-
1 дорогах
• cestách -
2 транспортное средство для эксплуатации на магистральных дорогах
1) Forestry: highway unit (шоссейных дорогах общего пользования), on-highway unitУниверсальный русско-английский словарь > транспортное средство для эксплуатации на магистральных дорогах
-
3 сходиться вместе (о дорогах, линиях)
сходиться вместе (о дорогах, линиях)הִתכַּנֵס [לְהִתכַּנֵס, מִ-, יִ-]Русско-ивритский словарь > сходиться вместе (о дорогах, линиях)
-
4 центральное подвесное освещение (на дорогах)
центральное подвесное освещение (на дорогах)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральное подвесное освещение (на дорогах)
-
5 испытывать на дорогах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытывать на дорогах
-
6 на дорогах гололедица
icy conditions of roadsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > на дорогах гололедица
-
7 испытывать на дорогах
Русско-английский технический словарь > испытывать на дорогах
-
8 испытывать на дорогах
•This rubber is being road tested in tyres.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать на дорогах
-
9 Инструкция по движению поездов и маневровой работе на железных дорогах
Сокращение: ИДПУниверсальный англо-русский словарь > Инструкция по движению поездов и маневровой работе на железных дорогах
-
10 Инструкция по сигнализации на железных дорогах
Сокращение: ИСИУниверсальный англо-русский словарь > Инструкция по сигнализации на железных дорогах
-
11 Декларация о налогах за использование тяжёлого автотранспорта на шоссейных дорогах
Универсальный русско-английский словарь > Декларация о налогах за использование тяжёлого автотранспорта на шоссейных дорогах
-
12 голосовать на дорогах
General subject: long-armУниверсальный русско-английский словарь > голосовать на дорогах
-
13 подвижные цели на автомобильных дорогах противника
Универсальный русско-английский словарь > подвижные цели на автомобильных дорогах противника
-
14 (обычно) молодые люди, которые проводят жизнь, путешествуя в фургонах или голосуя на дорогах
Jargon: road peopleУниверсальный русско-английский словарь > (обычно) молодые люди, которые проводят жизнь, путешествуя в фургонах или голосуя на дорогах
-
15 (противотранспортное) заграждение в виде воронок на дорогах
Military: crater-type road obstacleУниверсальный русско-английский словарь > (противотранспортное) заграждение в виде воронок на дорогах
-
16 (эксплуатируемый) на дорогах общего пользования
Agriculture: on highwayУниверсальный русско-английский словарь > (эксплуатируемый) на дорогах общего пользования
-
17 (эксплуатируемый) на немагистральных дорогах
Agriculture: off highwayУниверсальный русско-английский словарь > (эксплуатируемый) на немагистральных дорогах
-
18 Европейская система управления перевозочным процессом на железных дорогах
Railway term: ERTMS (European Rail Traffic Management System)Универсальный русско-английский словарь > Европейская система управления перевозочным процессом на железных дорогах
-
19 Закон о дорогах с федеральной поддержкой
Highway traffic law: Federal-Aid Highway ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о дорогах с федеральной поддержкой
-
20 Программа помощи на дорогах
Road traffic: RSA (Roadside Assistance)Универсальный русско-английский словарь > Программа помощи на дорогах
См. также в других словарях:
Затор (на дорогах) — временная остановка транспортного потока, вызванная превышением фактической интенсивности движения предела пропускной способности дороги. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробки на дорогах — Пробки обычное явление в крупных городах. Санкт Петербург. Пробки мешают работе общественного транспорта. Москва … Википедия
Проверка на дорогах — Жанр военная драма … Википедия
Стервятники на дорогах — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Правила: Правила учета и анализа дорожно-транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации — Терминология Правила: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации: 1. Автомобильная дорога комплекс функционально связанных конструктивных элементов и инженерных сооружений,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила учета и анализа дорожно-транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации — Терминология Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации: 1. Автомобильная дорога комплекс функционально связанных конструктивных элементов и инженерных сооружений, обеспечивающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка на дорогах (фильм) — Проверка на дорогах Жанр военная драма Режиссёр Алексей Герман В главных ролях Ролан Быков Олег Борисов Владимир Заманский … Википедия
ПРОВЕРКА НА ДОРОГАХ — «ПРОВЕРКА НА ДОРОГАХ («Операция «С Новым годом»)», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1971 1985, ч/б, 97 мин. Военная драма. По мотивам военной прозы Юрия Германа. Первоначальное название фильма «Операция «С Новым Годом». Когда его принимали чиновники Госкино, то… … Энциклопедия кино
Игры на дорогах (фильм) — Игры на дорогах Road Games Жанр триллер В главных ролях Стэйси Кич Джейми Ли Кёртис Длительность 100 мин. Страна Австралия … Википедия
На дорогах войны (фильм) — На дорогах войны Жанр Военные фильмы Режиссёр Лев Сааков Автор сценария Николай Фигуровский Лев Сааков В главных ролях Анатолий … Википедия
Игры на дорогах — Road Games Жанр триллер В главных ролях Стэйси Кич Джейми Ли Кёртис Длительность 100 мин. Страна Австралия … Википедия