-
61 задание
sb. ærinde, afløsningsopgave, hverv, lektie, opgave* * *sbnopgaveдомашнее задание hjemmeopgave, lektieплановое задание planmål. -
62 задание
compito м., obiettivo м.выполнить задание — realizzare il compito, raggiungere l'obiettivo
* * *с.1) compito m, obiettivo m2) compito m, incarico mдать / выполнить зада́ние — assegnare / eseguire il compito
домашнее зада́ние — compito a / per casa
* * *n1) gener. compito2) econ. incarico, missione3) fin. (рабочее) mansione -
63 задание
-
64 задание
[zadánie] n.compito (m.), incarico (m.) -
65 задание
сущ.сред.задани, хушу, хушнǎ ĕç; боевое задание вǎрçǎри задани; выполнить домашнее задание киле панǎ ĕçе пурнǎçла -
66 задание производственное
задание производственное
Задание, определяющее виды и объёмы работ, которые необходимо выполнить в определённый срок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > задание производственное
-
67 задание производственное
задание производственное
Задание, определяющее виды и объёмы работ, которые необходимо выполнить в определённый срок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задание производственное
-
68 задание производственное
задание производственное
Задание, определяющее виды и объёмы работ, которые необходимо выполнить в определённый срок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задание производственное
-
69 задание
n. task, job, assignment, representation, presetting (topology), stipulation, specification; задание кривых в параметрической форме, parametric representation of curves -
70 задание на выполнение серии реакций выбора
Russian-english psychology dictionary > задание на выполнение серии реакций выбора
-
71 задание на запоминание
Russian-english psychology dictionary > задание на запоминание
-
72 задание на коррекцию
Russian-english psychology dictionary > задание на коррекцию
-
73 задание на поиск в памяти
Russian-english psychology dictionary > задание на поиск в памяти
-
74 задание на распознавание скрытой фигуры
Russian-english psychology dictionary > задание на распознавание скрытой фигуры
-
75 задание на слуховое восприятие
Russian-english psychology dictionary > задание на слуховое восприятие
-
76 задание на сравнение
Russian-english psychology dictionary > задание на сравнение
-
77 задание
зада́ниеtasko;вы́полнить \задание plenumi la taskon.* * *с.пла́новое зада́ние — previsiones del plan, metas f pl
дома́шнее зада́ние — deberes m pl ( de casa)
боево́е зада́ние — misión de combate
дать зада́ние — poner deberes
вы́полнить зада́ние — cumplir la tarea, evacuar una comisión
вы́полнить дома́шнее зада́ние — cumplir los deberes de casa
не спра́виться с зада́нием — no cumplir su tarea
дать внепла́новое зада́ние — encomendar tareas fuera del plan
по зада́нию кого́-либо — por orden (indicación) de alguien
* * *с.пла́новое зада́ние — previsiones del plan, metas f pl
дома́шнее зада́ние — deberes m pl ( de casa)
боево́е зада́ние — misión de combate
дать зада́ние — poner deberes
вы́полнить зада́ние — cumplir la tarea, evacuar una comisión
вы́полнить дома́шнее зада́ние — cumplir los deberes de casa
не спра́виться с зада́нием — no cumplir su tarea
дать внепла́новое зада́ние — encomendar tareas fuera del plan
по зада́нию кого́-либо — por orden (indicación) de alguien
* * *n1) gener. amasijo, comisión (учебное), deber (поручение; тж. воен.), tarea, trabajo, tanda2) milit. misión3) law. cometido4) econ. comisión5) Col. tonga -
78 задание
* * *n. task, job, assignment, representation, presetting ( topology), stipulation, specification;
задание кривых в параметрической форме - parametric representation of curves -
79 Задание
- pensum (conficere); problema, atis n;• мы готовим задания вечером - pensa nostra vespere praeparamus;
• домашнее задание - pensum scholare, domesticum; praescriptum domesticum;
-
80 задание
vazifeвыполнить задание - vazifeni yapmaq, becermek
См. также в других словарях:
Задание группы — Задание группы, в теории групп один из методов определения группы указанием порождающего множества и множества соотношений между порождающими . В этом случае говорят, что группа имеет задание . Неформально, имеет такое задание, если она… … Википедия
задание — См. задача... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задание вопрос, задача, урок, поручение, цель, запрос, миссия, штраф, план, нагрузка, упражнение, тест, фант, мечта идея,… … Словарь синонимов
ЗАДАНИЕ — ЗАДАНИЕ, задания, ср. Возложенная на кого нибудь задача, поручение (книжн. газет.). Задание по снижению себестоимости выполнено. Плановое задание. Превысить задание. Работать по заданиям. || Замысел, цель, задача. Поставить себе задание. || То,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАДАНИЕ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ — перечень требований, условий, целей, задач, поставленных заказчиком в письменном виде, документально оформленных и выданных исполнителю работ проектно исследовательского характера. Такое задание обычно предшествует разработке строительных,… … Экономический словарь
ЗАДАНИЕ НА — ПРОЕКТИРОВАНИЕ, разработку перечень требований, условий, целей, задач, поставленных заказчиком в письменном виде, документально оформленных и выданных исполнителю работ проектно исследовательского характера. Такое задание обычно предшествует… … Экономический словарь
задание системе обработки информации — задание Единица работы, которая возлагается на систему обработки информации пользователем и оформляется для ввода в систему независимо от других таких единиц. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное Синонимы задание EN … Справочник технического переводчика
Задание на полет — письменное распоряжение эксплуатанта на выполнение полетов с указанием типа и бортового номера воздушного судна, состава экипажа, цели, аэродрома назначения (района), вида работ и времени выполнения полетов... Источник: Приказ Минтранса России от … Официальная терминология
задание-тест — сущ., кол во синонимов: 2 • задание (24) • тест (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАДАНИЕ ЛАБОРАТОРНОЕ — ЗАДАНИЕ ЛАБОРАТОРНОЕ. См. лабораторное задание … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ЗАДАНИЕ РЕЧЕВОЕ — ЗАДАНИЕ РЕЧЕВОЕ. См. речевое задание … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
задание — ЗАДАНИЕ, упражнение, урок, устар. класс … Словарь-тезаурус синонимов русской речи