-
101 легкомысленный, лёгкий (о книге , фильме)
General subject: middle-browУниверсальный русско-английский словарь > легкомысленный, лёгкий (о книге , фильме)
-
102 линейное предсказание с возбуждением по алгебраической кодовой книге и сопряжённой структурой
Telecommunications: CS-ACELP - conjugate structure algebraic-code-excited linear prediction (http://rfcmd.ru/)Универсальный русско-английский словарь > линейное предсказание с возбуждением по алгебраической кодовой книге и сопряжённой структурой
-
103 логранговый критерий (по книге Медико-биологическая статистика Стентона Гланца в переводе Ю .А. Данилова)
Statistics: log-rank test (логарифмический ранговый критерий( используется для сравнения двух кривых выживаемости))Универсальный русско-английский словарь > логранговый критерий (по книге Медико-биологическая статистика Стентона Гланца в переводе Ю .А. Данилова)
-
104 место в книге
General subject: place -
105 надпись в книге
Polygraphy: dedication -
106 найти номер в телефонной книге
General subject: look up the number in the phone bookУниверсальный русско-английский словарь > найти номер в телефонной книге
-
107 найти нужное место в книге
Makarov: find placeУниверсальный русско-английский словарь > найти нужное место в книге
-
108 написать введение к книге
General subject: make an introduction to a bookУниверсальный русско-английский словарь > написать введение к книге
-
109 написать посвящение в книге
Makarov: write a dedication in a bookУниверсальный русско-английский словарь > написать посвящение в книге
-
110 не суди о книге по обложке
General subject: never judge a book by its coverУниверсальный русско-английский словарь > не суди о книге по обложке
-
111 не числящийся в телефонной книге
British English: ex-directoryУниверсальный русско-английский словарь > не числящийся в телефонной книге
-
112 неразрезанная петля в книге
Polygraphy: edge-bolt (сгиб сфальцованного листа), unopened edge, unopened edge (сгиб сфальцованного листа)Универсальный русско-английский словарь > неразрезанная петля в книге
-
113 несмотря на эти недостатки, в книге содержится много ценного
Универсальный русско-английский словарь > несмотря на эти недостатки, в книге содержится много ценного
-
114 номер в книге записей
Универсальный русско-английский словарь > номер в книге записей
-
115 номер дела в книге записей
Универсальный русско-английский словарь > номер дела в книге записей
-
116 о книге в бумажной обложке с утолщенным корешком
Универсальный русско-английский словарь > о книге в бумажной обложке с утолщенным корешком
-
117 о чем в книге регистрации актов о расторжении брака дата произведена запись за номером
General subject: whereof divorce Entry dated was entered to the divorce registerУниверсальный русско-английский словарь > о чем в книге регистрации актов о расторжении брака дата произведена запись за номером
-
118 об этой книге много говорили
General subject: this book was much spoken ofУниверсальный русско-английский словарь > об этой книге много говорили
-
119 обращённый корешком наружу (о книге)
Trade: spine-out (When the books are spine-out all you can see is the spine.)Универсальный русско-английский словарь > обращённый корешком наружу (о книге)
-
120 обращённый передней обложкой наружу (о книге)
Trade: face-out (When books are face-out you can see their front cover. A face-out display.)Универсальный русско-английский словарь > обращённый передней обложкой наружу (о книге)
См. также в других словарях:
Дополнение ко Второй книге (эсперанто) — Дополнение ко Второй книге Aldono al la Dua Libro de l Lingvo Internacia Автор: Л. М. Заменгоф Издательство: Варшава … Википедия
Прибавление ко Второй книге (эсперанто) — Прибавление ко Второй книге Aldono al la Dua Libro de l Lingvo Internacia Автор: Л. М. Заменгоф Издательство: Варшава … Википедия
Убийство по книге — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/16 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно п … Википедия
Список людей, упоминающихся в книге «Среди нехоженых дорог одна — … Википедия
Иллюстрация рисунок в книге — рисунок, помещенный в печатной книге, преимущественно такой, который оттиснут вместе с ее текстом при помощи формы вырезанной на дереве (ксилографического или политипажного клише). Украшение книг такими рисунками, или, как говорится, их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
будто в книге, в сердце читать — Ср. Ты свет довольно знаешь И будто в книге, ты в сердцах людей читаешь. Брылов. Вельможа и Философ. Ср. Your face, my Thane, is as a book, where men May read strange matters. Shakesp. Macbeth. 1, 5. См. великие души … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
в книге судеб написано — (иноск.) суждено Ср. Видно, в книге судеб написано никогда не узнать мне этой тайны... Маркевич. Типы прошлого. 1, 18. См. на роду написано … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кто перед богоявлением господним постится, того имя напишется в животной книге. — Кто перед богоявлением господним постится, того имя напишется в животной книге. См. ИЗУВЕРСТВО РАСКОЛ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
О книге и ее авторе — Предлагаемая читателю книга «Энциклопедия оружия» является первым переводом труда выдающегося австрийского историка Венделина Бехайма «Руководство по оружиеведению. Оружейное дело в его историческом развитии от начала средних веков до… … Энциклопедия средневекового оружия
продать по книге; продать возможно большее число акций по текущей цене — Приказ брокеру владельца большого числа акций продать все, что может быть поглощено рынком (absorbed) по текущей цене. Этот термин возник по названию книги записей приказов биржевому брокеру (specialists book), где ведутся записи всех приказов на … Финансово-инвестиционный толковый словарь
поиск в кодовой книге — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN codebook search … Справочник технического переводчика