-
1 домкрат для натяжения арматуры
домкрат для натяжения арматуры
Гидравлический домкрат со специальным захватным устройством для натяжения арматуры на упоры стенда или формы или на затвердевший бетон железобетонной конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > домкрат для натяжения арматуры
-
2 отпуск натяжения арматуры
- relâchement des fils d'armature
- relâchement des barres d'armature
- détente des fils d'armature
- détente des barres d'armature
отпуск натяжения арматуры
Освобождение арматуры, натянутой на упоры, по достижении бетоном прочности, достаточной для анкеровки арматуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отпуск натяжения арматуры
-
3 регулятор натяжения (пильной) цепи
регулятор натяжения (пильной) цепи
Устройство, которое, воздействуя на направляющую шину, регулирует натяжение пильной цепи.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор натяжения (пильной) цепи
-
4 компенсатор натяжения нити
textРусско-французский политехнический словарь > компенсатор натяжения нити
-
5 механизм натяжения
Русско-французский политехнический словарь > механизм натяжения
-
6 сила натяжения
-
7 сила поверхностного натяжения
Русско-французский политехнический словарь > сила поверхностного натяжения
-
8 усилие натяжения
Русско-французский политехнический словарь > усилие натяжения
-
9 энергия поверхностного натяжения
Русско-французский политехнический словарь > энергия поверхностного натяжения
-
10 сила поверхностного натяжения
Русско-французский словарь по нефти и газу > сила поверхностного натяжения
-
11 швы без натяжения
-
12 Ослабление натяжения ремня
nmech.eng. relâchement de tension d'une courroieDictionnaire russe-français universel > Ослабление натяжения ремня
-
13 амортизатор натяжения
Dictionnaire russe-français universel > амортизатор натяжения
-
14 винт натяжения цепи
n -
15 гребёнка для натяжения нити
ntextile. tendeur avec dentsDictionnaire russe-français universel > гребёнка для натяжения нити
-
16 захват или клещи для натяжения провода
neng. chienDictionnaire russe-français universel > захват или клещи для натяжения провода
-
17 захват или клещи для натяжения проволоки
neng. chienDictionnaire russe-français universel > захват или клещи для натяжения проволоки
-
18 измеритель натяжения арматуры
nconstruct. appareil de mesure de la tension des aciersDictionnaire russe-français universel > измеритель натяжения арматуры
-
19 компенсатор натяжения нити
ntextile. tendeur de filDictionnaire russe-français universel > компенсатор натяжения нити
-
20 коэффициент натяжения
nconstruct. coefficient de tensionDictionnaire russe-français universel > коэффициент натяжения
См. также в других словарях:
прибор для проверки натяжения ремней — ; ППНР: Средство измерений, предназначенное для измерений натяжения ремней с установленной погрешностью. Примечание ППНР подразделяют на ППНР шкальные и ППНР предельные. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2933-2005: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Приборы для проверки натяжения ремней. Методика поверки — Терминология МИ 2933 2005: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Приборы для проверки натяжения ремней. Методика поверки: прибор для проверки натяжения ремней ; ППНР: Средство измерений, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23117-91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ 23117 91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.5. Испытание зажимов на контрольную нагрузку 3.5.1. Для испытаний зажимов следует применять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор для проверки натяжения ремней шкальный — ; ППНР шкальный: средство измерений, предназначенное для измерений текущего значения натяжения ремней с установленной погрешностью. Примечание ППНР шкальные подразделяют на: тип А: ППНР, информацию об измеряемом значении натяжения в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор для проверки натяжения ремней предельный — прибор для проверки натяжения ремней предельный; ППНР предельный: Средство измерений, предназначенное для измерений натяжения ремней с установленной погрешностью, сигнализирующее о достижении нормированного значения приложенного усилия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электротермический способ натяжения арматуры — – арм. заключается в том, что арматурные заготовки, нагретые электрическим током до требуемого удлинения, фиксируется в таком состоянии в жестких упорах, которые препятствуют укорочению арматуры при остывании. Благодаря этому в арматуре… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
настройка системы натяжения — установка усилия натяжения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы установка усилия натяжения EN tension setting … Справочник технического переводчика
гидравлическое сопротивление от сил поверхностного натяжения — Потеря давления потока пара (газа) на тарелке, обусловленная действием сил поверхностного натяжения на границе пар (газ) жидкость. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
домкрат для натяжения арматуры — Гидравлический домкрат со специальным захватным устройством для натяжения арматуры на упоры стенда или формы или на затвердевший бетон железобетонной конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
регулятор натяжения нитей основы шлихтовальной машины — Составная часть шлихтовальной машины для поддержания натяжения нитей основы на заданном уровне. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины шлихтовальные машины … Справочник технического переводчика
устройство предварительного натяжения — Дополнительное или встроенное устройство, которое служит для прижатия лямки ремня к сиденью в целях натяжения ремня в момент удара. [ГОСТ Р 41.16 2005] Тематики автотранспортная техника EN pre loading device … Справочник технического переводчика