-
21 езда в гору
nauto. Berganfahren, Bergauffahren -
22 езда под гору
-
23 ехать в гору
-
24 идти в гору
vgener. anlaufen, ansteigen, einen Aufschwung nehmen -
25 идти под гору
vliter. den Krebsgang gehen -
26 на гору
prepos.1) gener. auf den Berg hinauf, bergan, bergauf, bergwärts, den Berg herauf2) pompous. den Berg hinan -
27 на гору ведут два пути
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на гору ведут два пути
-
28 начало восхождения на гору
ngener. EinstiegУниверсальный русско-немецкий словарь > начало восхождения на гору
-
29 он идёт в гору
prongener. es geht aufwärts mit ihm -
30 он может гору своротить
proncolloq. er ist stark wie ein Baum, er kann Bäume ausreißenУниверсальный русско-немецкий словарь > он может гору своротить
-
31 под гору
-
32 подниматься в гору в связке
vgener. aufseilen (альпинизм; sich)Универсальный русско-немецкий словарь > подниматься в гору в связке
-
33 подниматься на гору
vgener. auf einen Berg steigen, bergan gehen -
34 поднимающийся в гору автомобиль
adjauto. berganfahrender WagenУниверсальный русско-немецкий словарь > поднимающийся в гору автомобиль
-
35 поднимаясь на гору
vgener. versteigen (sich) -
36 подъём на гору
ngener. Kraxelei -
37 подъем на гору
ngener. Kraxelei -
38 подымающийся в гору автомобиль
adjauto. berganfahrender WagenУниверсальный русско-немецкий словарь > подымающийся в гору автомобиль
-
39 путь в гору
ngener. Anstieg, Aufstieg -
40 теперь наши дела пошли в гору
advgener. jetzt sind wir im SchwungУниверсальный русско-немецкий словарь > теперь наши дела пошли в гору
См. также в других словарях:
гору́шка — горушка, и; р. мн. шек (уменьш.к гора) … Русское словесное ударение
Гору своротить — ГОРА, Шы, вин. гору, мн. горы, гор, ам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОРУ — гидрообъёмное рулевое управление … Словарь сокращений и аббревиатур
гору́шка — и, род. мн. шек, дат. шкам, ж. разг. уменьш. к гора (в 1 знач.); небольшой холм, пригорок … Малый академический словарь
гору своротить — Го/ру (го/ры) своротить (сдвинуть) Очень много сделать (казалось бы, невозможное) … Словарь многих выражений
ИДТИ В ГОРУ — Переосмысление фразы, отрыв ее от своего первоначального номинативного значения или производственного назначения чаще всего, как подчеркивал в свое время еще А. Мейе, бывают обусловлены переходом ее в новую социальную среду. В этом переосмыслении … История слов
Битва за гору Остин, Скачущую Лошадь и Морского Конька — Война на Тихом океане … Википедия
ИДТИ В ГОРУ — 1. кто Добиваться всё более высокого положения в жизни, в обществе; преуспевать, делать карьеру. Подразумевается благоприятный период в жизни кого л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), благодаря своей энергичности, предприимчивости,… … Фразеологический словарь русского языка
идти в гору — идти/пойти в гору Разг. Обычно 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. 1. Добиваться все более высокого положения в обществе, в жизни. С сущ. со знач. лица: инженер, ученый, отец… идет в гору; как? сразу, медленно, быстро… идти в гору. Дело свое он… … Учебный фразеологический словарь
пойти в гору — идти/пойти в гору Разг. Обычно 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. 1. Добиваться все более высокого положения в обществе, в жизни. С сущ. со знач. лица: инженер, ученый, отец… идет в гору; как? сразу, медленно, быстро… идти в гору. Дело свое он… … Учебный фразеологический словарь
В ГОРУ — нареч. противопол. под гору; на гору, снизу вверх, кверху. Под гору вскачь, а в гору, хоть плачь. Концы в воду, и пузыри в гору, или вверх, говорится о ссоре и мировой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля