-
21 puntear la guitarra
гл.общ. тренькать на гитареИспанско-русский универсальный словарь > puntear la guitarra
-
22 rascar la guitarra
гл.общ. бренчать на гитаре -
23 rasguear
гл.1) общ. играть (на струнном инструменте), делать росчерк, перебирать струны2) разг. тренькать, побренчать (на гитаре) -
24 tocar la guitarra
гл.общ. играть на гитаре -
25 zangarrear
гл.разг. бренчать на гитаре, пиликать -
26 zangorrear
гл.разг. бренчать на гитаре -
27 zongorrear
гл.общ. бренчать на гитаре -
28 requintado
adj1) Арг., П.-Р., Ч. завёрнутый, за́гнутый ( о полях шляпы)2) Арг.; муз. с повы́шенным то́ном ( о гитаре)3) жарг. разоде́тый, разря́женный, расфуфы́ренный -
29 trastear
1. vt; М.; нн.хвата́ть, ла́пать, щу́пать ( женщину)2. vi1) Ц. Ам. переезжа́ть ( на другую квартиру)2) Арг., Ур. фальши́вить ( о гитаре) -
30 truntunear
vi; Ч.звуча́ть ( о гитаре) -
31 floreo
m1) иск, муз орнаменто́вка; орнаме́нтика2) муз тремолеа́ндо ( приём игры на гитаре)3) часто пренебр красо́ты сти́ля; и́зыски; причу́ды; фанта́зии -
32 albarillo
I m••II m -
33 cerdeo
-
34 charranguear
vt Гват. -
35 floreo
-
36 guitarrear
-
37 guitarrería
-
38 patilla
f2) pl бакенбарды3) лапка пряжки4) см. pata I 4)5) ( чаще pl) Ал. стручок зелёной фасоли7) Бол. балюстрада балкона8) Чили отводок9) Чили чепуха, ерунда10) Чили назойливая просьба, неприятное поручение11) Ам. арбуз12) тех. ножка; язычок; лапка13) pl дьявол, чёрт••jalar patilla Мекс. — льстить
patilla y cruzado, y vuelta a empezar ≈≈ лыко и мочало, начинай сначала; опять двадцать пять
-
39 puntear
1. vt1) ставить точки; отмечать (помечать) знаками ( что-либо написанное)3) шить, делать стежки4) перебирать струны (на гитаре и т.п.)6) К.-Р. пристраститься ( к вину)2. vi1) мор. лавировать ( максимально используя слабый ветер)2) Кол. прибывать ( о воде в реке) -
40 rosa
1. f1) роза3) розетка, украшение в форме розы4) пончик, пышка5) Альб. цветок крокуса8) розетка (в гитаре, лютне, мандолине и т.п.)9) pl жареная кукуруза2. m••rosa albardera, rosa de rejalgar, rosa montés — пион ( разновидность)
rosa francesa Куба — олеандр
rosa de mar бот. — крестовник
rosa de Navidad бот. — чёрный чемеричник
rosa de los vientos, rosa náutica — роза ветров
como las propias rosas loc. adv. — хорошо, прекрасно
См. также в других словарях:
игравший на гитаре — прил., кол во синонимов: 1 • гитаривший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Техника игры на гитаре — … Википедия
Играть/ сыграть на гитаре — 1. Жарг. крим. Взломать сейф. VSEA, 82. 2. Жарг. мол., Разг. Взорвать что л. Елистратов 1994, 88. 3. с кем. Жарг. мол. Совершить половой акт с кем л. Мокиенко, 1995, 37 … Большой словарь русских поговорок
Игра на гитаре — 1. Жарг. угол. Взламывание сейфа с помощью специального воровского инструмента гитары. ТСУЖ, 75. 2. Жарг. мол., угол. Совершение полового акта с женщиной. ТСУЖ, 39, 75; Мокиенко 1995, 37; Балдаев 1, 164; ББИ, 93. /em> Гитара женские гениталии … Большой словарь русских поговорок
Сыграть на гитаре — см.: гитара … Словарь русского арго
А теперь сыграй нам на гитаре — (говорится после того, как собеседник сыграл) 1) о плохой игре на музыкальном инструменте; 2) обманная просьба … Живая речь. Словарь разговорных выражений
играть на гитаре — взломать … Воровской жаргон
на гитаре играть — с помощью лома совершить взлом … Воровской жаргон
Игра на гитаре — 1. Совершение полового акта; 2. Взламывание сейфа с помощью специального воровского инструмента гитары … Словарь криминального и полукриминального мира
Гитара — Классификация • Хордофон • Щипковый струнный инструмент Диапазо … Википедия
Ключ (гитарный) — Испанская гитара (фламенко) Гитара струнный музыкальный инструмент, один из самых распространённых в мире. Применяется в качестве аккомпанирующего инструмента во многих музыкальных стилях, а также как сольный классический инструмент. Является… … Википедия