-
41 вывести
v1) gener. iznīdēt, izvest, izaudzēt (jaunu šķirni) (новую породу, новый сорт), izperēt, uzvadīt (uz ceļa) (на дорогу)2) colloq. izvadīt* * *izvest; izperināt, izperēt; pārvietot, aizvest; izaudzēt; uzbūvēt, uzcelt; izslēgt; izzīmēt, uzvilkt; izglābt, paglābt, izsargāt, pasargāt; izraut; iznīdēt, iznīcināt, izskaust; izņemt; secināt -
42 выводить
v1) gener. iznīdēt, izvest, izaudzēt (jaunu šķirni) (новую породу, новый сорт), izperēt, nīdēt ārā, uzvadīt (uz ceļa) (на дорогу)2) colloq. izvadīt* * *izvest, vest ārā, vest laukā, vest; izperēt, perēt, izperināt; izvadāt; slēgt laukā, izslēgt; izaudzēt; ņemt laukā, izņemt; būvēt, uzbūvēt, celt, uzcelt; izzīmēt, vilkt -
43 заградить
vgener. aizkrustot (дорогу, путь), aizsprostot, aizšķērsot, aizšķēršļot, nosprostot* * *aizsprostot, aizšķērsot, nosprostot; aizžogot, iežogot, apžogot -
44 изъездить
v1) gener. nobraukāt (ceļu) (дорогу), sabraukt (лошадь)2) colloq. izbraukāt, nobraukt (sabeigt)* * *apbraukāt, izbraukāt; izdangāt, nobraukt, izbraukt -
45 мостить
-
46 навести
v1) gener. uzvest (uz ceļa, uz pēdām) (на дорогу, на след), uzvedināt (uz domām)2) colloq. savest (lielā daudzumā)* * *uzvadīt, uzvest; uzvedināt; pavērst, vērst, iestādīt, notēmēt, pagriezt; savest, pievest; uzcelt -
47 наводить
v1) gener. uzvest (uz ceļa, uz pēdām) (на дорогу, на след), vedināt (uz domām) (на мысль), uzvedināt (uz domām)2) colloq. savest (lielā daudzumā)* * *klāt; veidot -
48 разбить
v1) gener. saplēst (kādu trauku), izpostīt, nodauzīt, sadalīt, sadauzīt (stipri), sadragāt, sagraut, sakaut (ko) (êîãî), sasist (stipri), saspārdīt (ar kāju) (на несколько частей; ногой), satriekt2) colloq. sadauzīt (piem., kādu trauku), sasist, izdangāt (дорогу), pārsist* * *sasist, sadauzīt, saplēst; izdauzīt, izsist; pārsist, sasist, sadauzīt; sadragāt; saspārdīt, saspert; sakaut, sagraut, sadragāt, satriekt; izpostīt, sagraut, sadragāt, satriekt, iznīcināt, salauzt; sadalīt; iekārtot, ierīkot; izjaukt; izlikt; nospraust -
49 снарядить
-
50 снарядиться
-
51 снаряжать
-
52 снаряжаться
-
53 укатать
v* * *norullēt, pievelt, iebraukt; savelt; nobraukt -
54 укатывать
v1) gener. aizripināt (projām), aizvelt (projām), iebraukt (дорогу), norullēt (ceļu), pievelt (почву)2) colloq. aizlaist (projām - braucot)* * *ripināt projām, ritināt projām, velt projām, aizvelt, aizritināt, aizripināt; pievelt, rullēt, norullēt, iebraukt -
55 заграждать
vgener. aizkrustot (дорогу, путь), aizsprostot, aizšķērsot, aizšķēršļot, nosprostot -
56 изъезживать
-
57 пуститься в путь
vcolloq. doties cešā (в дорогу) -
58 снаряжаться в путь
vgener. posties ceļā (в дорогу) -
59 собираться в путь
vgener. posties ceļā (в дорогу)
См. также в других словарях:
дорогу — посторонись, отойди, с дороги, поди, в сторону, отвали Словарь русских синонимов. дорогу нареч, кол во синонимов: 6 • в сторону (20) • … Словарь синонимов
дорогу́ша — и, м. и ж. разг. Употребляется как дружески фамильярное обращение. Как то Андрею позвонил заместитель управляющего Ивин. Лобанов, дорогуша, пришли ко мне домой кого нибудь из твоих мальчиков приемничек мой чего то скис. Гранин, Искатели … Малый академический словарь
ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕЙТИ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕХОДИТЬ ДОРОГУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
УСТУПАТЬ ДОРОГУ — кто кому Отойдя на задний план, предоставлять возможность продвинуться, добиться цели. Подразумевается, что кто л. осуществлял какую л. деятельность, занимал определённый пост и под. или имел право на это. Имеется в виду, что лицо или группа лиц… … Фразеологический словарь русского языка
УСТУПИТЬ ДОРОГУ — кто кому Отойдя на задний план, предоставлять возможность продвинуться, добиться цели. Подразумевается, что кто л. осуществлял какую л. деятельность, занимал определённый пост и под. или имел право на это. Имеется в виду, что лицо или группа лиц… … Фразеологический словарь русского языка
Лучше бы я никогда не ездил на канатную дорогу — Эпизод «Южного парка» Лучше бы я никогда не ездил на канатную дорогу I Should Have Never Gone Ziplining Сезон: Сезон 16 Эпизод: 1606 (#229) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
РАСЧИСТИТЬ ДОРОГУ — кто кому, для кого, к чему Создавать условия, устранять препятствия. Подразумевается изначальное наличие каких л. препятствий. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами, одним видом деятельности лиц (X) убирает помехи,… … Фразеологический словарь русского языка
РАСЧИЩАТЬ ДОРОГУ — кто кому, для кого, к чему Создавать условия, устранять препятствия. Подразумевается изначальное наличие каких л. препятствий. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами, одним видом деятельности лиц (X) убирает помехи,… … Фразеологический словарь русского языка