-
1 диапозитив на киноплёнке
Advertising: film slideУниверсальный русско-английский словарь > диапозитив на киноплёнке
-
2 кадр на киноплёнке
Advertising: film photographУниверсальный русско-английский словарь > кадр на киноплёнке
-
3 лаборант по негативной киноплёнке
Cinema: graderУниверсальный русско-английский словарь > лаборант по негативной киноплёнке
-
4 микрофотокопия на киноплёнке
General subject: microfilmУниверсальный русско-английский словарь > микрофотокопия на киноплёнке
-
5 ролик на киноплёнке
Advertising: film commercialУниверсальный русско-английский словарь > ролик на киноплёнке
-
6 магнитная дорожка
1) Engineering: magnetic stripe (на киноплёнке), magnetic striping (на киноплёнке), magnetic track2) Makarov: striping (на киноплёнке) -
7 полив магнитной дорожки
1) Engineering: magnetic striping (на киноплёнке)2) Makarov: striping (на киноплёнку)Универсальный русско-английский словарь > полив магнитной дорожки
-
8 кинокадр
2) Engineering: film frame, film image, film shot, film-based image, motion-picture image, motion-picture shot, single picture (отдельный снимок на киноплёнке)3) Cinema: cinema still, filmed image, movie still, take4) Metrology: shot5) Advertising: film photograph -
9 межкадровое поле
1) Cinema: frame line2) Advertising: frame line (на киноплёнке) -
10 отснятый материал
1) Engineering: film footage (на киноплёнке), video tape footage (на видеоленте), videotape footage (на видеоленте)2) Cinema: footage, in the can -
11 раккорд
1) General subject: record2) Advertising: film leader (на киноплёнке), leader, leader stock (фильма), trailer film (кинофильма) -
12 расстояние между стартовыми номерами
Advertising: edge-numbering interval (на киноплёнке)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между стартовыми номерами
-
13 склейка
1) General subject: gluing together2) Engineering: patching (напр. магнитной ленты), spicing (ленты, плёнки), splice, tape joint3) Chemistry: pasting5) Railway term: cementing6) Automobile industry: bonding7) Cinema: join8) Textile: adhesive joint (место склеивания)9) Information technology: patch10) Cartography: mounting11) Advertising: patch (магнитной ленты), splice (на киноплёнке, магнитной ленте)12) Polymers: glueing13) Makarov: adhesive joint (место, где что-л. склеено), glueing together (скрепление клеем), patch (напр. магнитной ленты), splicing (соединение концов) -
14 цветовая проба с женским портретом
Advertising: China girl (на киноплёнке)Универсальный русско-английский словарь > цветовая проба с женским портретом
См. также в других словарях:
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
киноплёнка — киноплёнка, киноплёнки, киноплёнки, киноплёнок, киноплёнке, киноплёнкам, киноплёнку, киноплёнок, киноплёнкой, киноплёнкою, киноплёнками, киноплёнке, киноплёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Перфорация киноплёнки — ряд одинаковых отверстий на киноплёнке, изготовленных на равном расстоянии друг от друга и предназначенных для её точного перемещения на шаг кадра при помощи скачкового механизма и фиксации в фильмовом канале при помощи контргрейфера на время… … Википедия
Сканер киноплёнки — У этого термина существуют и другие значения, см. Сканер. Сканер кинопленки устройство для преобразования изображения на киноплёнке в цифровые файлы высокого разрешения. Главное отличие от телекинопроектора возможность получения цифрового… … Википедия
Кинопленка — Киноплёнка фотоматериал, предназначенный для съёмки кинофильмов и изготовленный в виде ленты с перфорацией по краям. Выпускается шириной 8, 16, 35 и 70 мм. Киноплёнка может быть цветной и чёрно белой, негативной и позитивной. На киноплёнке 35 и… … Википедия
Мелкоформатный фильм — Киноплёнка фотоматериал, предназначенный для съёмки кинофильмов и изготовленный в виде ленты с перфорацией по краям. Выпускается шириной 8, 16, 35 и 70 мм. Киноплёнка может быть цветной и чёрно белой, негативной и позитивной. На киноплёнке 35 и… … Википедия
Кинопленочный — киноплёночный прил. 1. соотн. с сущ. киноплёнка, связанный с ним 2. Свойственный киноплёнке, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Формат кинематографа — Формат кинематографа совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое… … Википедия
Широкоформатное кино — Широкоформатное кино разновидность кинематографических систем, в основе которых лежит использование киноплёнки с шириной, превосходящей стандартную 35 мм[1]. Широкоформатные киносистемы отличаются большой площадью кадра, не требующего… … Википедия
Кинопроектор — Советский 35 мм стационарный кинопроектор КПТ Кинопроектор, кинопроекционный аппарат (от кино… и … Википедия
Кинорегистрация видео — (Видеозапись на кинопленку, англ. Kinescope) способ записи и хранения телевизионного видеосигнала при помощи съёмки на киноплёнку изображения с телевизионного кинескопа. До появления видеомагнитофонов в 1956 году[1] была единственным… … Википедия