-
1 деталь
деталь ж. Bauelement n; маш. Bauteil n; Detail n; Einzelheit f; Einzelteil n; Element n; Glied n; Stück n; Teil n; техн. Werkstück nдеталь ж., полученная литьём под давлением Druckgußstück n; Druckgußteil nдеталь ж., полученная литьём под давлением Druckgußteil nдеталь ж., передающая усилие с. маш. kräfteübertragendes Maschinenteil mдеталь ж., отлитая под давлением Spritzgußteil n; Spritzteil n -
2 деталь
детальдэталь, -лі- деталь восстановленная
- деталь годная
- деталь корпусная
- деталь крупногабаритная
- деталь листовая
- деталь подходящая
- деталь сложного профиля
- деталь сложной формы
- деталь стандартизованная
- деталь штампуемаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > деталь
-
3 деталь
деталь1. деталь, часть механизма (иктаж-могай механизмын ужашыже)Тракторын детальже деталь трактора;
шагат деталь деталь часов.
Легированный вурс дене ыштыме деталь Ленинград да моло олала гычат кондалтеш. «Мар. ком.» Детали из легированной стали привозятся из Ленинграда и других городов.
2. деталь, мелкая подробность (тыгыде подробность)Романын детальже-влак детали романа.
Тиде изи деталь геройын образшым палынак лушкыдемда. «Мар. ком.» Эта маленькая деталь заметно ослабляет образ героя.
-
4 деталь
-
5 деталь
деталь ж 1. Detail ( - '' t X ] n 1, pl -s; Einzelheit f c 2. тех. Einzelteil n 1a, Teil n; Werkstück n 1a (обрабатываемая) детали машин Maschinenteile n pl -
6 деталь подробность
деталь, подробность Detail -
7 деталь (1.частность)
деталь (1.частность)פּרָט ז' [ר' פּרָטִים, פּרָטֵי-/פִּרטֵי-] -
8 деталь (2.часть)
деталь (2.часть)פּרִיט ז' -
9 деталь (3.тех.)
деталь (3.тех.)חֵלֶק ז' [חֲלָקִים, חֶלקֵי-] -
10 деталь
деталь ж 1) (подробность ) η λεπτομέρεια 2) (часть ) το εξάρτημα* * *ж1) ( подробность) η λεπτομέρεια2) ( часть) το εξάρτημα -
11 деталь
детальж1. прям., перен ἡ λεπτομέρεια·2. тех. ιό ἐξάρτημα, τό κομμάτι (μηχανής). -
12 деталь
деталь. -
13 деталь
-
14 деталь
деталь (м., р. -лю), подробиця.* * *дета́ль, -лі -
15 деталь восстановленная
деталь восстановленнаядэталь адноўленаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > деталь восстановленная
-
16 деталь годная
деталь годнаядэталь годнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > деталь годная
-
17 деталь корпусная
деталь корпуснаядэталь корпуснаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > деталь корпусная
-
18 деталь крупногабаритная
деталь крупногабаритнаядэталь буйнагабарытнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > деталь крупногабаритная
-
19 деталь листовая
деталь листоваядэталь ліставаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > деталь листовая
-
20 деталь подходящая
деталь подходящаядэталь прыдатнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > деталь подходящая
См. также в других словарях:
ДЕТАЛЬ — (франц. detail, от detailler разрезывать). Подробность, несущественная часть целого. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕТАЛЬ подробность, второстепенная вещь. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Деталь (значения) — Деталь может означать: Деталь деталь в машиностроении Деталь (литература) деталь в литературе Список значений … Википедия
деталь — См … Словарь синонимов
деталь — и, ж. détail m., > нем. Detail. 1. Подробность; мелкая подробность. Сл. 18. Деталя о сем славном происхождении еще здесь не имеется. АВ 2 357. Чаще пиши и уведомь меня о состоянии дел; с нетерпением ожидаю обещанныя детали. Ек. II Письма 16… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
деталь — (временные указания по составу, правилам выполнения, комплектованию и оформлению проектной документации на типовые строительные конструкции, изделия и узлы) изделие или его составная часть, представляющие собой одно целое, которое не может быть… … Строительный словарь
деталь для установки аппаратов — Компонент системы, применяемый для установки электрических аппаратов и электроустановочных изделий (выключателей, автоматических выключателей, электрических и телефонных розеток и др.) на прямых секциях коробов или специальных коробов. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
деталь емкостная закрытая — Деталь емкостная с дном, контур продольного (вдоль оси) сечения которой имеет тенденцию к замыканию. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
деталь емкостная открытая — Деталь ёмкостная: 1) с дном, контур продольного (вдоль оси) сечения которой не имеет тенденции к замыканию; 2) без дна (открытая с противоположных сторон), контур продольного (вдоль оси) сечения которой не имеет тенденции к замыканию; 3) без дна… … Справочник технического переводчика
деталь закладная — Деталь, заделываемая в тело бетонного или железобетонного конструктивного элемента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN insertinsertion piece DE… … Справочник технического переводчика
деталь корпусная с криволинейной наружной поверхностью — Деталь, наружная поверхность которой образована криволинейными поверхностями. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
деталь корпусная с призматической наружной поверхностью — Деталь, наружная поверхность которой образована плоскими поверхностями, образующими трехгранный угол. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика