-
61 мотоцикл с коляской
1) General subject: three wheeler, three-wheeler, tricycle2) Engineering: motorcycle combination, motorcycle with a sidecar, motorcycle with sidecar3) Automobile industry: motorcycle with a side car, sidecar motorcycle4) Makarov: motorcycle with side-carУниверсальный русско-английский словарь > мотоцикл с коляской
-
62 мотоцикл с пониженным сидением
Automobile industry: motor scooter, scooterУниверсальный русско-английский словарь > мотоцикл с пониженным сидением
-
63 мотоцикл с прицепной коляской
General subject: combinationУниверсальный русско-английский словарь > мотоцикл с прицепной коляской
-
64 мотоцикл японского производства
Jargon: rice burnerУниверсальный русско-английский словарь > мотоцикл японского производства
-
65 мотоцикл, изготовленный по индивидуальному заказу
Jargon: chopperУниверсальный русско-английский словарь > мотоцикл, изготовленный по индивидуальному заказу
-
66 мотоцикл-внедорожник
Automobile industry: off-road motorcycleУниверсальный русско-английский словарь > мотоцикл-внедорожник
-
67 мотоцикл-фургон
General subject: autoette -
68 мотоцикл
n1) gener. Solomaschine (без коляски), Kraftrad, Motorrad2) dial. Bizykel3) eng. Krad4) jocul. Hirsch, Feuerstuhl, Chausseefloh, Chausseewanze5) auto. Maschine -
69 мотоцикл без бокового прицепа
nauto. Solokrad, Solokraftrad, SolomaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл без бокового прицепа
-
70 мотоцикл без коляски
Универсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл без коляски
-
71 мотоцикл без прицепа
nauto. SolomaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл без прицепа
-
72 мотоцикл в гонке за лидером
nsports. SchrittmachermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл в гонке за лидером
-
73 мотоцикл военного образца
nmilit. Militärkrad, MilitärkraftradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл военного образца
-
74 мотоцикл высокой проходимости
nauto. GeländemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл высокой проходимости
-
75 мотоцикл для шоссейных гонок
nauto. Rennsport-MotorradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл для шоссейных гонок
-
76 мотоцикл лёгкого класса
neng. LeichtkraftradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл лёгкого класса
-
77 мотоцикл лёгкого типа
nauto. LeichtkraftradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл лёгкого типа
-
78 мотоцикл лёгкой конструкции
nmilit. LeichtmotorradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл лёгкой конструкции
-
79 мотоцикл на гусеничном ходу
nmilit. Kettenkrad, RaupenkradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл на гусеничном ходу
-
80 мотоцикл облегчённой конструкции
nmilit. LeichtmotorradУниверсальный русско-немецкий словарь > мотоцикл облегчённой конструкции
См. также в других словарях:
Мотоцикл двойного назначения — (dual sport или dual purpose) тип мотоцикла, предназначенный для передвижения как по асфальтовым дорогам, так и по пересеченной местности, и технически оснащенный в соответствии с требованиями безопасности дорожного движения (то есть имеет… … Википедия
МОТОЦИКЛ — Велосипед. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. мотоцикл (лат. motor приводящий в движение гр. kyklos круг, колесо) одноколейное двухколесное транспортное средство, снаб женвое двигателем внутреннего… … Словарь иностранных слов русского языка
мотоцикл — а, м. и МОТОЦИКЛЕТ а, м. motocycle, motocyclette f. Двухколесная, напоминающая велосипед повозка, для передвижения по безрельсовым дорогам, приводимая в движение двигателем внутреннего сгорания. БАС 1. Он <дядя Леон> первым в Орле завел… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греческого kyklos колесо), двух или трехколесное транспортное средство с карбюраторным двух или четырехтактным двигателем мощностью до 75 кВт. Различают дорожные (скорость до 215 км/ч), спортивные [до 300 км/ч, рекорд скорости на… … Современная энциклопедия
МОТОЦИКЛ — МОТОЦИКЛ, а, муж., (устар.) МОТОЦИКЛЕТ, а, муж. и (устар.) МОТОЦИКЛЕТКА, и, жен. Открытая транспортная машина с двумя или тремя колёсами, с двигателем внутреннего сгорания, расположенным впереди седла. Ехать на мотоцикле. Мотоцикл с коляской (с… … Толковый словарь Ожегова
мотоцикл — мотик, байк, мосасыкл, мотоциклет, мотоциклетка, мотороллер, мокик Словарь русских синонимов. мотоцикл сущ., кол во синонимов: 21 • байк (4) • … Словарь синонимов
МОТОЦИКЛ — двухколёсное одноколейное транспортное средство, снабжённое двигателем внутреннего сгорания и предназначенное для перевозки людей и грузов или спортивных целей; часто имеют прицепную (сбоку) коляску. Разновидностями М. можно считать мопед… … Большая политехническая энциклопедия
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos колесо) двух или трехколесное транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания, рабочий объем которого св. 50 см³ (обычно карбюраторный, двух или четырехтактный, мощностью до 75 кВт). Подразделяются на… … Большой Энциклопедический словарь
МОТОЦИКЛ — МОТОЦИКЛ, оснащенное двигателем двухколесное транспортное средство. Создание первого действующего мотоцикла обычно приписывается Готлибу ДАЙМЛЕРУ. Он установил четырехтактный ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ на раму деревянного велосипеда. С тех… … Научно-технический энциклопедический словарь