-
1 линии электропередачи
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > линии электропередачи
-
2 транспозиция (линии электропередачи)
транспозиция (линии электропередачи)
Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transposition
a change of the relative positions of the phase conductors of a line
NOTE – The transposition is carried out in order to establish adequate electrical symmetry of the conductors one to another or with respect to earth or with respect to neighbouring systems.
[IEV number 466-05-10]FR
transposition
permutation
changement de la position relative des phases d'une ligne
NOTE – La transposition a pour but de tendre vers une symétrie électrique des conducteurs entre eux, vis-à-vis du sol, ou vis-à-vis d'un réseau voisin.
[IEV number 466-05-10]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > транспозиция (линии электропередачи)
-
3 влияние линии электропередачи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > влияние линии электропередачи
-
4 коронирование линии электропередачи
nelectr. FreileitungskoronaУниверсальный русско-немецкий словарь > коронирование линии электропередачи
-
5 напряжение линии электропередачи
Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение линии электропередачи
-
6 обходчик линии электропередачи
neng. LeitungswärterУниверсальный русско-немецкий словарь > обходчик линии электропередачи
-
7 опора линии электропередачи
Универсальный русско-немецкий словарь > опора линии электропередачи
-
8 ток линии электропередачи
nelectr. FernstromУниверсальный русско-немецкий словарь > ток линии электропередачи
-
9 коронирование линии электропередачи
Russian-german polytechnic dictionary > коронирование линии электропередачи
-
10 напряжение линии электропередачи
Russian-german polytechnic dictionary > напряжение линии электропередачи
-
11 ответвление (от линии электропередачи)
ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке.
[ ГОСТ 24291-90]
ответвление от линии
Электрическая линия, начинающаяся в одной из точек другой линии.
[ОСТ 45.55-99]EN
branch line
spur
an electric line connected to a main line at a point on its route
NOTE – A branch line which is a final circuit is called a spur.
[IEV number 601-02-10]FR
(ligne en) dérivation
ligne électrique raccordée en un point du parcours d'une autre ligne généralement plus importante
[IEV number 601-02-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
61 ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке
601-02-10*
de Abzweigleitung
en branch line
fr (ligne en) dérivation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ответвление (от линии электропередачи)
-
12 шаг транспозиции (линии электропередачи)
шаг транспозиции (линии электропередачи)
Длина участка линии электропередачи между двумя последовательными пунктами транспозиции.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transposition interval
length of line between two successive transpositions
[IEV number 466-05-11]FR
intervalle de transposition
longueur de ligne comprise entre deux transpositions successives
[IEV number 466-05-11]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шаг транспозиции (линии электропередачи)
-
13 влияние линии электропередачи или контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > влияние линии электропередачи или контактной сети
-
14 бетонная мачта для линии электропередачи
adjelectr. LeiterbetonmastУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная мачта для линии электропередачи
-
15 бетонная опора для линии электропередачи
adjrailw. LeiterbetonmastУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная опора для линии электропередачи
-
16 высокочастотная связь по линии электропередачи
adjelectr. ZwischenleiterkopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная связь по линии электропередачи
-
17 защитная сетка воздушной линии электропередачи
adjconstruct. LeitungsschutznetzУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная сетка воздушной линии электропередачи
-
18 материал для линии электропередачи
nconstruct. LeitungsmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > материал для линии электропередачи
-
19 мачта высоковольтной линии электропередачи
nconstruct. Hochspannungsgestänge, HochspannungsmastУниверсальный русско-немецкий словарь > мачта высоковольтной линии электропередачи
-
20 обогреваемый током провод линии электропередачи
Универсальный русско-немецкий словарь > обогреваемый током провод линии электропередачи
См. также в других словарях:
Линии электропередачи (ЛЭП) и воздушные линии связи и технических средств управления (ЛС) — 7.3.30. Линии электропередачи (ЛЭП) и воздушные линии связи и технических средств управления (ЛС) на незастроенных территориях распознаются по темным параллельным аэрофотоизображениям теней от опор*. Обычно на снимках хорошо видны и сами фермы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опора линии электропередачи — Гиперболоидная опора мостового перехода ЛЭП НИГРЭС через Оку в пригороде Нижнего Новгор … Википедия
Провод линии электропередачи — Провод воздушной линии электропередачи предназначен для передачи электрической энергии от источников к электроприёмникам потребителей. Содержание 1 Расположение проводов на опорах 2 Условия работы проводов … Википедия
ОПОРЫ ЛИНИИ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ — сооружения (конструкции) для подвески проводов и грозозащитных тросов воздушных ЛЭП. Изготовляются из дерева (гл. обр. в лесных р нах). ж. б. и стали (в основном для ЛЭП напряжением 220 кВ и выше). Различают О. л. э. промежуточные и анкерные (см … Большой энциклопедический политехнический словарь
транспозиция (линии электропередачи) — Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи. [ГОСТ 24291 90] EN transposition a change of the relative positions of the phase conductors of a line NOTE –… … Справочник технического переводчика
транспозиция (линии электропередачи) — 66 транспозиция (линии электропередачи) Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи Источник: ГОСТ 24291 90: Электрическая часть электростанции и электрической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межсистемные линии электропередачи — межсистемная связь; межсистемная линия (или межсистемные линии) электропередачи Линия (или линии) электропередачи, связывающая (ие) отдельные энергетические системы … Политехнический терминологический толковый словарь
Подход линии электропередачи — 12. Подход линии электропередачи участок линии электропередачи, примыкающий к подстанции, на котором следует применять дополнительные средства защиты. Источник: СТ СЭВ 2725 80: Электроустановки переменного тока напряжением свыше 1 кВ. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модель линии электропередачи — модель линии передачи модель ЛЭП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы модель линии передачимодель ЛЭП EN… … Справочник технического переводчика
Секционирование линии электропередачи — деление линии на электрически изолированные друг от друга участки... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 05.06.2003 N 65 Об утверждении Инструкции по безопасной эксплуатации электроустановок в горнорудной промышленности… … Официальная терминология
параметры линии (электропередачи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN linear electric parameters … Справочник технического переводчика