускам прямолинейности оси (линии) в двух взаимно перпендикулярных направлениях TFL1 и TFL2, а боковые грани соответственно перпендикулярны плоскостям заданных направлений;
3) область в пространстве, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску прямолинейности оси (или линии) TFL и перпендикулярными плоскости заданного направления.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска прямолинейности оси (или линии) в пространстве
-
88 поле позиционного допуска плоскости симметрии или оси в заданном направлении
- positional tolerance zone of median plane (line) in the specified direction
поле позиционного допуска плоскости симметрии или оси в заданном направлении
Область в пространстве, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном позиционному допуску в диаметральном выражении TPP или удвоенному позиционному допуску в радиусном выражении TPP/2, и симметричными относительно номинального расположения рассматриваемой плоскости симметрии (см. чертеж) или оси; для позиционных допусков оси в заданном направлении плоскости, ограничивающие поле допуска, перпендикулярны заданному направлению.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- positional tolerance zone of median plane (line) in the specified direction
DE
- Zone der Positionstoleranz einer Ebene oder Geraden in einer vorgegebenen Richtung
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле позиционного допуска плоскости симметрии или оси в заданном направлении
-
89 вокруг оси
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вокруг оси
-
90 вокруг оси
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вокруг оси
-
91 колебательное движение оси в горизонтальной плоскости
Automobile industry: axle fore-and-aft shake (в направлении продольной оси автомобиля), axle side shake (в направлении поперечной оси автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > колебательное движение оси в горизонтальной плоскости
-
92 отрезок отсекаемый на координатной оси
Русско-английский большой базовый словарь > отрезок отсекаемый на координатной оси
-
93 отсекать отрезок на координатной оси
Русско-английский большой базовый словарь > отсекать отрезок на координатной оси
-
94 горизонтирование оси цапфы
Русско-английский военно-политический словарь > горизонтирование оси цапфы
-
95 колебание около продольной оси
Русско-английский военно-политический словарь > колебание около продольной оси
-
96 момент инерции относительно поперечной оси
Русско-английский военно-политический словарь > момент инерции относительно поперечной оси
-
97 наклон оси цапфы
Русско-английский военно-политический словарь > наклон оси цапфы
-
98 радиус инерции относительно поперечной оси
Русско-английский военно-политический словарь > радиус инерции относительно поперечной оси
-
99 радиус инерции относительно продольной оси
Русско-английский военно-политический словарь > радиус инерции относительно продольной оси
-
100 высота оси корпусного подшипника на лапах
высота оси корпусного подшипника на лапах
Расстояние от установочной плоскости до оси вала в корпусном подшипнике скольжения на лапах.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- hauteur de l’axe d’un palier lisse a chaise sur le sol
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота оси корпусного подшипника на лапах
См. также в других словарях:
Оси-оси — Связать? Оси оси Годы … Википедия
ОСИ ИНЕРЦИИ — главные, три взаимно перпендикулярные оси, проведённые через к. л. точку тела и обладающие тем св вом, что если их принять за координатные оси, то центробежные моменты инерции тела относительно этих осей будут равны нулю. Если тв. тело,… … Физическая энциклопедия
ОСИ — обслуживание сигнальной информации в библиотеке библ. Источник: http://www.prometeus.nsc.ru/works/infoserv.ssi ОСИ отделение струнных инструментов муз. ОСИ огневое стендовое испытание … Словарь сокращений и аббревиатур
оси˫ати — ОСИ˫А|ТИ (17), Ю, ѤТЬ гл. 1.Освещать, озарять: не постави бо прекраснаго сл҃нцѧ на ѥдино(м) мѣстѣ. а доволѣюща и ѿтуду всю вселеную ѡсь˫ати но створи ѥму встокъ. полъ д҃не и западъ. ЛЛ 1377, 125 (1175); и вѣнець цр(с)тва исплететь(с) вамъ. и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ОСИ ИНЕРЦИИ — главные три взаимно перпендикулярные оси, которые можно провести через любую точку твердого тела, отличающиеся тем, что если тело, закрепленное в этой точке, привести во вращение вокруг одной из них, то при отсутствии внешних сил оно будет… … Большой Энциклопедический словарь
оси́лить — осилить, осилю, осилишь … Русское словесное ударение
Оси вращения самолёта — Самолёт имеет три оси вращения: Продольная ось вращения самолёта Поперечная ось вращения самолёта Вертикальная ось вращения самолёта Все три оси пересекаются в центре масс самолёта … Википедия
оси˫аньѥ — ОСИ˫АНЬ|Ѥ (2*), ˫А с. Сияние: свѣту проли(т)е и оси˫анье. (ἔλλαμψις) ГБ к. XIV, 28б; | образн.: чл҃вку. об҃ити же сѧ причастье(м) бж(с)твно оси˫анье(м). (ἐλλομψεως) ГБ к. XIV, 56г … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оси˫аѥмъ — (2*) прич. страд. наст. к оси˫ати в 1 знач. Образн.: ѹмъ ѹбо… на б҃жие помышление въсходить. и ѡною добротою ѡсиѧѥмъ блистаѧсѧ (περιλαμπόμενος) КР 1284, 194г; Оумъ твои мановеньи. к б҃у оси˫ае(м) мч҃нче. Мин к. XIV (май), 15 об. Ср. обьси˫аѥмъ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оси́новый — (к осина) … Русское словесное ударение
ОСИ КРИСТАЛЛОГРАФИЧЕСКИЕ — оси, принимаемые за координатные и выбираемые по направлениям трех пересекающихся действительных или возможных ребер к ла. Правила выбора О. к. в каждой синг. определяются т. н. установкой к ла. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под… … Геологическая энциклопедия