Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(на+векселе)

  • 1 векселедержатель

    векселедержавець (р. -вця), векселеємець (р. -мця), той кому векселя видано, той хто векселя має.
    * * *
    фин.
    векселедержа́тель, -ля, векселеде́ржець, -жця, векселетрима́ч, -а, вла́сник ве́кселя

    Русско-украинский словарь > векселедержатель

  • 2 надпись

    1) (действие) - см. Надписка 1;
    2) напис и (реже) надпис (-су, м. р.), (редко) напись (-си, ж. р.); (не только подпись) підпис (-су); (заголовок) заголовок (-вку), назва, титул (-лу), (стар.) титло. [Покажіть мені динарій: чиє на ньому обличчя і напис? (Морач.). Хрести без написів (Франко). Прапор з написом: «Братіння з народом» (Крим.). Поставили камінь з вибитим надписом (Ханенко. С. З.). Сяє напись золота: «Красота» (Крим.). Там у неї на вікні підпис єсть, що вона прачка (Кременеч.). Книжка ця моя: ось і мій підпис на ній (М. Грінч.)]. Надгробная -пись - надгробний (надмогильний) напис. Сделать -пись - зробити (написати) напис. [Хмельницький отакий напис зробив (Номис). Пилат-же написав і напис і виставив на хресті (Морач.)]. Безоборотная -пись, бухг. - боззворотний напис, напис про невідповідальність: «без звороту на мене». Бланковая -пись - бланковий напис. Доверительная -пись - вірчий напис. Передаточная -пись - а) (на векселе) передавальний напис (на векселі); б) (на договоре) напис про передання умови. Поручительная -пись - по[до]ручний (доручальний) напис. -пись об уплате - напис про виплату.
    * * *
    на́пис, -у, на́дпис, -у

    Русско-украинский словарь > надпись

  • 3 переводный

    1) переведений. -ная бумага, картинка - перебивний папір, перебивний малюнок;
    2) перекладний. -ная литература - перекладна література;
    3) (о векселе) жирований, переписаний.
    * * *
    1) (переведённый с какого-л. языка) перекладни́й
    2) техн. перевідни́й

    Русско-украинский словарь > переводный

  • 4 Негосировать

    бухг. перепродувати, відпродувати, (о векселе ещё) пережировувати, сов. перепродати, відпродати, пережирувати що. Негосированный - перепроданий, відпроданий, пережирований.

    Русско-украинский словарь > Негосировать

  • 5 Неучтённый

    1) (не взятый на учёт) неврахований, не взятий на облік, необлічений;
    2) (о векселе) не(з)дисконтований;
    3) (не принятый во внимание) не взятий до уваги (на увагу).

    Русско-украинский словарь > Неучтённый

См. также в других словарях:

  • Санкт-Корона-на-Векселе — Коммуна Санкт Корона на Векселе St. Corona am Wechsel Страна АвстрияАвстрия …   Википедия

  • Кирхберг-на-Векселе — Ярмарка Кирхберг на Векселе Kirchberg am Wechsel Страна АвстрияАвстрия …   Википедия

  • Подпись на векселе — элемент всякой надписи на векселе, порождающей вексельное обязательство. Всякая подпись на векселе должна выполняться с соблюдением той степени точности и тех мер предосторожности, которых потребует кредитор, непосредственный контрагент по… …   Финансовый словарь

  • Дополнительные условия в векселе — условия, которые могут быть включены в вексель сверх его реквизитов и могут иметь силу вексельного права, не относящиеся к разряду оговорок. Разновидность случайных принадлежностей векселя. См. также: Случайные принадлежности векселя Финансовый… …   Финансовый словарь

  • Единообразный закон о переводном и простом векселе — приложением No.1 к Женевской Конвенции от 7 июня 1930г. No.358 О Единообразном законе о переводных и простых векселях . Синонимы: ЕВЗ См. также: Вексельное законодательство Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Аваль — (Aval) Определение термина аваль, применение и значение аваля Информация об определении термина аваль, применение и значение аваля Содержание Содержание Определения термина . Правовые акты . Значение аваля. Аваль вексельное Аваль –… …   Энциклопедия инвестора

  • Акцепт — (Acceptance) Акцепт это согласие на оплату расчетных документов Понятие акцепта, его разновидности и формы, требования к документам Содержание >>>>>>>>> Акцепт это, определение (лат. acceptus — принятый) — это ответ лица, которому… …   Энциклопедия инвестора

  • Вексель — Ценные бумаги Акция …   Википедия

  • Индоссамент — (Endorsement) Определение индоссамента, виды и классификаци индоссамента Информация об определении индоссамента, виды и классификаци индоссамента Содержание Содержание 1. Виды и классификация Передача 2. Правовое регулирование индоссамента… …   Энциклопедия инвестора

  • Простой и переводный вексель — (см. Акцепт, Векселеспособность, Вексель, Вексельная бумага, Вексельное право, Посредничество по векселям, Протест, Рекамбио, Учет). В простом векселе необходимо участие двух лиц векселедателя и векселеприобретателя, векселедатель обязуется… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»