-
1 кораб
ко́раб м., -и, ( два) ко́раба Schiff n, -e; Пътнически кораб Fahrgastschiff n; Passagierdampfer m; Риболовен кораб Fischereischiff n; Товарен кораб Frachter m; -
2 кораб м с платна
Segelschiff {n} -
3 кораб м
Schiff {n} -
4 кораб
umg. Schiff n. -
5 кухня ж на кораб
Kombüse {f} -
6 натоварване ср [на кораб]
Ladung {f} [Fracht] -
7 нос м [на самолет, кораб]
Schnauze {f} [ugs. für Bug eines Schiffes, Flugzeugs] -
8 останки мн [от разбит кораб, самолет и др.]
Wrack {n}Bългарски-немски речник ново > останки мн [от разбит кораб, самолет и др.]
-
9 отплавам [кораб, лодка]
absetzen [Schiff, Boot] -
10 потопявам (кораб)
versenken -
11 товарен кораб м
Frachter {m} -
12 учебен кораб м
Schulschiff {n} -
13 засядам
зася́дам, засе́дна гл. 1. ( оставам дълго) sitzen bleiben unr.V. sn itr.V., bleiben unr.V. sn itr.V.; 2. ( заселвам се) sich an|siedeln sw.V. hb, sich nieder|lassen unr.V. hb; 3. ( за храна) stecken bleiben unr.V. sn itr.V.; 4. (за кораб, превозно средство) auf Grund laufen unr.V. sn itr.V., auf|laufen unr.V. sn itr.V. ( в нещо auf etw. (Akk)/(Dat)), fest|fahren unr.V. sn itr.V. -
14 затъвам
затъ́вам, затъ́на гл. 1. versinken unr.V. sn itr.V., ein|sinken unr.V. sn itr.V.; ( кораб) auf Grund laufen unr.V. sn itr.V.; 2. прен. stecken bleiben unr.V. sn itr.V. -
15 китоловен
китоло́в|ен прил., -на, -но, -ни Walfang-; китоловен кораб Walfangschiff n. -
16 лайнер
-
17 нос
нос м., -овѐ, ( два) но́са 1. анат. Nase f, -n; 2. ( на кораб) Bug m, -e/ Büge (рядко); 3. геогр. Kap n, -s; Правилен нос Eine gerade Nase f; Чип нос Eine aufgeworfene Nase f; Орлов нос Eine Adlernase f; Навирвам си носа Die Nase aufwerfen; Мръщя нос Die Nase rümpfen; прен. разг. Натривам някому носа Jmdm. etw. unter die Nase reiben; jmdm. den Kopf waschen; Мърморя нещо под носа си Etw. in den Bart murmeln, brummen. -
18 океански
океа̀нск|и прил., -а, -о, -и Ozean-; ozeanisch; голям океански кораб der Ozeanriese m; океанска фауна die ozeanische Fauna f. -
19 отплувам
-
20 перка
пе́рк|а ж., -и 1. зоол. Flosse f, -n; 2. ( на самолет) Propeller m, -; 3. ( на кораб) Schiffsschraube f, -n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кораб — макед. Кораб, алб. Korabi … Википедия
Кораб (герб) — Кораб … Википедия
кораб — тяп ляп вышел кораб.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
кораб. — кораб. корабельный морск … Словарь сокращений и аббревиатур
Кораб — Sp Korãbas Ap Korab albaniškai Ap Кораб/Korab serbiškai L kk. Albanijoje ir Makedonijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Кораб-Бржозовский, Ю. — авт. ст. "Польск. полки во Франции" ("Рус. м.", 1902). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
кораб — 1. Диңгез океаннарда йөрү өчен зур судно. 2. күч. Зур самолет, дирижабль, ракета … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кораб — същ. плавателен съд, параход, гемия, яхта, ладия, лодка … Български синонимен речник
кораб. — корабельный … Словарь сокращений русского языка
Домброво-Кораб (герб) — Герб Домброво Кораб Домброво Кораб (польск. Dąbrowo Korab) поль … Википедия
Даброво-Кораб — Герб Домброво Кораб Домброво Кораб польский дворянский герб В красном поле золотой корабль с золотыми же львиными головами по кормам; в корабле башня о четырёх зубцах. В верхних углах щита по серебряной пятиконечной звезде. В вершине шлема левое… … Википедия