-
21 здание киностудии
ncinema.equip. Studiogebäude -
22 комплекс помещений киностудии
ncinema.equip. StudiokomplexУниверсальный русско-немецкий словарь > комплекс помещений киностудии
-
23 осветитель киностудии
ncinema.equip. Atelierbeleuchter, FilmbeleuchterУниверсальный русско-немецкий словарь > осветитель киностудии
-
24 освещение киностудии
ncinema.equip. StudiobeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение киностудии
-
25 техника киностудии
ncinema.equip. Studiotechnik -
26 сотрудник киностудии, подбирающий способных молодых исполнителей
ngener. cazatalentos (в исп употребляется как в м.р., так и в жен. Меняется только форма определения, само слово не меняется)Diccionario universal ruso-español > сотрудник киностудии, подбирающий способных молодых исполнителей
-
27 дирекция киностудии
studio managementРусско-английский словарь кинотерминов > дирекция киностудии
-
28 заведующий актерским отделом киностудии
casting directorРусско-английский словарь кинотерминов > заведующий актерским отделом киностудии
-
29 начальник производства киностудии
production managerРусско-английский словарь кинотерминов > начальник производства киностудии
-
30 оборудование киностудии
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > оборудование киностудии
-
31 натурная площадка
adjcinema.equip. Filmgelände (киностудии), Freigelände (киностудии), Gelände (киностудии), freies Gelände (киностудии) -
32 просмотровый зал
adj1) gener. Vorführraum (киностудии)2) TV. Monitorraum3) cinema.equip. Kinovorführungsraum, Mustervorführung (киностудии), Vorführung (киностудии), Vorführungsraum (киностудии) -
33 проекционный зал
adj1) gener. Vorführraum (киностудии)2) cinema.equip. Vorführung (киностудии), Vorführungsraum (киностудии) -
34 транспортный отдел
adj1) milit. Abteilung Transportwesen, Transportabteilung2) railw. Verkehrsabteilung, Verkehrsamt3) cinema.equip. Abtastvorgang Fahrdienst (киностудии), Fahrdienst (киностудии), Transport (киностудии) -
35 электроподстанция
n1) gener. Umspannwerk2) cinema.equip. Maschinenhaus (киностудии), Kraftanlage (киностудии), Umformerraum (киностудии) -
36 костюмер
1) General subject: costumer, costumier, wardrobe director2) Engineering: wardrobe handler3) Cinema: wardrobe master4) Theatre: dresser5) Advertising: costume designer (на киностудии), dress designer (на киностудии) -
37 художественный руководитель
1) General subject: art director (театра, киностудии), artistic director, visor, art-adviser2) Cinema: artistic administrator, vizor3) Advertising: creative director, creative manager4) Makarov: artistic director (театра, киностудии)Универсальный русско-английский словарь > художественный руководитель
-
38 малярная мастерская
adjcinema.equip. Malerei (киностудии), Malerwerkstatt (киностудии) -
39 мастерская съёмочной техники
adjcinema.equip. (отдела) Bildwerkstatt (киностудии), Kamerawerkstatt (киностудии)Универсальный русско-немецкий словарь > мастерская съёмочной техники
-
40 осветитель
n1) gener. Beleuchter (в театре и т. п.), Beleuchter (в театре, киностудии), Illuminator3) med. Beleuchtungsgerät, Beleuchtungsvorrichtung, Leuchte4) eng. Beleuchtungsapparat, Beleuchtungssystem, Leuchte (eines Mikroskops)5) construct. Punktlichtscheinwerfer6) electr. Videoleuchte7) cinema.equip. Lichttechniker (киностудии), Beleuchtungseinrichtung (кинопроектора), Kopf, Lampe (напр., кинопроектора)
См. также в других словарях:
История киностудии "Ленфильм" — 90 лет назад, 30 апреля 1918 года, в Санкт Петербурге была основана киностудия " Ленфильм". Старейшая киностудия России "Ленфильм" была основана 30 апреля 1918 года решением наркома просвещения А.В.Луначарского. Тогда она… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Народная студия киноактёра Рижской киностудии — … Википедия
Вестерны киностудии ДЕФА — Вестерны киностудии ДЕФА (нем. DEFA Indianerfilm, буквально индейские фильмы ДЕФА) серия из нескольких кинофильмов в жанре вестерна, которые были сняты на главной киностудии ГДР (DEFA Deutsche Film Aktiengesellschaft)… … Википедия
История создания киностудии Universal — Universal Pictures является старейшей студией Голливуда. Universal Pictures – дочерняя компания NBC Universal и входит в Большую Десятку киностудий мира. Компания была основана немецким эмигрантом Карлом Леммле (Carl Laemmle). История… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список фильмов киностудии «Пате» — На этой странице приведен список фильмов снятых в киностудиях «Пате» Основная статья: Pathé Содержание : Вверх 1897 1900 1901 1910 1911 1920 1921 1930 1931 1940 1941 1950 1951 1960 1971 1980 2001 2010 Год не известен 1897 1900 18 … Википедия
Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства — (полный список) Содержание 1 Список лауреатов 1.1 1941 1.2 1942 1.3 1943 … Википедия
Лауреаты Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры — Список лауреатов Сталинской премии см. в статье Сталинская премия. Лауреаты Государственной премии СССР Список полный. Содержание 1 1967 2 1968 3 1969 4 1970 … Википедия
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых — Медаль лауреата Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых ( … Википедия
Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства (1941) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия в области литературы и искусства … Википедия
Свердловская киностудия — Свердловская киностудия киностудия в Екатеринбурге, созданная 9 февраля 1943 года. Са … Википедия
Киностудия им. А. Довженко — Монумент «Памяти работников киностудии, которые полегли за Родину 1941 1945» … Википедия