Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(на+наклонной+пв)

  • 1 плоскость

    91 С ж. неод.
    1. (без мн. ч.) lamedus, tasasus, lapikus;
    2. tasand, tasapind (ka mat.); горизонтальная \плоскостьь horisontaaltasa(pi)nd, rõhttasa(pi)nd, наклонная \плоскостьь kaldpind, \плоскостьь сечения mat. lõiketasa(pi)nd, касательная \плоскостьь mat. puutetasa(pi)nd, \плоскостьь самолёта lennukitiib;
    3. ülek. seisukoht, vaatenurk, vaatevinkel; рассмотреть вопрос в другой \плоскостьи probleemile teise nurga alt v teisest vaatevinklist lähenema;
    4. род. п. мн. ч. \плоскостьей ülek. halv. labasus, banaalsus; ‚
    покатиться по наклонной \плоскостьи allamäge minema v veerema, kiiresti alla käima

    Русско-эстонский новый словарь > плоскость

См. также в других словарях:

  • По наклонной — Downhill …   Википедия

  • Катиться по наклонной плоскости — КАТИТЬСЯ ПО НАКЛОННОЙ ПЛОСКОСТИ. ПОКАТИТЬСЯ ПО НАКЛОННОЙ ПЛОСКОСТИ. Экспрес. То же, что Катиться под откос. «Это было, когда я уже покатился по наклонной плоскости! не без злорадства, словами сварливой жены, подумал он… Это было уже после суда!»… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Покатиться по наклонной плоскости — КАТИТЬСЯ ПО НАКЛОННОЙ ПЛОСКОСТИ. ПОКАТИТЬСЯ ПО НАКЛОННОЙ ПЛОСКОСТИ. Экспрес. То же, что Катиться под откос. «Это было, когда я уже покатился по наклонной плоскости! не без злорадства, словами сварливой жены, подумал он… Это было уже после суда!»… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • По наклонной плоскости — (иноск.) покатой, (въ смыслѣ постепеннаго нравственнаго паденія); или (матем.) наклоненіе линіи или плоскости къ другой (наклонъ покатость). Ср. Онъ хотѣлъ ей позолотить пилюлю, но его прощаніе съ нею значило, что онъ и ее видитъ на той же… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • верхняя грань наклонной поверхности подошвы рельса — Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая его шейку с нижней наклонной гранью подошвы. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN canted face upper side of rail… …   Справочник технического переводчика

  • нижняя грань наклонной поверхности подошвы рельса — Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая низ верхней грани наклонной поверхности с боковой гранью подошвы рельса. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN canted …   Справочник технического переводчика

  • верхняя грань наклонной поверхности подошвы рельса — 83 верхняя грань наклонной поверхности подошвы рельса: Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая его шейку с нижней наклонной гранью подошвы. Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • нижняя грань наклонной поверхности подошвы рельса — 84 нижняя грань наклонной поверхности подошвы рельса: Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая низ верхней грани наклонной поверхности с боковой гранью подошвы рельса. Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • по наклонной плоскости — (иноск.) покатой (в смысле постепенного нравственного падения); или (матем.) наклонение линии или плоскости к другой (наклон покатость) Ср. Он хотел ей позолотить пилюлю, но его прощание с нею значило, что он и ее видит на той же наклонной… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • катившийся по наклонной плоскости — прил., кол во синонимов: 8 • дичавший (13) • зараставший мохом (8) • низко падавший …   Словарь синонимов

  • скатившийся по наклонной плоскости — прил., кол во синонимов: 10 • задичавший (16) • заросший мохом (10) • низко павший …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»