-
1 быть прижатым к берегу
vDictionnaire russe-français universel > быть прижатым к берегу
-
2 гнать к берегу
vgener. affaler -
3 гряда наносов на берегу
ngener. lidoDictionnaire russe-français universel > гряда наносов на берегу
-
4 гулять на берегу
vliter. courir une bordée, tirer une bordée -
5 дорога на берегу, противоположном бечевой дороге
adjgener. marchepiedDictionnaire russe-français universel > дорога на берегу, противоположном бечевой дороге
-
6 дрейфовать к берегу, стоя на якоре
vgener. chasser à la côteDictionnaire russe-français universel > дрейфовать к берегу, стоя на якоре
-
7 живущий на Лазурном берегу
Dictionnaire russe-français universel > живущий на Лазурном берегу
-
8 идти очень близко к берегу
vnavy. serrer la terreDictionnaire russe-français universel > идти очень близко к берегу
-
9 канат, протянутый от судна к берегу
ngener. va-et-vientDictionnaire russe-français universel > канат, протянутый от судна к берегу
-
10 курортник, живущий на Лазурном берегу
ngener. azuréenDictionnaire russe-français universel > курортник, живущий на Лазурном берегу
-
11 курортник, отдыхающий на Лазурном берегу
ngener. azureenDictionnaire russe-français universel > курортник, отдыхающий на Лазурном берегу
-
12 лёд на берегу
noceanogr. glace jetée en côte -
13 на берегу
prepos.gener. à terre (Après un séjour de deux semaines sur le remorqueur, ces matelots passaient deux semaines à terre.) -
14 на берегу моря
prepos.gener. au bord de la mer -
15 на берегу реки
prepos.gener. au bord d'une rivière -
16 на другом берегу
prepos.gener. sur la rive opposée -
17 отдыхающая на Лазурном берегу
Dictionnaire russe-français universel > отдыхающая на Лазурном берегу
-
18 относящийся к Берегу Слоновой Кости
adjgener. ivoirien (Кот-д'Ивуар)Dictionnaire russe-français universel > относящийся к Берегу Слоновой Кости
-
19 относящийся к Лазерному берегу
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к Лазерному берегу
-
20 относящийся к Лазурному берегу
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к Лазурному берегу
См. также в других словарях:
берегу — беречь, укр. берегу, беречи, ст. слав. брѣгѫ, брѣшти заботиться , др. серб. бржем, бриjеħи охранять . Благодаря наличию других ступеней чередования в чеш. brh скирда сена; пещера; хижина (Мурко, DLZ, 1904, столб. 3145) = *bьrgъ и укр. оборiг, род … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
берегу — БЕРЕГУ, берегусь, бережёшь, бережешься, берегут, берегутся. наст. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Израильские поселения на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа — Вид на город Ариэль … Википедия
На берегу (фильм, 1944) — На берегу At Land Жанр Экспериментальный Ре … Википедия
На последнем берегу (фильм) — На последнем берегу On the beach Жанр постапокалиптика драма … Википедия
На берегу неба (альбом) — На Берегу Неба Музыкальный альбом Дима Билан Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр R B/ Поп/ Баллада Длительность … Википедия
На берегу неба — Студийный альбом Димы Билана Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр … Википедия
На берегу реки — River s Edge … Википедия
Жизнь на берегу (Остаться в живых) — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Жизнь на берегу («Остаться в живых») — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 4 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Локк День на острове 4 6 Премьера … Википедия
На берегу (фильм) — На берегу (Конец света) On the Beach … Википедия