-
21 знак подчёркивающий положение человека в глазах окружающих его людей
ngener. Statussymbol (напр. собственная автомашина)Универсальный русско-немецкий словарь > знак подчёркивающий положение человека в глазах окружающих его людей
-
22 мелькание в глазах
npsych. Augenflimmern -
23 на глазах
prepos.gener. offen, vor aller Augen, öffent, vor (den) Augen, zusehends -
24 на глазах у всех
-
25 на глазах у неё выступили слёзы
Универсальный русско-немецкий словарь > на глазах у неё выступили слёзы
-
26 на её глазах выступили слёзы
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на её глазах выступили слёзы
-
27 на моих глазах
prepos.gener. vor meinen augen -
28 низко пасть глазах
advcolloq. (в чьих-л.) (bei j-m) unten durch sein -
29 низко упасть глазах
advcolloq. (в чьих-л.) (bei j-m) unten durch sein -
30 он значительно вырос в моих глазах
Универсальный русско-немецкий словарь > он значительно вырос в моих глазах
-
31 он пал в моих глазах
prongener. (окончательно) bei mir hat er (endgültig) verspieltУниверсальный русско-немецкий словарь > он пал в моих глазах
-
32 он упал в глазах общества
Универсальный русско-немецкий словарь > он упал в глазах общества
-
33 он упал в её глазах
prongener. er ist bei ihr unten durch -
34 он упал в моих глазах
Универсальный русско-немецкий словарь > он упал в моих глазах
-
35 от дыма резь в глазах
prepos.gener. der Rauch sticht die AugenУниверсальный русско-немецкий словарь > от дыма резь в глазах
-
36 потемнение в глазах
n -
37 прочесть в глазах
vgener. (что-л.) (j-m etw.) an den Äugen ansehen (у кого-л.) -
38 с сочувствием в глазах
ngener. mit mitleidigen AugenУниверсальный русско-немецкий словарь > с сочувствием в глазах
-
39 символ, подчёркивающий звание человека в глазах окружающих его людей
ngener. Statussymbol (напр. собственная автомашина)Универсальный русско-немецкий словарь > символ, подчёркивающий звание человека в глазах окружающих его людей
-
40 символ, подчёркивающий положение человека в глазах окружающих его людей
ngener. Statussymbol (напр. собственная автомашина)Универсальный русско-немецкий словарь > символ, подчёркивающий положение человека в глазах окружающих его людей
См. также в других словарях:
НА ГЛАЗАХ — 1. делать что л.; происходить; что быть В присутствии кого л.; при непосредственном восприятии чего л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) являются очевидцами события (Р). реч. стандарт. ✦ Р происходит на глазах Х а <у Х а>. неизм. В… … Фразеологический словарь русского языка
На глазах — чьих, у кого. 1. Разг. В непосредственной близости от кого либо. Вот садик, что у окошек, я, видишь, недавно разбила… Верочка с Марфинькой тут у меня всё на глазах играют, роются в песке. На няньку надеяться нельзя: я и вижу из окошка, что они… … Фразеологический словарь русского литературного языка
И мальчики кровавые в глазах — Борис Годунов. Миниатюра из «Царского титулярника» царя Алексея Михайловича «И мальчики кровавые в глазах» крылатая фраза из трагедии А.С. Пушкина (пушкинизм) « … Википедия
Секрет в их глазах — Тайна в его глазах El secreto de sus ojos … Википедия
в глазах мутится — в глазах темнеет, в глазах зеленеет, в голове мутится, в голове помутилось, в глазах помутилось, дурно Словарь русских синонимов. в глазах мутится нареч, кол во синонимов: 6 • в глазах зеленеет (6) … Словарь синонимов
Тайна в его глазах — El secreto de sus ojos … Википедия
Собаки в глазах (сингл) — Собаки в глазах Демо Послед … Википедия
Весь мир в глазах твоих (фильм) — Весь мир в глазах твоих Жанр Драма Режиссёр … Википедия
в глазах зеленеет — нареч, кол во синонимов: 6 • в глазах мутится (6) • в глазах помутилось (6) • … Словарь синонимов
в глазах помутилось — нареч, кол во синонимов: 6 • в глазах зеленеет (6) • в глазах мутится (6) • … Словарь синонимов
в глазах темнеет — нареч, кол во синонимов: 7 • в глазах зеленеет (6) • в глазах мутится (6) • … Словарь синонимов