-
21 выступы на доске для отвинчивания долота
Oil: breaker lugsУниверсальный русско-английский словарь > выступы на доске для отвинчивания долота
-
22 выходить к доске отвечать
Makarov: come to the front and answerУниверсальный русско-английский словарь > выходить к доске отвечать
-
23 дисплей на приборной доске
Aviation medicine: head-down displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей на приборной доске
-
24 дисплей, смонтированный на приборной доске
Aviation medicine: panel-mounted displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей, смонтированный на приборной доске
-
25 запечённый на деревянной доске перед огнем
Универсальный русско-английский словарь > запечённый на деревянной доске перед огнем
-
26 индикатор на приборной доске
1) Aviation: head-down display, head-down sight2) Engineering: head-down indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор на приборной доске
-
27 катание на волне, лёжа (или) стоя на специальной доске
Australian slang: surfingУниверсальный русско-английский словарь > катание на волне, лёжа (или) стоя на специальной доске
-
28 качание на доске
-
29 качаться на доске
General subject: play at seesaw, seesaw, play seesaw (о детях) -
30 компоновка приборов в на приборной доске
Aviation medicine: board-room layoutУниверсальный русско-английский словарь > компоновка приборов в на приборной доске
-
31 компоновка приборов на приборной доске
Aviation medicine: panel layoutУниверсальный русско-английский словарь > компоновка приборов на приборной доске
-
32 короткий ряд шнуров в кассейной доске
Textile: gaitУниверсальный русско-английский словарь > короткий ряд шнуров в кассейной доске
-
33 лицо, регистрирующее сделки на доске
Универсальный русско-английский словарь > лицо, регистрирующее сделки на доске
-
34 лунка на доске при игре в нарды
General subject: flecheУниверсальный русско-английский словарь > лунка на доске при игре в нарды
-
35 люверс на парусной доске
Yachting: ringУниверсальный русско-английский словарь > люверс на парусной доске
-
36 масло на доске
Art: oil on board (о картине) -
37 мел противно скрипел по доске
Универсальный русско-английский словарь > мел противно скрипел по доске
-
38 на гребне волны не удержаться на доске для сёрфинга и упасть в воду
Jargon: wipe outУниверсальный русско-английский словарь > на гребне волны не удержаться на доске для сёрфинга и упасть в воду
-
39 на мемориальной доске была сделана латинская надпись
General subject: a Latin inscription was set up on the tabletУниверсальный русско-английский словарь > на мемориальной доске была сделана латинская надпись
-
40 одно из 12-ти делений на доске для игры в триктрак
Makarov: pointУниверсальный русско-английский словарь > одно из 12-ти делений на доске для игры в триктрак
См. также в других словарях:
Прогулка по доске — Говард Пайл: Осужденный идет по доске Прогулка по доске вид казни, применяемый пиратами, мятежниками и прочими преступниками. Осужденный шел по доске, один конец которой выдавался в море. Упав, он либо тонул, либо съедался акулами. Самое… … Википедия
Задача о зёрнах на шахматной доске — математическая задача, в которой вычисляется, сколько будет зёрен на шахматной доске, если класть на каждую следующую клетку доски вдвое больше зёрен, чем на предыдущую, начиная с одного … Википедия
К доске (телеигра) — Жанр Образовательная игра Автор Лев Лурье … Википедия
Потапов, к доске! — Жанр комедия Режиссёр Александр Орлов … Википедия
К доске — Жанр Телевизионная игра Ведущий Светлана Крючкова Страна производства Россия Язык Русский … Википедия
Стоять на одной доске — с кем, с чем. Устар. Иметь одинаковое значение; быть равным в чём либо основном, главном. Литература [до XVIII в.] стояла на одной доске с музыкой, живописью и скульптурой (Писарев. Популяризаторы отрицательных доктрин). Как вы смеете, говорит он … Фразеологический словарь русского литературного языка
Математические задачи на шахматной доске — Математические задачи на шахматной доске. Шахматная доска с расположенными на ней фигурами и ходы фигур послужили удобной моделью, породившей ряд математических задач, в том числе и таких, которыми занимались известные математики. Наиболее… … Википедия
на черной доске записан — (иноск.) быть на дурном счету (как дурные ученики на особых черных досках в классе) Ср. Я записан у него (отца) на черной доске, и ты знаешь нрав его. Я уже теперь ничем не могу выслужиться. В.И. Даль. Отец с сыном. 3. См. на дурном счету … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Матка по дочке плачет, а дочка по доске скачет. — Матка по дочке плачет, а дочка по доске скачет. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Живет в тоске, а спит на голой доске. — Живет в тоске, а спит на голой доске. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ссуды пишут на железной доске, а долги на песке. — Ссуды пишут на железной доске, а долги на песке. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа