-
21 нефть
-
22 нефть или нефтепродукты наливом
нефть или нефтепродукты наливом
нефть в резервуаре
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть или нефтепродукты наливом
-
23 нефть парафинового основания
нефть парафинового основания
Сырая нефть, состоящая, в основном, из парафиновых углеводородов и соединений с ароматическими и нафтеновыми кольцами и парафиновыми боковыми цепями.
Примечание
Такая нефть может иметь высокое относительное содержание твердого парафинистого материала при температуре окружающей среды.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть парафинового основания
-
24 нефть с высоким содержанием серы
нефть с высоким содержанием серы
сернистая нефть
Нефтепродукт, обработанный серной кислотой (без последующей нейтрализации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть с высоким содержанием серы
-
25 нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
газированная нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
-
26 нефть, содержащаяся в пласте
нефть, содержащаяся в пласте
пластовая нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть, содержащаяся в пласте
-
27 нефть
petrolio м., nafta ж.сырая нефть — greggio м.
* * *ж.petrolio m, nafta* * *ngener. nafta, olio minerale, petrolio -
28 нефть
сущ.жен.нефть; добыча нефти нефть кǎларни -
29 нефть смешанного основания
Русско-английский научный словарь > нефть смешанного основания
-
30 нефть
нефть
Природная смесь углеводородов и растворенных в них неуглеродных компонентов, находящихся в жидком состоянии.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- свойства нефти/нефтяной пленки
EN
Смесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления (ниже давления начала конденсации).
reservoir pressure
Способность коллектора углеводородов пропускать флюид в присутствии других насыщающих пласт флюидов.
Совокупность залежей нефти [газа], контролируемых единым структурным элементом и расположенных на одной локальной площади.
Проявление в залежах нефти [газа] пластовой энергии, обусловливающей приток нефти [газа] к эксплуатационным скважинам.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть
-
31 нефть ароматического основания
нефть ароматического основания
Сырая нефть с более высоким содержанием ароматических углеводородов, чем обычно.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть ароматического основания
-
32 нефть асфальтового основания
нефть асфальтового основания
Тяжелая сырая нефть, имеющая высокое относительное содержание асфальтенов, ароматических соединений и нафтенов, из которой извлекают остаток, пригодный для производства битумов.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть асфальтового основания
-
33 нефть нафтенового основания
нефть нафтенового основания
Сырая нефть, имеющая достаточное относительное содержание нафтенов (циклопарафинов) в некоторых или во всех фракциях и остатках от перегонки.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть нафтенового основания
-
34 нефть с высокой температурой застывания
нефть с высокой температурой застывания
Чем выше эта температура, тем больше парафинов содержит нефть
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть с высокой температурой застывания
-
35 нефть смешанного основания
нефть смешанного основания
Сырая нефть, атмосферный дистиллят которой имеет более высокое, чем обычное, относительное содержание ароматических соединений.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть смешанного основания
-
36 нефть
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нефть
-
37 нефть месторождений Мексики
ngeol. Mexikoerdöl (тяжёлая нефть, богатая серой)Универсальный русско-немецкий словарь > нефть месторождений Мексики
-
38 нефть с острова Ява
-
39 нефть
-
40 нефть
См. также в других словарях:
нефть — Смесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления (ниже давления начала конденсации). reservoir pressure Способность коллектора углеводородов пропускать флюид в присутствии других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефть и нефтепродукты — Нефть (через тур. neft , от перс. нефть ) – горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространенная в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Различные типы нефти существенно различаются по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нефть в древности — Нефть в древней и средневековой истории Как это ни удивительно, нефть, которую стали добывать промышленным способом только в середине 19 века, сопровождает человечество с древнейших времен. Возможно, миф о Прометее, который принес людям небесный… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
нефть — и; ж. [тур. neft] Полезное ископаемое; горючая маслянистая жидкость тёмно коричневого цвета (сырьё нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности). Залежи нефти. Добыча нефти. Дорогая, чистая, сырая н. Падение цен на н. Продажа нефти на… … Энциклопедический словарь
Нефть Brent — Нефть марки Brent (brent oil или brent crude oil) низкосернистый сорт нефти. Свойства Brent: плотность около 38° API и содержание серы 0,2 1%, плотность WTI составляет 40° API (стандарт American Petroleum Institute – Американского нефтяного… … Финансовый словарь
НЕФТЬ — (араб. naphtha, от nafatha кипятить). Горное горючее масло; минеральное вещество, растительного происхождения, бурого цвета, состоящее из водорода и углерода, вытекает из земли, вместе с теплою ключевою водою. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
Нефть Light crude — oil вид сырой нефти с низким содержанием воска. плотность не ниже 34° API и не выше 42° API. Трудно найти четкого определения для light («легкой») и heavy («тяжелой») нефти, вероятно потому, что классификация основана по большей части … … Финансовый словарь
НЕФТЬ — НЕФТЬ, горное масло, петролеум (Oleum Petrae), представляет маслообразную жидкость , нерастворимую в воде ,бесцветную, или же красноватую, зеленовато желтую, желтую, или бурую, состоящую гл. обр. из углеводородов и находящуюся в виде залежей в… … Большая медицинская энциклопедия
НЕФТЬ — в любом виде, включая сырую нефть, мазут, нефтяные остатки и очищенные нефтепродукты ( Об утверждении Инструкции по идентификации источника загрязнения водного объекта нефтью. Приказ Минприроды России от 02.08.94 N 241. ) EdwART. Термины и… … Экологический словарь
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
нефть — природное горючее полезное ископаемое в виде маслянистой жидкости, обладающей специфическим запахом. Залегает в осадочных породах оболочки Земли на глубине 1.2–2 км, часто совместно с природными горючими газами. Вблизи земной поверхности нефть… … Энциклопедия техники