-
1 нуль
Нуль (см. Ноль)The number of CTOD tests which matched a particular wide plate situation varied from none to several.— с нуляРусско-английский научно-технический словарь переводчика > нуль
-
2 нуль-пункт
нуль-пункт м. геод., топ.
zero-mark, null-point, zero-point, zero; zero-divisionисправля́ть показа́ния гравиме́тра за нуль-пункт — correct [adjust] gravimeter data for the instrument driftисправля́ть показа́ния гравиме́тра за сполза́ние [ухо́д] нуль-пу́нкта (жарг. «за нуль-пункт») — correct for zero-driftустана́вливать у́ровень (нивели́ра) в нуль-пункт — centre the level bubble* * * -
3 НУЛЬ
-
4 нуль-орган
-
5 нуль-вектор
нуль-ве́ктор м.
zero vector -
6 нуль-гипотеза
нуль-гипо́теза ж.
null hypothesis -
7 нуль-мерность
нуль-ме́рность ж. мат.
zero dimensionality -
8 нуль отсчёта программы
Русско-английский словарь по машиностроению > нуль отсчёта программы
-
9 нуль программы
= нуль отсчёта программыРусско-английский словарь по машиностроению > нуль программы
-
10 нуль
-
11 нуль оси времени
-
12 нуль
1) naught
2) nothing
3) nought
4) <math.> origin
5) zero
– абсолютный нуль
– внешкальный нуль
– истинный нуль
– ложный нуль
– машинный нуль
– не обращающийся в нуль
– незначащий нуль
– нуль высот
– нуль глубин
– нуль градусов
– нуль дискриминатора
– нуль поста
– нуль состояние
– обратиться в нуль
– обращать в нуль
– обращаться в нуль
– обращающийся в нуль
– отражается в нуль
– плавающий нуль
– устанавливать в нуль
– устанавливать на нуль
– установка на нуль
вентиль установки на нуль — zero gate
множество меры нуль — <math.> null set, set of measure zero
откорректировать нуль вольтметр — set voltmeter to zero
-
13 нуль
* * *нуль м.
zero, naught, nought, cipher, cypher, null, nilбыть [станови́ться] ра́вным нулю́ одновреме́нно — vanish simultaneouslyобраща́ться в нуль — go to zero, become zero, vanishотли́чный от нуля́ — nonzero, different from zero, other than zeroстреми́ться к нулю́ — мат. tend to zero; ( о сельсине) seek a null positionустана́вливать в [на] нуль — вчт. set to zero, zeroize; (счётчик, регистр) clear to zeroабсолю́тный нуль — absolute zeroвнешка́льный нуль — inferred zeroнуль высо́т геод., картогр. — datum levelнуль глуби́н геод., картогр. — hydrographic [sounding] datumнуль гра́дусов — zero degressнуль дискримина́тора ( в системе подстройки частоты) — crossover (frequency)и́стинный нуль ( в сельсинных передачах) — the proper [true] null positionло́жный нуль1. false zero2. ( сельсина) false null positionмаши́нный нуль — computer zeroнезна́чащий нуль вчт. — nonsignificant zeroпла́вающий нуль вчт. — floating zeroнуль поста́ мор. — datum* * * -
14 нуль
-
15 нуль
1. null2. zeroesподвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
3. zerosуровень нуля; уровень "0"; нулевой уровень — zero level
4. naught; zeroустановил на нуль; установленный на нуль — set to zero
устранение нулей; исключение нулей — zero elimination
5. cipher6. nil7. nought8. zeroСинонимический ряд:ничтожества (сущ.) ничтожества; тлей; тли; червей; черви; червяки; червяков -
16 нуль
-
17 нуль
zeroабсолютный нульabsolute zeroвнешкальный нульinferred zeroневерный нуль прибораfalse zeroпостоянный нульsteady zero -
18 нуль
m. zero, origin; обратиться в нуль, v., become zero, vanish; нуль-граф, null-graph; нуль-маршрут, null-sequence (of a graph) -
19 нуль без палочки
• НОЛЬ < НУЛЬ> БЕЗ ПАЛОЧКИ (для кого, переднем; КРУГЛЫЙ (СОВЕРШЕННЫЙ) НОЛЬ all highly coll[NP; sing only; usu. subj-compl with быть (subj: human); fixed WO]=====⇒ a person who is considered by another or others to be of no value, worth nothing:- X isn't even in Y's league.♦ "Вот тогда я поняла: первое для советской власти - план. Выполни план!.. Первое дело - государство. А люди - нуль без палочки" (Гроссман 1). "So then I understood: the most important thing for the Soviet government was the plan! Fulfill the plan!...The state comes first, and people are a big zero" (1a).♦ "Кому он [Евдокимов] нужен? Круглый ноль!" (Ерофеев 3). "What use is he [Evdokimov] to anyone? A big fat nothing!" (3a).♦ "Как учёный, он был совершенный нуль, но держался благодаря одной особе..." (Трифонов 2). "As a scholar he was a complete nonentity, but he kept his job thanks to a certain female person..." (2a).♦ Раньше Кузьма Матвеевич думал, что он для Афродиты ничего, ноль без палочки, а тут ви-ишь, как убивается (Войнович 4). Kuzma Matveyevich had always thought he meant nothing to Aphrodite, less than nothing, and now just look at her grieving away (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > нуль без палочки
-
20 нуль
См. также в других словарях:
Нуль-копирование — «Нуль копирование»[источник не указан 34 дня] (англ. zero copy) описывает операции, в ходе которых процессор не выполняет задачу копирования данных из одной области памяти в другую. Содержание 1 Обзор … Википедия
Нуль-буддизм — корейский: 원불교 иерогифами: 圓佛敎 эсперанто: Ŭonbulismo англиский: Wonbuddhism Нуль буддизм (кор. 원불교 Wonbulgyo, яп. 圓佛敎) направление в буддизме, заложенное в 1916 году в Корее преподобным Сотэсаном, корейским священником и святым. В нуль буддизме … Википедия
нуль — см. Ноль. * * * нуль (от лат. nullus никакой), число 0, от прибавления (или вычитания) которого к любому числу последнее не меняется: a + 0 = 0 + a = a; произведение любого числа на нуль даёт нуль: a×0 = 0×a = 0. Деление на нуль невозможно.… … Энциклопедический словарь
Нуль-терминированная строка — или C строка (от названия языка Си) или ASCIZ строка (от названия директивы ассемблера .asciz) способ представления строк в языках программирования, при котором вместо введения специального строкового типа используется массив символов, а концом… … Википедия
Нуль — Нуль: В Викисловаре есть статья «нуль» Нуль, 0 (число) целое число, разделяющее на числовой прямой положительные и отрицательные числа … Википедия
Нуль-переход — фантастический способ перемещения в пространстве без потери времени, состоящий в исчезновении тела в месте отбытия и его одновременном появлении в месте прибытия. Термин был введён братьями Стругацкими в цикле произведений про «Мир Полудня». В… … Википедия
Нуль-транспортировка — Нуль переход фантастический способ перемещения в пространстве без потери времени, состоящий в исчезновении тела в месте отбытия и его одновременном появлении в месте прибытия. Термин был введён братьями Стругацкими в цикле произведений про «Мир… … Википедия
нуль — См … Словарь синонимов
нуль-орган — 1) элемент измерительных приборов (обычно автоматических), с помощью которых осуществляют измерения нулевым (компенсационным) методом. В измерительных устройствах с ручным уравновешиванием нуль орган называют нуль индикатором. 2) Элемент… … Энциклопедический словарь
Нуль-арный конструктор — В компьютерном программировании нуль арным конструктором (в англ. языке используется термин nullary constructor) называют конструктор, не принимающий аргументы. Содержание 1 Объектно ориентированные конструкторы 1.1 … Википедия
НУЛЬ — (нем. Null, от латин. nullus никакой). Арабская цифра, сама по себе, ничего не значащая, но показывающая отсутствие того разряда цифр (в нумерации), на месте которого она стоит; поставленная после значащих цифр обозначает десятки, сотни, тысячи и … Словарь иностранных слов русского языка