-
61 крепость напитка в бутылке после розлива соответствует крепости в бочке
Winemaking: (амер.) original barrel proof (обозначение на этикетке крепких алкогольных напитков в США)Универсальный русско-английский словарь > крепость напитка в бутылке после розлива соответствует крепости в бочке
-
62 в пустой бочке грому больше
prepos.set phr. leere Fässer klingen hohlУниверсальный русско-немецкий словарь > в пустой бочке грому больше
-
63 измерение объёма находящегося в бочке вина
nwine.gr. EichungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение объёма находящегося в бочке вина
-
64 ко всякой бочке затычка
prepos.colloq. HansdampfУниверсальный русско-немецкий словарь > ко всякой бочке затычка
-
65 ложка дёгтя в бочке мёда
ngener. ein Tropfen Wermut im Freudenbecher, WermutstropfenУниверсальный русско-немецкий словарь > ложка дёгтя в бочке мёда
-
66 машина для обтяжки обручей на бочке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для обтяжки обручей на бочке
-
67 машина для осадки обручей на бочке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для осадки обручей на бочке
-
68 место стоянки судна на бочке
nshipb. Liegeplatz an der BojeУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки судна на бочке
-
69 сбор за стоянку на бочке
nshipb. BojengeldУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор за стоянку на бочке
-
70 сидеть как сельди в бочке
vcolloq. wie die Heringe (im Faß) sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть как сельди в бочке
-
71 сидеть на бочке с порохом
vliter. (как) auf dem Pulverfaß sitzen (быть в большой опасности)Универсальный русско-немецкий словарь > сидеть на бочке с порохом
-
72 стоять как сельди в бочке
vcolloq. wie die Heringe (im Faß) stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > стоять как сельди в бочке
-
73 стоять на бочке
vnav. an einer Boje liegen -
74 швартовка к бочке
nshipb. Tonnenverankerung -
75 отверстие в бочке
-
76 отверстие в бочке
-
77 как сельди в бочке
-
78 вода в бочке булькает
ngener. ūdens mucā klankšķ -
79 вода плещется в бочке
ngener. ūdens mucā žļankst -
80 закрыть отверстие в бочке
vgener. aizspundēt mucu (затычкой)
См. также в других словарях:
Капля дёгтя/В бочке мёда (альбом) — Капля дёгтя В бочке мёда «Ночные Снайперы» Дата выпуска 1998 Записан 1998 Жанр Рок … Википедия
Капля дегтя/В бочке меда — Капля дёгтя В бочке мёда «Ночные Снайперы» Дата выпуска 1998 Записан 1998 Жанр Рок … Википедия
Капля дегтя/В бочке меда (альбом) — Капля дёгтя В бочке мёда «Ночные Снайперы» Дата выпуска 1998 Записан 1998 Жанр Рок … Википедия
Капля дёгтя в бочке мёда — Студийный альбом «Ночных Снайперов» Дата выпуска 1998 Записан 1998 … Википедия
В одной бочке два пива. — (яйцо). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дурак, и в бочке сидя, волка за хвост поймал. — (из сказки). См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стоят вилы, на вилах-то бочка, на бочке-то кочка... — Стоят вилы, на вилах то бочка, на бочке то кочка, у кочки махало, на кочке зевало, повыше мигала, а там лядина, в лядине скотина (человек). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
как сельдей в бочке — нареч, кол во синонимов: 2 • много (196) • тесно (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
набито как сельдей в бочке — нареч, кол во синонимов: 22 • голова на голове (22) • давка (30) • дыхнуть негде (22) … Словарь синонимов
каждой бочке затычка — сущ., кол во синонимов: 2 • советующий (7) • советчик (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ложка дегтя в бочке меда — сущ., кол во синонимов: 2 • изъян (53) • недостаток (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов