Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

(на+берег)

  • 61 vilnis uzšļāca uz krasta

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > vilnis uzšļāca uz krasta

  • 62 ūdens skalojas gar krastu

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > ūdens skalojas gar krastu

  • 63 krastmala

    побережье; набережная; берег; прибрежье

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > krastmala

  • 64 upe izskalojusi krastu

    река размыла берег

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > upe izskalojusi krastu

  • 65 Arāla tipa krasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег аральский
    LU95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > Arāla tipa krasts

  • 66 Dalmācijas tipa krasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег далматинский
    LU95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > Dalmācijas tipa krasts

  • 67 deltu krasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег дельтовый
    LU95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > deltu krasts

  • 68 dzikrasts

    ▪ Termini
    ru берег приглубый celtn.
    lv dziļ[um]krasts
    Kai98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dzikrasts

  • 69 ielīču krasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег бухтовый
    LU95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ielīču krasts

  • 70 izbrist

    darb.v. пробраться;
    izbrist malā - выйти на берег
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izbrist

  • 71 izskalot

    darb.v.
    1. прополоскать, прополаскивать; выполоскать, выполаскивать; промыть, промывать;
    2. размыть, размывать, подмыть, подмывать  (берег)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv izvilkt (krāsu)
    lv izskalot (krāsu)
    ru удалить краску
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. pabeigt skalot
    II. darb.v.
    1. izdzīt; izlidināt; izlingot; izmest; iznest; izpurņīt; izspert; izsviest; izvantēt
    2. iemērkt
    3. izmazgāt
    4. erodēt
    5. apskalināt; apskalot; noskalot
    6. izmest; izsviest
    7. izdzīt; izmest; iznest
    8. izdzīt; izmest; iznest
    9. piedzīt
    10. izgrauzt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izskalot

  • 72 jūras krasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег морской
    LU95
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. jūrmala
    2. liedags; pludmale
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > jūras krasts

  • 73 koraļļu krasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег коралловый
    LU95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > koraļļu krasts

  • 74 krants

    I.
    1. крутояр  (Грам. инф.: обл.; Окончания: \krantsа)
    2.  (Gram. inf.: s.;) [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]яр[/ref]  (крутой берег; Грам. инф.: обл.; Окончания: \krantsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]яр[/ref] celtn.
    lv  (hidrol.)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv krants hidrol
    ru яp
    Vid
    ru яр
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. krasts; krauja; kraulis
    2. mala; pamale; piemale
    II. krauja; stāvs krasts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > krants

  • 75 krast

    krastsģeol.
    ▪ Termini
    ru берег celtn.
    lv krasts(ģeol.)
    Kai98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > krast

  • 76 kraujš krasts

    ▪ Termini
    ru берег обрезной celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv kraujš krasts ģeol
    ru беpег обpезной
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kraujš krasts

  • 77 mala

    lietv.
    1. край;
    2. сторона;
    3. берег;
    4.  (malas) поля  (книги, тетради)
    LKLv59
    ▪ Termini
    1. sk. apmale tekstil.
    2. kūdr.
    ru окраина
    3. šūš.
    ru кромка
    4. ģeomorf.
    ru борт
    LZAtk
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru обpез II
    MašB, BūVP
    ru выступ II
    Zin, Ek, Rūp, KultRel
    lv apmale
    ru бордюръ
    Inf, Kom, IT
    ru край
    MašB, BūVP
    ru pант подделанный
    MašB, BūVP
    ru стоpона II
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru cторона
    MašB, BūVP
    ru уpез II
    ĀdTekst
    ru край
    ru кромка
    ru кант
    ru кайма
    ru пола
    Vid
    ru край
    Vid
    ru кромка
    MašB, BūVP
    ru кpай I
    MašB, BūVP
    ru кpомка I
    MašB, DzEz
    lv mala plātnei
    ru край
    DzEz
    ru сторона
    DzEz, MašB
    ru край
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoлe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apvidus; gals; nostūris; novads; novidus; puse; stūris; vidus
    apakšējā mala - stērbele; stūris
    gultas mala
    pasaules mala
    piezīmēt uz lappuses malām
    pilns līdz malām īp.v. - pārpilns
    plūst pāri malām
    sveša mala - cituriene; sveša puse; sveša zeme; svešatne; svešiene; svešums; svešuriene
    2. krastmala; piekraste; ūdensmala
    3. krants; pamale; piemale
    4. sāns
    5. robeža
    6. dzega
    7. nomale
    8. apmale; apmalojums
    kokiem apstādīta ceļmala
    9. malas
    10. borts
    11. novads; puse
    II.
    1. apmale; šķautne
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mala

  • 78 mangrovkrasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег мангровый
    LU95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mangrovkrasts

  • 79 māršu krasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег маршевый
    LU95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > māršu krasts

  • 80 mūsdienu krasts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru берег современный
    LU95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mūsdienu krasts

Страницы

См. также в других словарях:

  • БЕРЕГ — муж. (беречь, оберегать?) взаимные пределы земли и воды; смежный с водою край, полоса земли, суши; как противное воде, морю, реке, берег ·знач. суша, земля, материк. | Всякая грань, край, обрубистый предел, уступ. Берег виден, говорят с моря.… …   Толковый словарь Даля

  • Берег надежды (балет) — Берег надежды Берег надежды Композитор Андрей Петров Автор либретто Юрий Слонимский Хореограф Игорь Бельский …   Википедия

  • Берег скелетов — Берег Скелетов: Берег Скелетов  прибрежная зона в пустыне Намиб Берег Скелетов роман Джона Марша (John H. Marsh) англ. Skeleton Coast (1944) Берег Скелетов  название русского перевода романа Джеффри Дженкинса «A Twist of Sand»… …   Википедия

  • Берег правый, берег левый — Rive droite, rive gauche Жанр драма Режиссёр Филипп Лабро Продюсер Ален Терзян …   Википедия

  • Берег москитов — The Mosquito Coast …   Википедия

  • Берег Утопии (пьеса) — Берег Утопии The Coast of Utopia Автор: Том Стоппард Язык оригинала: английский Переводчик: А. Островский, С. Островский Серия: The Best of Иностранка Страниц …   Википедия

  • Берег Утопии — The Coast of Utopia …   Википедия

  • Берег утопии — The Coast of Utopia Автор: Том Стоппард Язык оригинала: английский Переводчик: А. Островский, С. Островский Серия: The Best of Иностранка Страниц …   Википедия

  • БЕРЕГ — диссика. Разг. Ирон. Зарубежные страны. Балдаев 1, 33. /em> Диссик диссидент. Берег хрястел (захряс). Дон. О большом количестве чего л., кого л. СДГ 3, 183. Маткин берег (заберег)! Кар. (Ленингр.), Перм., Пск. Выражение досады, удивления,… …   Большой словарь русских поговорок

  • Берег Кемпа — …   Википедия

  • Берег Ласситера — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»