-
1 замок-вертушка
замок-вертушка
Ндп. замок с поворотной головкой
Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется вертушкой.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-вертушка
-
2 замок-задвижка
замок-задвижка
Ндп. замок "Цуг"
Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка или рамка фиксируется задвижкой.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
- замок "Цуг"
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-задвижка
-
3 замок-защелка
замок-защелка
Ндп. цупферный замок
Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется защелкой.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-защелка
-
4 замок-крючок
замок-крючок
Ндп. замок-лягушка
чемоданная застежка
Кожгалантерейный замок, в котором накладка фиксируется крючком.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-крючок
-
5 замок-кнопка
замок-кнопка
Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется непосредственно пружиной.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-кнопка
-
6 замок-пружина
замок-пружина
Рамочный замок, в котором рамка фиксируется пружинным шарниром.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-пружина
-
7 замок-скоба
замок-скоба
Кожгалантерейный замок, в котором рамка или накладка замка фиксируется скобой.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-скоба
-
8 замок-упор
замок-упор
Рамочный замок, в котором рамка фиксируется скользящими упорами за счет упругой деформации самой рамки.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-упор
-
9 замок-шпенек
замок-шпенек
Рамочный замок, в котором рамка фиксируется шпеньком.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок-шпенек
-
10 замок крюка подъемника
rus замок (м) крюка подъемника, устройство (с) против соскакивания каната с крюкаfra mouchetage (m), mouflage (m),Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > замок крюка подъемника
-
11 замок (в гидротехнике и в деревянных конструкциях)
замок
1. В гидротехнике - конструктивный элемент земляных плотин в виде стенки из водоупорного грунта, соединяющий водопроницаемую часть плотины с противофильтрационным устройством основания
2. Специальное соединение деревянных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок (в гидротехнике и в деревянных конструкциях)
-
12 замок (в металлических банках для консервирования)
замок
Фальцевое неразъемное соединение деталей банки
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок (в металлических банках для консервирования)
-
13 замок арки
замок арки
Верхний замыкающий камень арки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок арки
-
14 замок ремизной рамы
замок ремизной рамы (116)
Составная часть ремизной рамы для соединения ее с системой привода.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замок ремизной рамы
-
15 замок
1) serrure; verrou2) joint coupe (d’un segment de piston); sûreté3) mur parafouille, radier ( du barrage)4) géol charnière5) came, chute, serrure ( de la tricoteuse)6) dispositif de peigne fixe, fixe-peigne ( du métier à tisser) -
16 замок блокировки
Русско-французский политехнический словарь > замок блокировки
-
17 замок для проволоки
Русско-французский политехнический словарь > замок для проволоки
-
18 замок зажигания
interrupteur d’allumage; auto serrure de contactРусско-французский политехнический словарь > замок зажигания
-
19 замок шасси
-
20 замок
château
См. также в других словарях:
Замок Кемнаде — Замок Замок Кемнаде нем. Haus Kemnade … Википедия
Замок Холтен — Замок Замок Холтен нем. Kastell Holten … Википедия
Замок Ной Изенбург — Замок Замок Ной Изенбург нем. Neue Isenburg Ворота цитадели … Википедия
Замок Бальденай — Замок Замок Бальденай нем. Schloss Baldeney Господский дом … Википедия
Замок Бург — нем. Schloss Burg … Википедия
Замок Берге — Замок Замок Берге нем. Schloss Berge … Википедия
Замок Бладенхорст — Замок Замок Бладенхорст Schloss Bladenhorst … Википедия
Замок Борбек — Замок Замок Борбек нем. Schloss Borbeck … Википедия
Замок Бройх — Замок Замок Бройх нем. Schloss Broich … Википедия
Замок Гугенпот — Замок Замок Гугенпот нем. Schloss Hugenpoet … Википедия
Замок Калькум — Замок Замок Калькум нем. Schloss Kalkum Замок Калькум (западный фасад … Википедия