-
41 estrujes
m; pl; Ч.изли́шки воды́ ( в оросительной системе) -
42 öntözőkerék
mgazd. колесо для подъёма воды в оросительной системе -
43 mirob
мираб (лицо, ведающее распределением воды в оросительной системе) -
44 концевой сброс
( на оросительной системе) wasteway distributary, tail escape -
45 объем холостого сброса
(напр. на оросительной системе) operation wasteРусско-английский политехнический словарь > объем холостого сброса
-
46 чековый валик
( на оросительной системе) border, check bund, bund с.-х., check dam -
47 ящик-вододелитель
division box, ( на оросительной системе) boxРусско-английский политехнический словарь > ящик-вододелитель
-
48 azarbe
-
49 partidor
m1) распределитель ( чего-либо)2) человек, раскалывающий (разбивающий, разламывающий) что-либоpartidor de leña — дровокол, рубщик дров
3) тех. делитель, делительное устройство, делительная машина5) мат. делитель -
50 repartidor
1. adj 2. m2) разносчик3) тех. распределительный механизм, распределитель -
51 weir box
-
52 buffer pond
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > buffer pond
-
53 мироб
мираб (лицо, наблюдающее за распределением воды в оросительной системе) -
54 оброн
наблюдающий за распределением воды в оросительной системе -
55 project water use efficiency
1) Техника: коэффициент использования воды в водохозяйственной системе, проектная эффективность использования воды (напр. при орошении)Универсальный англо-русский словарь > project water use efficiency
-
56 испарительное охлаждение воздуха
испарительное охлаждение воздуха
-
[Интент]Испарительное охлаждение воздуха
Способ обработки приточного воздуха в системах вентиляции и кондиционирования воздуха.
Различают испарительное охлаждение воздуха прямое, косвенное, и двухступенчатое (прямое и косвенное).
Прямое испарительное охлаждение воздуха основано на иэоэнтальпийном процессе и используется в кондиционерах в холодное время года; в теплое время оно возможно лишь при отсутствии или незначительных влаговыделениях в помещении и низком влагосодержании наружного воздуха. Несколько расширяет границы его применения байпасирование камеры орошения.
Прямое испарительное охлаждение воздуха целесообразно в условиях сухого и жаркого климата в приточной системе вентиляции.
Косвенное испарительное охлаждение воздуха осуществляется в поверхностных воздухоохладителях. Для охлаждения воды, циркулирующей в поверхностном теплообменнике, используют вспомогательный контактный аппарат (градирню). Для косвенного испарительного охлаждения воздуха можно использовать аппараты совмещающего типа, в которых теплообменник выполняет одновременно обе функции — нагрев и охлаждение. Такие аппараты аналогичны воздушным рекуперативным теплообменникам. По одной группе каналов проходит охлаждаемый воздух, внутренняя поверхность второй группы орошается водой, стекающей в поддон, а затем вновь разбрызгиваемой. При контакте с проходящим во второй группе каналов выбросным воздухом происходит испарительное охлаждение воды, в результате чего воздух в первой группе каналов охлаждается. Косвенное испарительное охлаждение воздуха позволяет снизить производительность системы кондиционирования воздуха по сравнению с ее производительностью при прямом испарительном охлаждении воздуха. и расширяет возможности использования этого принципа, т.к. влагосодержание приточного воздуха во втором случае меньше.
При двухступенчатом испарительном охлаждении воздуха используют последовательное косвенное и прямое испарительное охлаждение воздуха в кондиционере. При этом установку для косвенного испарительного охлаждения воздуха дополняют оросительной форсуночной камерой, работающей в режиме прямого испарительного охлаждения. Типовые оросительные форсуночные камеры используют в системах испарительного охлаждения воздуха как градирни.
[ http://www.bibliotekar.ru/spravochnik-144-inzhenernoe-oborudovanie/292.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарительное охлаждение воздуха
-
57 evaporative cooling
испарительное охлаждение воздуха
-
[Интент]Испарительное охлаждение воздуха
Способ обработки приточного воздуха в системах вентиляции и кондиционирования воздуха.
Различают испарительное охлаждение воздуха прямое, косвенное, и двухступенчатое (прямое и косвенное).
Прямое испарительное охлаждение воздуха основано на иэоэнтальпийном процессе и используется в кондиционерах в холодное время года; в теплое время оно возможно лишь при отсутствии или незначительных влаговыделениях в помещении и низком влагосодержании наружного воздуха. Несколько расширяет границы его применения байпасирование камеры орошения.
Прямое испарительное охлаждение воздуха целесообразно в условиях сухого и жаркого климата в приточной системе вентиляции.
Косвенное испарительное охлаждение воздуха осуществляется в поверхностных воздухоохладителях. Для охлаждения воды, циркулирующей в поверхностном теплообменнике, используют вспомогательный контактный аппарат (градирню). Для косвенного испарительного охлаждения воздуха можно использовать аппараты совмещающего типа, в которых теплообменник выполняет одновременно обе функции — нагрев и охлаждение. Такие аппараты аналогичны воздушным рекуперативным теплообменникам. По одной группе каналов проходит охлаждаемый воздух, внутренняя поверхность второй группы орошается водой, стекающей в поддон, а затем вновь разбрызгиваемой. При контакте с проходящим во второй группе каналов выбросным воздухом происходит испарительное охлаждение воды, в результате чего воздух в первой группе каналов охлаждается. Косвенное испарительное охлаждение воздуха позволяет снизить производительность системы кондиционирования воздуха по сравнению с ее производительностью при прямом испарительном охлаждении воздуха. и расширяет возможности использования этого принципа, т.к. влагосодержание приточного воздуха во втором случае меньше.
При двухступенчатом испарительном охлаждении воздуха используют последовательное косвенное и прямое испарительное охлаждение воздуха в кондиционере. При этом установку для косвенного испарительного охлаждения воздуха дополняют оросительной форсуночной камерой, работающей в режиме прямого испарительного охлаждения. Типовые оросительные форсуночные камеры используют в системах испарительного охлаждения воздуха как градирни.
[ http://www.bibliotekar.ru/spravochnik-144-inzhenernoe-oborudovanie/292.htm]Тематики
EN
охлаждение испарением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporative cooling
См. также в других словарях:
Китай (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Китай (значения). Китай укр. Китай Координаты: Координаты … Википедия
MELILOTUS — MELILOTUS, донник, травянистое растение сем. мотыльковых (Papilionaceae). Описано много видов донника: М. parvifloras, dentatus, albus . (см. рисунок) tauricus, nea $ § politanus, altissimus, of L I Jj ficinalis. Применяется в ВИрЖ sMJs… … Большая медицинская энциклопедия
ОЛЬГАРЕНКО ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ — Род. 28.07.1937 г. в г. Новочеркасске Ростовской обл. Окончил Новочеркасский инженерно мелиоративный институт (НИМИ) в 1959 г. Доктор технических наук (1992), профессор (1993), член корреспондент РАСХН (1997), член корреспондент РАН (2014).… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Придунайские озёра Украины — Украинские придунайские озёра озёра, расположенные в дельте Дуная, в Одесской области Украины, в приграничных с Румынией районах. Спутниковый снимок придунайских озёр Украины Содержание 1 Общие сведения 2 Каг … Википедия
Украинские придунайские озёра — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные и … Википедия
Придунайские озера Украины — Украинские придунайские озёра озёра, расположенные в дельте Дуная, в Одесской области Украины, в приграничных с Румынией районах. Спутниковый снимок придунайских озёр Украины Содержание 1 Общие сведения 2 Каг … Википедия
Украинские придунайские озера — Украинские придунайские озёра озёра, расположенные в дельте Дуная, в Одесской области Украины, в приграничных с Румынией районах. Спутниковый снимок придунайских озёр Украины Содержание 1 Общие сведения 2 Каг … Википедия
Ондатра — ? Ондатра … Википедия
Мускусная крыса — ? Ондатра Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Ондатры — ? Ондатра Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Период межполивной — усредненное время между последовательными поливами данной культуры в хозяйстве или на оросительной системе … Толковый словарь по почвоведению