-
1 бира
beer, ale, malt liquor(светла, вносна от Европа) lager (beer)(светла, английска) pale ale/beerпроизводител на бира brewer* * *бѝра,ж., -и beer, ale, malt liquor; ( светла, внос от Европа) lager (beer); ( светла английска) pale ale/beer; наливна \бираа draught beer; производител на \бираа brewer; чаша \бираа mug of beer; черна \бираа porter, dark/stout beer.* * *ale; beer: Do you like to drink бира or you prefer vodka? - Бира ли обичаш да пиеш или водка?; malt liquor* * *1. (светла, английска) pale ale/beer 2. (светла, вносна от Европа) lager (beer) 3. beer, ale, malt liquor 4. производител на БИРА brewer 5. слаба БИРА small beer 6. чаша БИРА a mug of beer 7. черна БИРА porter, dark/stout beer -
2 Бира игла
Medicine: Bier's needle -
3 бира
(цвеќе) ————————vote————————choose; select; delegate; elect* * *beer -
4 Бира
(РФ, Хабаровский край) Bira -
5 бира
beer -
6 Печь Бира
Medicine: Bier oven, Bier's oven -
7 ампутация Бира
1) Medicine: Bier's amputation (костно-пластическая ампутация голени)2) Surgery: Bier amputation -
8 анестезия Бира
-
9 блокада Бира
1) Medicine: Bier block2) Anesthesiology: intravenous regional anesthesia -
10 пассивная гиперемия Бира
1) Medicine: constriction hyperemia (при наложении жгута)2) Makarov: Bier's constriction hyperemia (при наложении жгута), Bier's passive hyperemia (при наложении жгута)Универсальный русско-английский словарь > пассивная гиперемия Бира
-
11 со бирање
gathering, collecting, assembling -
12 игла Бира
( для спинномозговой пункции) Bier's [lumbar] needle -
13 пенлив
foamy, frothy, foaming(за сапун) latheryпенлива бира frothy beer* * *пенлѝв,прил. foamy, frothy, foaming; (за сапун) lathery; spumescent; ( кипнал) effervescent; \пенлива бира frothy beer; \пенливо шампанско fizzy champagne.* * *foamy; frothy: пенлив beer - пенлива бира; brisk; effervescent; yeasty{`i;sti}* * *1. (за сапун) lathery 2. foamy, frothy, foaming 3. ПЕНЛИВa бира frothy beer -
14 сварявам
boil, cook(бира, чай) brew(кафе, чай) makeсварявам леко parboilсварявам яйце boil/cook an eggсварявам се 1. boil2. прен., разг. stew* * *сваря̀вам,гл. boil, cook; ( бира, чай) brew; ( кафе, чай) make; \сварявам леко parboil; \сварявам яйце boil/cook an egg;\сварявам се 1. boil;2. прен. разг. stew.* * *cook ; boil (и се); brew (бира, чай); concoct* * *1. (бира, чай) brew 2. (кафе, чай) make 3. boil, cook 4. СВАРЯВАМ леко parboil 5. СВАРЯВАМ се boil 6. СВАРЯВАМ яйце boil/cook an egg 7. прен., разг. stew -
15 изветрявам
1. evaporate, vaporize, volatilize2. (за вещество) lose its fragrance/smell/taste(за вино, бира) turn flat, become vapid3. (проветрява се) be aired4. прен. (за човек) become/grow doltish/senile/foolish, dote5. геол. (за скали) weather* * *изветря̀вам,гл.1. evaporate, vaporize, volatilize;3. прен. (за човек) become/grow doltish/senile/foolish, dote;4. геол. (за скали) weather, (a)eolate, decay, disintegrate, erode.* * *evaporate; vaporize; weather (за скали)* * *1. (за вещество) lose its fragrance/smell/taste 2. (за вино, бира) turn flat, become vapid 3. (проветрява се) be aired 4. evaporate, vaporize, volatilize 5. геол. (за скали) weather 6. прен. (за човек) become/grow doltish/senile/foolish, dote -
16 изфирясал
1. (за бира и пр.) flat2. (за човек) dotty* * *изфиря̀сал,прил.1. (за бира и пр.) flat;2. пренебр. (за човек) dotty, gormless, ditzy-brained.* * *1. (за бира и пр.) flat 2. (за човек) dotty -
17 изфирясвам
1. evaporate(за бира, сода) become flat2. (изчезвам) vanish, make o.s. scarce3. (изглупявам) fall into dotage, dote* * *изфиря̀свам,гл.2. ( изчезвам) vanish, make o.s. scarce;3. ( изглупявам) fall into dotage, dote.* * *become flat (изветрявам); dote (оглупявам); evaporate;* * *1. (за бира, сода) become flat 2. (изглупявам) fall into dotage, dote 3. (изчезвам) vanish, make o.s. scarce 4. evaporate -
18 кюспе
oil-cakeслънчогледово кюспе sunflower cakeкюспе от ленено/памучно семе linseed/cotton cake(за тор) marc(от бира) draff* * *кюспѐ,ср., само ед. oil-cake; \кюспе от ленено/памучно семе linseed/cotton cake; (за тор) marc; (от бира) draff; слънчогледово \кюспе sunflower cake.* * *mill-cake; oil cake* * *1. (за тор) marc 2. (от бира) draff 3. oil-cake 4. КЮСПЕ от ленено/памучно семе linseed/cotton cake 5. слънчогледово КЮСПЕ sunflower cake -
19 наливен
1. (за вино, бира) on tap/draft, broachedналивно вино broached wineв наливно състояние on tap2. наливно колело тех. an overshot wheel* * *налѝвен,2.: \наливенно колело техн. an overshot wheel.* * *draught; on tap; broached (вино)* * *1. (за вино, бира) on tap/draft, broached 2.: наливно колело mex. an overshot wheel 3. в наливно състояние on tap 4. наливно вино broached wine -
20 наточвам
1. наточа (наострям) sharpen, grind(изострям) edge (off)(c камък) whetнаточвам секира grind an ахнаточвам бръснач set the edge of a razorнаточвам като бръснач grind to a shaving edgeдобре наточен sharp-ground/-setнаточвам си зъбите whet o.'s appetiteнаточил съм си зъбите be all set (for s.th., on doing s.th.)2. наточа (бира) drawнаточвам вода fill (s.th.) with water; get water* * *нато̀чвам,гл. ( наострям) sharpen, grind; ( изострям) edge (off); (с камък) whet; добре наточен sharp-ground/-set; \наточвам бръснач set the edge of a razor; \наточвам като бръснач grind to a shaving edge; \наточвам секира grind an axe; • \наточвам зъби whet o.’s appetite; наточил съм зъби be all set (for s.th., on doing s.th.).——————* * *edge; grind: наточвам to a shaving edge - наточвам като бръснач; hone* * *1. (c камък) whet 2. (изострям) edge (off) 3. 1, наточа (наострям) sharpen, grind 4. 2, наточа (бира) draw 5. НАТОЧВАМ бръснач set the edge of a razor 6. НАТОЧВАМ вода fill (s.th.) with water; get water 7. НАТОЧВАМ като бръснач grind to a shaving edge 8. НАТОЧВАМ секира grind an ах 9. НАТОЧВАМ си зъбите whet o.'s appetite 10. добре наточен sharp-ground/-set 11. наточил съм си зъбите be all set (for s.th., on doing s.th.)
См. также в других словарях:
Бира (река) — Бира Река Бира в Биробиджане Характеристика Длина 424 км Площадь бассейна … Википедия
Бира — Бира: Бира река в Еврейской автономной области, левый приток Амура. Бира река на юге Хабаровского края, правый приток Уссури. Бира посёлок городского типа в Облученском районе Еврейской автономной области. Бира станция… … Википедия
Бира (Облученский район) — Посёлок городского типа Бира Страна РоссияРоссия … Википедия
Бира (канонерская лодка) — «Бира» Служба … Википедия
Бира — река в России, на Дальнем Востоке, левый приток Амура. 261 км, площадь бассейна 9580 км2. Средний расход воды 107 м3/с. * * * БИРА БИРА, река на Дальнем Востоке Российской Федерации, левый приток Амура. 261 км, площадь бассейна 9580 км2. Средний… … Энциклопедический словарь
БИРА — (самоназвания бабира, бабуру, бабила, вавира) народность общей численностью 120 тыс. чел., проживающая на территории Заира. Язык бира. Религиозная принадлежность верующих: традиционные верования, часть католики … Современная энциклопедия
Бира — (самоназвания бабира, бабуру, бабила, вавира) народность общей численностью 120 тыс. чел., проживающая на территории Заира. Язык бира. Религиозная принадлежность верующих: традиционные верования, часть католики. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БИРА — река на Дальнем Востоке Российской Федерации, левый приток Амура. 261 км, площадь бассейна 9580 км². Средний расход воды 107 м³/с … Большой Энциклопедический словарь
Бира — Бира Большая, река в Еврейской АО Хабаровского края РСФСР, левый приток Амура. Длина 424 км, площадь бассейна 9580 км2. Образуется слиянием рр. Сутар и Кульдур, стекающих с Сутарского хребта и хребта Малый Хинган. Течёт большей частью по… … Большая советская энциклопедия
БИРА — БИРА, река на Дальнем Востоке, левый приток Амура. 261 км, пл. бассейна 9580 км2. Средний расход воды 107 м3/с. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
бира — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов